Dubai Telegraph - Kultur (Deutsch)

हॉप्त् कलेक्शन: पैसा हमारे बारे में एक इंसान के रूप में क्या प्रकट करता है

तीस चाँदी के टुकड़े, 300 से अधिक कलाकृतियाँ और एक प्रश्न जो कला बाजार से कहीं आगे तक फैला हुआ है: हम किसकी कद्र करते हैं? स्टीफन हॉप्ट का बर्लिन संग्रह धन, शक्ति और समाज के बीच संबंधों की पड़ताल करता है। नई अधिग्रहीत कलाकृतियाँ और 15 सितंबर 2026 से चल रही 'Original Cover Images' प्रदर्शनी इस विषय की प्रासंगिकता को दर्शाती हैं।

Weiterlesen

Συλλογή Haupt: Τι αποκαλύπτει το χρήμα για εμάς τους ανθρώπους

Τριάντα αργύρια, περισσότερα από 300 έργα τέχνης και ένα ερώτημα που ξεπερνά κατά πολύ τα όρια της αγοράς τέχνης: Τι έχει αξία για εμάς; Η συλλογή του Stefan Haupt στο Βερολίνο διερευνά τη σχέση μεταξύ χρήματος, εξουσίας και κοινωνίας. Νέες αποκτήσεις και η έκθεση «Coverbilder im Original», που παρουσιάζεται από τις 15 Σεπτεμβρίου 2026, δείχνουν πόσο επίκαιρο παραμένει αυτό το θέμα.

Weiterlesen

ハウプト・コレクション：お金が人間について明かすこと

30枚の銀貨、300点を超える芸術作品、そしてアート市場をはるかに超えた問い――「私たちにとって、何が価値あるものなのか？」。ベルリンにあるシュテファン・ハウプトのコレクションは、お金、権力、社会の関係を考察している。新たに収蔵された作品や、2026年9月15日から開催中の展覧会「オリジナル・カバー画像」は、このテーマがいかに現代的であり続けているかを示している。

Weiterlesen

하우프트 컬렉션: 돈이 우리 인간에 대해 드러내는 것

은화 30개, 300점이 넘는 예술 작품, 그리고 미술 시장을 훨씬 뛰어넘는 한 가지 질문: 우리에게 무엇이 가치가 있는가? 베를린에 위치한 슈테판 하우프트의 컬렉션은 돈, 권력, 사회의 관계를 탐구한다. 새로 입수한 작품들과 2026년 9월 15일부터 진행 중인 전시회 “원본 표지 이미지”는 이 주제가 여전히 얼마나 시의적절한지를 보여준다.

Weiterlesen

Колекція Гаупта: Що гроші розповідають про нас, людей

Тридцять срібних монет, понад 300 творів мистецтва та одне питання, яке виходить далеко за межі арт-ринку: що для нас має цінність? Берлінська колекція Штефана Гаупта досліджує взаємозв’язок між грошима, владою та суспільством. Нові надходження та виставка «Оригінальні обкладинки», що триває з 15 вересня 2026 року, демонструють, наскільки актуальною залишається ця тема.

Weiterlesen

Коллекция Хаупта: что деньги говорят о нас, людях

Тридцать серебряников, более 300 произведений искусства и один вопрос, выходящий далеко за пределы рынка искусства: что для нас что-то стоит? Берлинская коллекция Стефана Хаупта исследует взаимосвязь между деньгами, властью и обществом. Новые приобретения и выставка «Оригинальные обложки», открывшаяся 15 сентября 2026 года, демонстрируют, насколько актуальной остается эта тема.

Weiterlesen

Sbírka Haupt: Co o nás lidech prozrazují peníze

Třicet stříbrných, více než 300 uměleckých děl a jedna otázka, která daleko přesahuje rámec uměleckého trhu: Co má pro nás nějakou hodnotu? Berlínská sbírka Stefana Haupta zkoumá vztah mezi penězi, mocí a společností. Nové akvizice a výstava „Originály obalových obrázků“, která probíhá od 15. září 2026, ukazují, jak aktuální toto téma stále je.

Weiterlesen

مجموعة هاوبت: ما يكشفه المال عنا نحن البشر

ثلاثون قطعة فضية، وأكثر من 300 عمل فني، وسؤال يتجاوز حدود سوق الفن بكثير: ما الذي يمثل قيمة بالنسبة لنا؟ تستكشف مجموعة شتيفان هاوبت في برلين العلاقة بين المال والسلطة والمجتمع. تُظهر المقتنيات الجديدة والمعرض «الصور الأصلية للأغلفة» الذي انطلق في 15 سبتمبر 2026 مدى استمرارية هذا الموضوع في الوقت الحاضر.

