Dubai Telegraph - ThingsToKnow

ALEX BODI OCH TYSK KONCERN INVESTERAR I 166 LÄGENHETER I HALLE

Den rumänske entreprenören Alex Bodi och hans partner, en tysk koncern med internationell verksamhet inom flera branscher, har i Berlin formaliserat en investering i 166 lägenheter i Halle (Saale) genom en notariell handling. Investeringen uppgår till ett sjusiffrigt belopp i euro. Den notariella förrättningen ägde rum på en av de mest välrenommerade advokat- och notariebyråerna vid Kurfürstendamm i Berlin.

Ο ΑΛΕΞ ΜΠΟΝΤΙ ΚΑΙ ΓΕΡΜΑΝΙΚΟΣ ΟΜΙΛΟΣ ΕΠΕΝΔΥΟΥΝ ΣΕ 166 ΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑΤΑ ΣΤΟ ΧΑΛΕ

Ο Ρουμάνος επιχειρηματίας Άλεξ Μπόντι και ο εταίρος του, ένας γερμανικός όμιλος με πολυσχιδείς δραστηριότητες και διεθνή παρουσία, δρομολόγησαν, με συμβολαιογραφική πράξη που υπογράφηκε στο Βερολίνο, επένδυση σε 166 διαμερίσματα στην πόλη Χάλε (Ζάαλε). Το ύψος της επένδυσης ανέρχεται σε επταψήφιο ποσό, της τάξης των εκατομμυρίων ευρώ. Η υπογραφή πραγματοποιήθηκε σε ένα από τα πλέον διακεκριμένα δικηγορικά και συμβολαιογραφικά γραφεία, στην Κουρφίρστενταμ του Βερολίνου.

ALEX BODI I NIEMIECKI KONCERN INWESTUJĄ W 166 MIESZKAŃ W HALLE

Rumuński przedsiębiorca Alex Bodi oraz jego partner, niemiecki koncern wielobranżowy o międzynarodowym zasięgu, sformalizowali w Berlinie, w formie aktu notarialnego, inwestycję obejmującą 166 mieszkań w Halle (Saale). Wartość inwestycji to siedmiocyfrowa kwota w euro. Akt notarialny sporządzono w jednej z najbardziej renomowanych kancelarii adwokacko-notarialnych, mieszczącej się przy Kurfürstendamm w Berlinie.

ALEX BODI ȘI UN GRUP GERMAN INVESTESC ÎN 166 DE APARTAMENTE DIN HALLE

Antreprenorul român Alex Bodi și partenerul său, un conglomerat german cu activitate internațională, au oficializat la Berlin, printr-un act notarial, o investiție în 166 de apartamente din Halle (Saale). Valoarea investiției este de ordinul milioanelor de euro, fiind vorba despre o sumă de șapte cifre. Autentificarea notarială a avut loc la unul dintre cele mai prestigioase birouri de avocatură și notariat, situat pe bulevardul Kurfürstendamm din Berlin.

एलेक्स बोडी और जर्मन समूह हाले के 166 फ्लैटों में कर रहे हैं निवेश

रोमानियाई उद्यमी एलेक्स बोडी और उनके साझेदार—अंतरराष्ट्रीय स्तर पर सक्रिय एक जर्मन बहुक्षेत्रीय कारोबारी समूह—ने बर्लिन में नोटरी के समक्ष हाले (ज़ाले) के 166 फ्लैटों में निवेश को विधिवत औपचारिक रूप दिया है। इस निवेश की कुल राशि यूरो में सात अंकों की है। दस्तावेज़ों का नोटरी प्रमाणीकरण बर्लिन के कुर्फ़्युर्स्टेनडाम स्थित सबसे प्रतिष्ठित विधि एवं नोटरी फर्मों में से एक में हुआ।

أليكس بودي ومجموعة ألمانية يستثمران في 166 شقة في هاله

أطلق رجل الأعمال الروماني أليكس بودي، بالشراكة مع مجموعة ألمانية متعددة القطاعات تنشط دولياً، استثماراً يشمل 166 شقة في هاله (زاله)، جرى توثيقه رسمياً لدى كاتب عدل في برلين. وتبلغ قيمة الاستثمار مبلغاً من سبعة أرقام، أي في نطاق ملايين اليورو. وقد أُنجز التوثيق في أحد أبرز مكاتب المحاماة والتوثيق، الكائن في شارع كورفورستندام ببرلين.

