Dubai Telegraph - Hijabs onscreen, critics offscreen for Iran film in Cannes

EUR -
AED 4.246011
AFN 72.838394
ALL 95.900007
AMD 432.670294
ANG 2.069629
AOA 1060.201196
ARS 1612.785171
AUD 1.631697
AWG 2.083985
AZN 1.96758
BAM 1.955189
BBD 2.311377
BDT 140.815959
BGN 1.976241
BHD 0.436492
BIF 3407.948889
BMD 1.156163
BND 1.47234
BOB 7.930554
BRL 6.037467
BSD 1.147641
BTN 106.919948
BWP 15.660102
BYN 3.54859
BYR 22660.802746
BZD 2.308078
CAD 1.58721
CDF 2630.271542
CHF 0.912364
CLF 0.026733
CLP 1055.566138
CNY 7.978048
CNH 7.973447
COP 4269.514908
CRC 536.929751
CUC 1.156163
CUP 30.63833
CVE 110.231478
CZK 24.467774
DJF 204.366084
DKK 7.470608
DOP 69.387999
DZD 152.897099
EGP 60.398557
ERN 17.342451
ETB 179.181285
FJD 2.551767
FKP 0.866034
GBP 0.862186
GEL 3.139009
GGP 0.866034
GHS 12.52719
GIP 0.866034
GMD 85.556476
GNF 10057.854367
GTQ 8.779368
GYD 240.096985
HKD 9.056771
HNL 30.376368
HRK 7.533103
HTG 150.53292
HUF 390.449684
IDR 19565.753309
ILS 3.615716
IMP 0.866034
INR 107.439086
IQD 1503.329828
IRR 1520499.398226
ISK 143.803649
JEP 0.866034
JMD 180.303609
JOD 0.819667
JPY 183.061713
KES 148.856534
KGS 101.104059
KHR 4600.561157
KMF 494.837917
KPW 1040.490233
KRW 1730.01369
KWD 0.354145
KYD 0.956401
KZT 551.897392
LAK 24621.299593
LBP 102773.857076
LKR 357.679463
LRD 210.017041
LSL 19.336952
LTL 3.41385
LVL 0.699352
LYD 7.349701
MAD 10.783421
MDL 20.11171
MGA 4775.506442
MKD 61.619725
MMK 2427.680761
MNT 4127.12739
MOP 9.259504
MRU 45.803477
MUR 53.773403
MVR 17.862421
MWK 1990.077595
MXN 20.522305
MYR 4.554122
MZN 73.881892
NAD 19.336952
NGN 1563.69962
NIO 42.23679
NOK 10.988478
NPR 171.068758
NZD 1.964547
OMR 0.44454
PAB 1.147641
PEN 3.952981
PGK 4.953451
PHP 69.199276
PKR 320.500462
PLN 4.26885
PYG 7457.667585
QAR 4.185227
RON 5.093134
RSD 117.453481
RUB 99.602209
RWF 1675.37602
SAR 4.340832
SBD 9.305477
SCR 17.168814
SDG 694.853891
SEK 10.753528
SGD 1.47934
SHP 0.867422
SLE 28.499321
SLL 24244.181045
SOS 654.695242
SRD 43.358429
STD 23930.248207
STN 24.49234
SVC 10.041859
SYP 128.06281
SZL 19.341951
THB 37.747573
TJS 10.988463
TMT 4.046572
TND 3.389584
TOP 2.783763
TRY 51.227637
TTD 7.778567
TWD 36.90359
TZS 2992.051478
UAH 50.467616
UGX 4337.680891
USD 1.156163
UYU 46.485461
UZS 13989.685172
VES 525.690886
VND 30426.75234
VUV 137.625456
WST 3.172703
XAF 655.751911
XAG 0.015594
XAU 0.000245
XCD 3.124589
XCG 2.068253
XDR 0.815545
XOF 655.751911
XPF 119.331742
YER 275.80244
ZAR 19.377588
ZMK 10406.858107
ZMW 22.464974
ZWL 372.284145
  • RYCEF