Weiterlesen

豪普特收藏：金錢如何揭露人類的本質

三十塊銀幣、超過300件藝術品，以及一個遠遠超越藝術市場範疇的問題：對我們而言，什麼才具有價值？史蒂芬·豪普特（Stefan Haupt）位於柏林的這座收藏，探討了金錢、權力與社會之間的關係。新入藏的作品，以及自2026年9月15日起展出的《封面原畫》特展，皆彰顯了這個主題至今仍具當代意義。

Weiterlesen

Colecția Haupt: Ce ne dezvăluie banii despre noi, oamenii

Treizeci de arginți, peste 300 de opere de artă și o întrebare care depășește cu mult piața de artă: Ce are valoare pentru noi? Colecția berlineză a lui Stefan Haupt explorează relația dintre bani, putere și societate. Noile achiziții și expoziția „Imagini de copertă în original”, deschisă începând cu 15 septembrie 2026, demonstrează cât de actuală rămâne această temă.

Weiterlesen

Kolekcja Haupta: Co pieniądze mówią o nas, ludziach

Trzydzieści srebrników, ponad 300 dzieł sztuki i pytanie wykraczające daleko poza rynek sztuki: co ma dla nas wartość? Berlińska kolekcja Stefana Haupta bada relacje między pieniędzmi, władzą i społeczeństwem. Nowe nabytki oraz trwająca od 15 września 2026 r. wystawa „Oryginalne okładki” pokazują, jak aktualny pozostaje ten temat.

Weiterlesen

Ed Sheeran: Situation im Gazastreifen ist "nicht zu rechtfertigen"

Bei seinem ersten Konzert nach dem Tournee-Rauswurf von US-Rapper Macklemore wegen pro-palästinensischer Äußerungen hat der britische Popstar Ed Sheeran selbst klare Worte zum Nahost-Konflikt gefunden. "Was im Gazastreifen passiert, ist katastrophal und nicht zu rechtfertigen und unverhältnismäßig", sagte Sheeran am Samstag (Ortszeit) bei dem Auftritt in der US-Stadt Philadelphia. Er sagte zudem, er habe "schwierige Entscheidungen" treffen müssen und mache "Fehler".

Weiterlesen

مشهد سمير سرياني لـ«الشرق الأوسط»: أحضّر لفيلم لبناني اجتماعي يتناول همومنا بقالب كوميدي

حصد المخرج سمير سرياني جائزة «موركس دور» لأفضل كليب لبناني عن أغنية «يا قلبو» لنانسي عجرم، ليكون بذلك قد نال حتى اليوم ثلاثة جوائز، كانت أولها عام 2016 عن كليب «كيفك إنت» لميريام فارس، تلتها جائزة عن كليب لنانسي أيضاً «إلى بيروت الأنثى».

Weiterlesen

"O'zapft is" nach zwei Schlägen: Bürgermeister Krause eröffnet erstmals Oktoberfest

Mit dem traditionellen Fassanstich hat am Samstag um 12.00 Uhr das 191. Münchner Oktoberfest begonnen. Erstmals stach dafür Münchens neuer Oberbürgermeister Dominik Krause (Grüne) das erste Bierfass an - zwei kräftige Schläge genügten ihm dafür. Die erste Maß Bier reichte er nach dem Anzapfen an den bayerischen Ministerpräsidenten Markus Söder (CSU).

Weiterlesen

Nach Trumps Abrissdrohung: Menschenkette um das Kennedy Center in Washington

Aus Protest gegen den von US-Präsident Donald Trump angedrohten Abriss des Kennedy Centers in Washington haben Demonstranten in der US-Hauptstadt eine Menschenkette um das renommierte Kulturzentrum gebildet. Mehr als tausend Menschen waren dafür am Freitagabend (Ortszeit) zu dem seit Mittwoch mit Bauzäunen abgesperrten Gebäude aus weißem Marmor am Ufer des Flusses Potomac gekommen. Sie sangen Lieder und trugen Plakate, auf denen etwa zu lesen war: "Hände weg vom Kennedy Center".

