Dubai Telegraph - Pensionsanspruch geht durch Doppelmord im Ausland nicht verloren

EUR -
AED 4.176859
AFN 75.063838
ALL 93.324897
AMD 416.206817
AOA 1044.071588
ARS 1693.473947
AUD 1.632012
AWG 2.048621
AZN 1.932663
BAM 1.950685
BBD 2.290983
BDT 140.302135
BHD 0.429273
BIF 3390.694871
BMD 1.137333
BND 1.468151
BOB 12.540065
BRL 5.805632
BSD 1.137413
BTN 109.786147
BWP 15.467377
BYN 3.282394
BYR 22291.726271
BZD 2.287592
CAD 1.601245
CDF 2570.372061
CHF 0.92954
CLF 0.027257
CLP 1072.777542
CNY 7.703149
CNH 7.709173
COP 3654.717149
CRC 516.044689
CUC 1.137333
CUP 30.139324
CVE 109.976647
CZK 24.194593
DJF 202.126577
DKK 7.475315
DOP 66.107831
DZD 151.716056
EGP 58.339507
ERN 17.059995
ETB 183.590428
FJD 2.552401
FKP 0.850285
GBP 0.854194
GEL 2.991628
GGP 0.850285
GHS 13.211303
GIP 0.850285
GMD 83.583393
GNF 9979.833404
GTQ 8.677211
GYD 237.935101
HKD 8.917885
HNL 30.467651
HRK 7.534492
HTG 148.722672
HUF 364.82262
IDR 20482.115778
ILS 3.495309
IMP 0.850285
INR 110.138131
IQD 1490.11919
IRR 1564117.171409
ISK 143.192713
JEP 0.850285
JMD 180.187558
JOD 0.806318
JPY 186.333795
KES 147.192818
KGS 99.459413
KHR 4590.045858
KMF 491.327875
KRW 1677.940838
KWD 0.352528
KYD 0.947915
KZT 531.803302
LAK 25755.357586
LBP 101857.586995
LKR 382.297636
LRD 205.873874
LSL 18.671462
LTL 3.358249
LVL 0.687961
LYD 7.294873
MAD 10.661347
MDL 20.030393
MGA 4883.175105
MKD 61.408989
MMK 2387.526151
MNT 4084.353424
MOP 9.187171
MRU 45.452825
MUR 53.670947
MVR 17.583493
MWK 1972.345955
MXN 19.930049
MYR 4.650214
MZN 72.686592
NAD 18.671872
NGN 1556.531269
NIO 41.860245
NOK 10.936474
NPR 175.657435
NZD 1.971197
OMR 0.437307
PAB 1.137413
PEN 3.861775
PGK 5.092647
PHP 70.365085
PKR 316.013429
PLN 4.33188
PYG 6885.945415
QAR 4.146528
RON 5.234237
RSD 117.379581
RUB 89.055141
RWF 1673.811355
SAR 4.264574
SBD 9.187241
SCR 15.194503
SDG 682.972298
SEK 11.111919
SGD 1.470856
SLE 27.580416
SOS 650.095484
SRD 42.902473
STD 23540.496275
STN 24.435823
SVC 9.952904
SZL 18.669966
THB 38.494738
TJS 10.509721
TMT 3.992039
TND 3.366972
TRY 53.720896
TTD 7.719725
TWD 36.802923
TZS 2991.183474
UAH 50.98113
UGX 4270.783456
USD 1.137333
UYU 45.680229
UZS 13765.90652
VES 838.168055
VND 29930.623184
VUV 135.370005
WST 3.119441
XAF 654.241613
XAG 0.01979
XAU 0.000281
XCD 3.073699
XCG 2.050016
XDR 0.811777
XOF 654.241613
XPF 119.331742
YER 271.365015
ZAR 19.134263
ZMK 10237.365161
ZMW 21.071659
ZWL 366.220753
  • DAX

    -392.2900

    24763.12

    -1.58%

  • SDAX

    -305.0100

    18098.62

    -1.69%

  • MDAX

    -308.3100

    31673.72

    -0.97%

  • Euro STOXX 50

    -106.8200

    6210.17

    -1.72%

  • TecDAX

    -88.2200

    3701.45

    -2.38%

  • Goldpreis

    -107.8000

    4044.1

    -2.67%

  • EUR/USD

    -0.0032

    1.1377

    -0.28%

Pensionsanspruch geht durch Doppelmord im Ausland nicht verloren
Pensionsanspruch geht durch Doppelmord im Ausland nicht verloren / Foto: DESIREE MARTIN - AFP/Archiv

Pensionsanspruch geht durch Doppelmord im Ausland nicht verloren

Ein deutscher Pensionär verliert seine Bezüge nicht, weil er in Spanien Morde beging und dort verurteilt wurde. Nur die Verurteilung durch ein deutsches Gericht führt automatisch zum Verlust der Pension, wie das Bundesverwaltungsgericht in Leipzig am Donnerstag entschied. Der heute knapp 50 Jahre alte Beamte im Ruhestand hatte auf Teneriffa seine von ihm getrennt lebende Frau und einen gemeinsamen Sohn ermordet. (Az. 2 C 13.24)

Textgröße:

Bis 2011 hatte er als Bundesbeamter für die Bundesagentur für Arbeit gearbeitet, dann ging er wegen Dienstunfähigkeit in den vorzeitigen Ruhestand. Acht Jahre später tötete er seine Frau und einen Sohn, ein weiterer Sohn konnte entkommen. In Spanien wurde der Mann 2022 wegen des Doppelmords zu lebenslanger Haft verurteilt.

Die Arbeitsagentur erhob Disziplinarklage, um ihm die Pension aberkennen zu lassen. Denn automatisch verloren hätte er seine Rechte als Ruhestandsbeamter nur, wenn ihn ein deutsches Gericht verurteilt hätte.

Vor dem Oberverwaltungsgericht Magdeburg hatte die Klage keinen Erfolg. Es erklärte, dass ein Pensionär zwar gewisse Pflichten habe, vor allem dürfe er sich nicht gegen die freiheitliche demokratische Grundordnung betätigen. Die Morde auf Spanien - so verwerflich sie seien - habe der Mann aber aus privaten Motiven begangen. Darum begründeten sie kein Dienstvergehen.

Die Arbeitsagentur wandte sich an das Bundesverwaltungsgericht, das die Revision aber nun zurückwies. Eine im Ausland begangene Straftat wirke sich nicht auf die Pension aus, erklärte es. Die Morde seien keine Betätigung gegen die Verfassung.

Die Anerkennung des spanischen Urteils werde nicht dadurch geschmälert, dass daraus kein Verlust der Pension folgt. Es sei nicht zu beanstanden, dass automatische Konsequenzen für Beamte sich auf eine Verurteilung durch deutsche Gerichte beschränken.

H.Pradhan--DT