    -0.5900

    16.01

    -3.69%

  • NGG

    -1.8700

    85.53

    -2.19%

  • CMSC

    0.0200

    22.85

    +0.09%

  • RELX

    -0.0400

    33.82

    -0.12%

  • GSK

    0.3100

    52.37

    +0.59%

  • RBGPF

    -13.5000

    69

    -19.57%

  • BTI

    0.6300

    58.72

    +1.07%

  • BCE

    -0.0200

    25.73

    -0.08%

  • RIO

    -2.0700

    85.65

    -2.42%

  • AZN

    0.5100

    188.93

    +0.27%

  • CMSD

    0.0100

    22.9

    +0.04%

  • JRI

    -0.1630

    12.16

    -1.34%

  • VOD

    0.0500

    14.42

    +0.35%

  • BCC

    -1.9800

    69.86

    -2.83%

  • BP

    1.2500

    45.86

    +2.73%

Hijabs onscreen, critics offscreen for Iran film in Cannes
Hijabs onscreen, critics offscreen for Iran film in Cannes / Photo: Xavier GALIANA - AFP

Hijabs onscreen, critics offscreen for Iran film in Cannes

A state-approved Iranian movie featuring women constantly in headscarves premiered at the Cannes film festival on Thursday, with director Saeed Roustayi defending his decision to bend to the diktats of national censors.

Text size:

The Cannes Festival has long offered a platform for independent Iranian filmmakers whose work is lauded on the French Riviera but usually banned at home.

Roustayi has previously defied his country's authorities. His last film in Cannes -- "Leila's Brothers" in 2022 -- landed him a six-month suspended jail term and film ban.

"It affected my whole life, my family, and those around me," the 35-year-old told AFP.

Three years later, he is back again with "Woman and Child", again chosen for the main competition -- but this time with official approval.

The script was approved by Iranian censors, and the actors follow Iranian law, with women wearing the government-mandated hijab at all times on screen -- even during scenes at home, where headscarves are typically taken off.

"I'd love to make films without the hijab. I truly want to do that because I know my films would be more real and natural," Roustayi told AFP.

He added: "I didn't want a permit, but they force you to get one. If you want to film in big locations like hospitals or schools or use professional cinema equipment, they require a permit."

The women actors in Roustayi's movie did not wear hijabs when the film's team walked the red carpet for the Cannes premiere, though the lead actor, Parinaz Izadyar, wore a discreet headpiece.

Ahead of its screening in Cannes, his work was hailed in Iran's state media, with the IRNA agency calling it "a happy and important moment for Iranian cinema".

- Exiles -

Roustayi's films often focus on the plight of women and "Woman and Child" is no exception, following a widow who struggles to balance the demands of her children, love life and work as a nurse.

The director said he wants to make socially conscious dramas, and was seeking to "save" Iranian cinema from the low-quality commercial features that most of his compatriots are forced to watch.

But his desire to make a film that can be viewed in cinemas in his homeland, not just at international film festivals and cinemas abroad, has been condemned by some exiled Iranian film figures.

The hijab has become a politically charged symbol since the 2022 "Women, Life, Freedom" demonstrations that saw women openly defy the security forces and remove their mandatory headscarves.

"The women on the screen (in hijabs) are following the most discriminatory law in Iran. People were killed to dismantle it," California-based exiled Iranian film critic Mahshid Zamani told AFP.

She helps run the Iranian Independent Filmmakers Association, a collective of 300 exiled Iranian cinema figures which has condemned Roustayi's decision to seek permits and permission.

"Roustayi is in the tradition of what the Iranian government has been doing for 40 years: they have been sending out films to the international stage and saying 'look everything is rosy, there is freedom of speech'," she added.

"We're not saying the film is a propaganda film. The government is using films like his film as a propaganda tool."

- Contrast -

Roustayi's approach stands in stark contrast to that of his compatriot Jafar Panahi, whose latest production "It Was Just An Accident" features several women without headscarves and is also competing for the top prize in Cannes.

Panahi is a symbol of defiance, someone who has continued to make films despite receiving a 20-year ban in 2010.

He spent nearly seven months behind bars in 2022-2023 and smuggled a copy of a previous film to the Cannes Festival hidden in a cake.

"It Was Just An Accident" was shot in secret and tackles political repression and torture head-on, with a story about four ordinary Iranians who believe they have found their jail interrogator.

When asked on Wednesday how Iranian filmmakers should approach the censors, Panahi said: "Everyone finds their path, their way of doing things relative to their abilities and knowledge. I don't have any advice to give."

He added that, "despite everything, I have always found a way".

Another Cannes favourite from Iran, Mohammad Rasoulof, fled the country last year for fear of being jailed for a third time, after making a film about the 2022-2023 protest movement.

He has defended Roustayi, telling Variety magazine that there's a "clear distinction between the propaganda films of the Islamic Republic and the films that are made under the constraints of censorship".

They were convicted of "spreading lies with the intention of disturbing public opinion".

A.Ragab--DT