Weiterlesen

"Großes Abenteuer": Pierce Brosnan denkt mit 73 Jahren nicht an den Ruhestand

Der frühere James-Bond-Darsteller Pierce Brosnan denkt mit seinen inzwischen 73 Jahren noch nicht an den Ruhestand. "Ich denke an Zeit, ich denke an mein Alter – aber an die Rente denke ich ganz sicher nicht", sagte Brosnan den Zeitungen des Redaktionsnetzwerks Deutschland (RND) laut einem Bericht vom Freitag. "Dafür liebe ich mein Leben als Schauspieler einfach viel zu sehr."

Weiterlesen

Wird Kennedy Center abgerissen? Trump-Fotos sorgen für Wirbel

Plant US-Präsident Donald Trump den Abriss des renommierten Kulturzentrums Kennedy Center in Washington? Fotos der Nachrichtenagentur AFP scheinen dies zu belegen. Auf den Bildern des Fotografen Brendan Smialowski ist Trump durch das Fenster der Präsidentenmaschine Air Force One mit einem Ausdruck einer Vorlage zu sehen, über der in roten Buchstaben zu lesen ist "Kennedy Center Demolish" (etwa: Abriss des Kennedy Centers).

Weiterlesen

Streit um Teilnahme Israels: Irland will ESC auch 2027 boykottieren

Aus Protest gegen die Teilnahme Israels am Eurovision Song Contest (ESC) will Irland das größte im Fernsehen übertragenen Musikereignis der Welt auch im kommenden Jahr boykottieren. Irland werde weder einen Teilnehmer nominieren noch die Veranstaltung übertragen, erklärte am Donnerstag der staatliche Fernsehsender RTE. Zur Begründung führte er den "anhaltenden Verlust von Menschenleben" im Gazastreifen durch das Vorgehen der israelischen Armee in dem Palästinensergebiet an.

Weiterlesen

Sammlung Haupt: Was Geld über uns Menschen verrät

Dreißig Silberlinge, mehr als 300 Kunstwerke und eine Frage, die weit über den Kunstmarkt hinausreicht: Was ist uns etwas wert? Die Berliner Sammlung von Stefan Haupt untersucht das Verhältnis von Geld, Macht und Gesellschaft. Neue Erwerbungen und die seit dem 15. September 2026 bestehende Ausstellung „Coverbilder im Original“ zeigen, wie gegenwärtig dieses Thema bleibt.

Weiterlesen

Deutsche und internationale Stars bei Filmfestival in San Sebastián

Das internationale Filmfestival im spanischen San Sebastián wartet in diesem Jahr mit deutschen Film-Größen und internationalen Stars wie Brad Pitt, Penélope Cruz, Marion Cotillard und Rami Malek auf. Der deutsche Regisseur Werner Herzog und die Hollywood-Schauspielerin Naomi Watts werden bei der 74. Ausgabe des Festivals, die am Freitag beginnt, mit dem Donostia-Filmpreis für ihr Lebenswerk geehrt. Eröffnet wird das Festival in der baskischen Hafenstadt mit dem Film "Geister" des Hamburger Regisseurs Fatih Akin.

Weiterlesen

Armin Thurnher blickt auf Radsport, US-Open-Finale und Grenzen der Spracherkennung

In seiner Falter-Kolumne beschreibt Armin Thurnher das Sportwochenende und Probleme beim Diktieren mit dem iPad. Er berichtet über Felix Gall bei der Vuelta, den Sieg von SW Bregenz und Alexander Zverevs US-Open-Finale.

Weiterlesen

Klaus Nüchtern beschreibt Veränderungen bei Gastgärten und Restaurantbesuchen

Der Falter-Autor Klaus Nüchtern berichtet über veränderte Wiener Gastgärten und Erfahrungen mit lauten Restaurants. Sein Beitrag verbindet persönliche Beobachtungen mit Kritik an Musikbeschallung und veränderten Speisenangeboten.

Weiterlesen

Vier Künstlerinnen gestalten Ausstellung zu Fenstern auf Schloss Agathenburg

Die Ausstellung „Die Augen des Schlosses“ beginnt am 27. September auf Schloss Agathenburg. Vier Künstlerinnen haben dafür Arbeiten entwickelt, die Fenster und Architektur des Hauses einbeziehen.