アレックス・ボディとドイツ企業グループ、ハレの住宅166戸に投資

ルーマニアの実業家アレックス・ボディ（Alex Bodi）と、その事業パートナーである国際的に事業を展開するドイツの複合企業グループは、ハレ（ザーレ）の住宅166戸への投資に関する公証手続きをベルリンで完了した。投資総額は数百万ユーロ規模（ユーロ建てで7桁）に上る。公証手続きは、ベルリンのクアフュルステンダムにある、屈指の名声を誇る弁護士・公証人事務所で行われた。

알렉스 보디와 독일 기업 그룹, 할레 주택 166세대에 투자

루마니아 기업가 알렉스 보디(Alex Bodi)와 그의 파트너인, 국제적으로 사업을 전개하는 독일 복합기업 그룹이 베를린에서 공증 절차를 거쳐 할레(잘레) 소재 주택 166세대에 대한 투자를 공식화했다. 투자 규모는 수백만 유로에 이르는 일곱 자리 금액이다. 공증은 베를린 쿠르퓌르스텐담에 위치한, 손꼽히는 명성을 지닌 법률·공증 사무소 중 한 곳에서 이뤄졌다.

亞歷克斯・博迪與德國企業集團投資哈雷166戶住宅

羅馬尼亞企業家亞歷克斯・博迪（Alex Bodi）與其合作夥伴——一家跨國經營的德國多元化企業集團——已在柏林完成公證程序，正式啟動涉及薩勒河畔哈雷市166戶住宅的投資計畫。投資總額達七位數歐元。公證手續由位於柏林選帝侯大道（Kurfürstendamm）的一家律師暨公證人事務所辦理，該事務所是業界最負盛名的機構之一。

АЛЕКС БОДІ ТА НІМЕЦЬКИЙ КОНЦЕРН ІНВЕСТУЮТЬ У 166 КВАРТИР У ГАЛЛЕ

Румунський підприємець Алекс Боді та його партнер — німецький багатопрофільний концерн, що працює на міжнародному рівні, — нотаріально оформили в Берліні інвестиційну угоду щодо 166 квартир у Галле (Заале). Обсяг інвестицій становить семизначну суму в євро, тобто обчислюється мільйонами. Нотаріальне посвідчення відбулося в одній із найавторитетніших адвокатсько-нотаріальних контор на берлінському бульварі Курфюрстендамм.

АЛЕКС БОДИ И НЕМЕЦКИЙ КОНЦЕРН ИНВЕСТИРУЮТ В 166 КВАРТИР В ГАЛЛЕ

Румынский предприниматель Алекс Боди и его партнёр — действующий на международном рынке немецкий многопрофильный концерн — нотариально оформили в Берлине инвестиционную сделку, предусматривающую вложения в 166 квартир в Галле (Заале). Объём инвестиций составляет семизначную сумму в евро. Сделка была удостоверена в одной из самых авторитетных адвокатских и нотариальных контор на берлинском бульваре Курфюрстендамм.

ALEX BODI AND GERMAN CONGLOMERATE INVEST IN 166 APARTMENTS IN HALLE

Romanian entrepreneur Alex Bodi and his partner, an internationally active German conglomerate, have formalised an investment in 166 apartments in Halle (Saale) before a notary in Berlin. The investment amounts to a seven-figure sum in euros. The notarisation took place at one of the most prestigious law firms with a notarial practice, located on Berlin’s Kurfürstendamm.

Japan court rules human voice is protected in TikTok AI case

A Tokyo court ruled Wednesday that the human voice is legally protected in Japan, after a high-profile anime voice actor took TikTok to court over videos he says feature an artificial intelligence clone of his "lustrous" baritone.

Paw-fect candidate: Australia finds new koala rescue dog

After trawling through dozens of applications, the hunt is over: an Australian animal welfare group has found a successor to a hero hound credited with saving more than 100 koalas from fires.

Tom Cruise trades stunts for satire as toxic tycoon 'Digger'

Tom Cruise is taking on one of his riskiest roles in decades, tackling the politics of climate change and corporate greed in new film "Digger" which sees him play an embattled, ageing tycoon.

مهرجانات الخريف تحول مواسم الحصاد إلى وجهات سياحية حول العالم

رب ضارة نافعة. فعلى الرغم من أن قطاع الطيران يشهد تذبذبات واضحة، نتيجة الارتفاع المستمر في أسعار التذاكر، إلا أن ذلك، دفع السلطات في العديد من الدول إلى الترويج لبرامج السياحة الخريفية ومنها بريطانيا والنرويج واليابان والهند وإيطاليا والمكسيك، باعتبارها مدخلاً لتنشيط القطاع وزيادة العائدات المالية مع انطلاق واحد من أحد أكبر مهرجانات الخريف على مستوى القارة الأوروبية، في بريطانيا، إذ يستقبل مهرجان حقول القرع،...