Weiterlesen

تاريخ الكاكاو من مشروب في الأمريكتين إلى صناعة الشوكولاتة

بدأ استخدام الكاكاو مشروباً مراً ذا قيمة اجتماعية وتجارية، قبل وصوله إلى أوروبا وتحوله مع الصناعة إلى ألواح ومنتجات واسعة الانتشار.

Weiterlesen

Freitag-Newsletter verbindet Debatte über Rechtsruck mit Blick auf Berliner Ostmoderne

Ein Newsletter der Freitag-Redaktion greift den AfD-Erfolg in Sachsen-Anhalt auf und verweist auf das neue Interesse an DDR-Architektur. Im Mittelpunkt des Kulturteils stehen Berlin, Josef Kaiser und ein Buch von Engin Çatık.

Weiterlesen

دعوات إسرائيلية لسحب جنسية مخرجي وثائقي نازا بعد جائزة البندقية

دعا وزير الثقافة الإسرائيلي ميكي زوهر وأفيغدور ليبرمان إلى سحب جنسية مخرجي فيلم نازا، الذي يعرض شهادات جنود بشأن الحرب في غزة.

Weiterlesen

منصور بن زايد يفتتح معرضاً لتراث اللؤلؤ والعود والعنبر بقصر الوطن

افتتح الشيخ منصور بن زايد آل نهيان، نائب رئيس دولة الإمارات ونائب رئيس مجلس الوزراء ورئيس ديوان الرئاسة، معرض إماراتُ الدُّرِ والطيب: إرثٌ متأصلٌ ومستقبلٌ متجدّد في قصر الوطن بأبوظبي، ويعرض تاريخ اللؤلؤ والعود والعنبر والتجارة البحرية، على أن يعلن القصر قريباً موعد فتحه للزوار.

Weiterlesen

أمسية في أبوظبي تستعيد أعمال جابر جاسم في ذكرى رحيله الخامسة والعشرين

نظم مركز أبوظبي للغة العربية أمسية نسيتونا حبايبنا في مسرح المجمع الثقافي، احتفاءً بالفنان الإماراتي جابر جاسم في الذكرى الخامسة والعشرين لرحيله، واستعرضت أعماله ومحطات مسيرته بالتزامن مع عشية الدورة الخامسة والثلاثين لمعرض أبوظبي الدولي للكتاب.

Weiterlesen

مركز كينيدي يبحث الإغلاق والتمويل وسط نزاع حول اسم ترامب

يناقش مجلس أمناء مركز كينيدي الثلاثاء تقييماً يحذر من أزمة مالية ومشكلات في المبنى، ويقترح إبراز دور ترامب رغم حكم قضائي يمنع تغيير اسم المؤسسة.

Weiterlesen

Oasis kündigen neue Welttournee für 2027 an - Britpop-Band kommt auch nach München

Zwei Jahre nach ihrer großen Reunion-Tour 2025 kehrt die britische Band Oasis im kommenden Jahr auf die Bühnen zurück. Wie der Veranstalter Live Nation am Montag mitteilte, sind im Rahmen der Welttournee auch zwei Konzerte in Deutschland geplant - am 2. und 3. Juli 2027 in der Allianz Arena in München. Insgesamt plant die Britpop-Band 38 Konzerte, darunter in Schottland, England, Spanien, Frankreich und den USA.

Weiterlesen

تحقيق برازيلي يبحث شبهات تحويل أموال عامة لتمويل فيلم عن بولسونارو

رفع قاضي المحكمة العليا البرازيلية فلافيو دينو الأحد السرية عن تحقيق يتعلق بإنتاج فيلم عن الرئيس السابق جايير بولسونارو، مشيراً إلى شبهات ارتباط التمويل بشبكة إجرامية وتحويل أموال عامة لمصلحة العمل، بينما نفى المشرع ماريو فرياس ارتكاب مخالفات.

Weiterlesen

Israels Kulturminister droht Machern von Gaza-Doku mit Entzug der Staatsangehörigkeit

Den beiden preisgekrönten Regisseuren der Gaza-Dokumentation "NAZA" sollen nach dem Willen von Israels Kulturminister Miki Zohar ihre israelische Staatsbürgerschaft entzogen werden. Zohar teilte am Sonntag im Onlinedienst X mit, er habe das Innenministerium kontaktiert, um diesen Schritt gegen die Filmemacherin Rachel Szor und ihren Kollegen Yuval Abraham zu prüfen, weil ihnen "die Loyalität gegenüber dem Staat fehlt und sie mit dem Feind kollaboriert haben".

Weiterlesen