Iranian lawyer Nasrin Sotoudeh wins Council of Europe's rights prize

Iranian human-rights lawyer Nasrin Sotoudeh on Monday won the Council of Europe's Vaclav Havel Human Rights Prize in recognition of her long-running advocacy work, months after being released following her latest arrest.

Madrid housing protesters vow to maintain pressure on government

Demonstrators camping in a central Madrid square vowed Monday to keep up the pressure on Prime Minister Pedro Sanchez over Spain's housing crisis, as the 87-year-old woman at the centre of the protest called on them to "hold on".

Nothing to seal here: NZ police help stranded pup home

New Zealand police came to the rescue of a seal crossing a busy road, helping the perplexed pinniped pup back safely into the water, they said Monday.

Two giant pandas, emblems of China soft diplomacy, arrive in US

Two giant pandas sent by China arrived in the United States on Sunday, Beijing and the Atlanta zoo said, after a leaders' summit that was heavy on symbolism and light on major breakthroughs.

Filmmaker Mike Leigh wins top prize at Spain festival with 'last film'

British filmmaker Mike Leigh won the top prize Saturday at the San Sebastian film festival for his latest social drama "Tender Loving Care", expected to be the last by the 83-year-old who is suffering from an illness.

قنوات الاستفسار عن المساعدة المالية بقيمة 1250 شيكلاً في غزة

يبحث مواطنون في قطاع غزة عن طرق الاستفسار والتواصل مع المؤسسات الدولية بشأن المساعدة المالية البالغة 1250 شيكلًا، خاصة ممن لم يستفيدوا منها ولا يملكون مصدر دخل.

مبادرة محمد بن راشد الإغاثية لغزة بوصفها صدقة جارية

أكد فضيلة الدكتور أحمد بن عبد العزيز الحداد، كبير المفتين ومدير إدارة الإفتاء في دبي، أن المبادرة الخيرية الإنسانية التي أمر بها صاحب السمو الشيخ محمد بن راشد آل مكتوم، نائب رئيس الدولة، رئيس مجلس الوزراء، حاكم دبي "رعاه الله"، تشكل نموذجاً مباركاً للصدقة الجارية والعمل الصالح.

Jay-Z rape accuser says she made 'false accusations'

A woman who alleged that Jay-Z raped her when she was 13 has said she made "false accusations" and never met the US rapper, according to a court filing seen Friday.

Oscar-winner Cotillard fears being moved by AI actor

French actress Marion Cotillard said on Thursday she feared the day she might be emotionally moved by an actor created by artificial intelligence, as debate grows over AI's impact on film and the wider creative industries.

Eviction of pensioner puts Spain housing crisis in spotlight

The eviction of an 87-year-old from her Madrid home has highlighted a political paralysis that has thwarted efforts to resolve Spain's chronic housing crisis, fuelling debate before next year's election.

Hungary detects invasive spotted lanternfly for first time in EU

An invasive insect linked to major agricultural losses in the US has been detected in the European Union for the first time, Hungary's food safety agency said Thursday.

Alex Bodi și prof. dr. Stefan Haupt încheie un acord de cooperare pentru o colecție de artă legendară în România

Din întâlnirile de afaceri de la Berlin ia naștere un proiect cultural germano-român extraordinar: omul de afaceri român Alex Bodi și avocatul și colecționarul de artă berlinez prof. dr. Stefan Haupt au convenit să aducă colecția Haupt, recunoscută la nivel internațional, în România și să o pună la dispoziția unui public larg.

UK king braces as memoir by Diana's brother goes on sale

Charles Spencer's book about his late sister, Princess Diana, packed with explosive revelations is published Tuesday, after searing extracts prompted a rare and sharp rebuttal from King Charles III.

Brigitte Bardot widower slams sale of star's belongings

The widower of French screen icon Brigitte Bardot on Saturday slammed as a "joke" the planned auction of hundreds of the late star's personal belongings organised by her animal welfare foundation.

UK actor Naomi Watts honoured at Spain film festival

British actor Naomi Watts is to receive a special honour on Saturday at the San Sebastian Film Festival in Spain, where she declared an unwavering appetite for challenging roles that make audiences think differently.

Shakira to cap off world tour with Madrid 12-gig run

Shakira will kick off on Friday evening a marathon twelve-concert run in Madrid, bringing an end to both her world tour and the Colombian superstar's eight-year absence from Spain.

Dubai Telegraph - Things to know (English)

Featured

Meghan on TV menu for 'Junior MasterChef Australia'

Ballon d'Or 'beyond wildest dreams' but Kane has plenty more to prove

Last news