Dubai Telegraph - New life breathed into Tunisia's bagpipes

EUR -
AED 4.330984
AFN 77.242325
ALL 96.717297
AMD 445.508099
ANG 2.111042
AOA 1081.419041
ARS 1700.904617
AUD 1.693874
AWG 2.122741
AZN 2.013887
BAM 1.957162
BBD 2.377044
BDT 144.340433
BGN 1.980482
BHD 0.444608
BIF 3497.32967
BMD 1.179301
BND 1.503101
BOB 8.154639
BRL 6.222582
BSD 1.180216
BTN 106.658762
BWP 15.624872
BYN 3.380652
BYR 23114.291079
BZD 2.373541
CAD 1.61366
CDF 2629.840418
CHF 0.917832
CLF 0.025864
CLP 1021.27426
CNY 8.182046
CNH 8.182707
COP 4361.05349
CRC 585.107121
CUC 1.179301
CUP 31.251465
CVE 110.341308
CZK 24.246655
DJF 210.165343
DKK 7.467255
DOP 74.481825
DZD 153.173321
EGP 55.255774
ERN 17.689508
ETB 183.891253
FJD 2.605667
FKP 0.863465
GBP 0.869221
GEL 3.178211
GGP 0.863465
GHS 12.957961
GIP 0.863465
GMD 86.08881
GNF 10358.163363
GTQ 9.05226
GYD 246.910755
HKD 9.214607
HNL 31.174692
HRK 7.53491
HTG 154.823132
HUF 379.153977
IDR 19903.05564
ILS 3.68917
IMP 0.863465
INR 107.055134
IQD 1546.07577
IRR 49678.036498
ISK 144.806309
JEP 0.863465
JMD 184.588438
JOD 0.836111
JPY 185.206205
KES 152.129955
KGS 103.130147
KHR 4763.172883
KMF 494.126479
KPW 1061.405893
KRW 1731.142391
KWD 0.362493
KYD 0.983484
KZT 582.075012
LAK 25366.650286
LBP 105710.180544
LKR 365.224125
LRD 219.511807
LSL 19.066467
LTL 3.482168
LVL 0.713347
LYD 7.47617
MAD 10.832291
MDL 20.056956
MGA 5221.633248
MKD 61.636336
MMK 2476.27553
MNT 4209.108813
MOP 9.497108
MRU 47.077757
MUR 54.319021
MVR 18.22057
MWK 2046.423916
MXN 20.501834
MYR 4.657646
MZN 75.180118
NAD 19.066467
NGN 1613.448075
NIO 43.428929
NOK 11.513689
NPR 170.654743
NZD 1.972392
OMR 0.45343
PAB 1.180216
PEN 3.967144
PGK 5.13057
PHP 68.943679
PKR 330.45143
PLN 4.21679
PYG 7793.389651
QAR 4.301375
RON 5.093369
RSD 117.385242
RUB 90.661415
RWF 1722.498526
SAR 4.42244
SBD 9.502979
SCR 16.380355
SDG 709.350537
SEK 10.71536
SGD 1.502399
SHP 0.884781
SLE 28.833802
SLL 24729.342339
SOS 673.268465
SRD 44.659986
STD 24409.140703
STN 24.517059
SVC 10.326185
SYP 13042.562925
SZL 19.05726
THB 37.377957
TJS 11.046439
TMT 4.133448
TND 3.419765
TOP 2.839473
TRY 51.435072
TTD 7.991561
TWD 37.356109
TZS 3048.491552
UAH 50.927336
UGX 4212.913512
USD 1.179301
UYU 45.541495
UZS 14476.072549
VES 445.758072
VND 30621.128827
VUV 141.14774
WST 3.21518
XAF 656.413737
XAG 0.016021
XAU 0.000243
XCD 3.187119
XCG 2.12698
XDR 0.816368
XOF 656.410952
XPF 119.331742
YER 281.152835
ZAR 19.081557
ZMK 10615.136605
ZMW 21.922161
ZWL 379.734301
  • SCS

    0.0200

    16.14

    +0.12%

  • RIO

    -5.3600

    91.12

    -5.88%

  • CMSC

    0.0300

    23.55

    +0.13%

  • GSK

    1.9400

    59.17

    +3.28%

  • BCE

    -0.7700

    25.57

    -3.01%

  • RBGPF

    0.1000

    82.5

    +0.12%

  • BCC

    -1.0700

    89.16

    -1.2%

  • BP

    -1.0300

    38.17

    -2.7%

  • BTI

    0.3300

    61.96

    +0.53%

  • AZN

    -0.2900

    187.16

    -0.15%

  • NGG

    -0.9000

    86.89

    -1.04%

  • RYCEF

    -0.2000

    16.42

    -1.22%

  • CMSD

    0.0200

    23.89

    +0.08%

  • JRI

    -0.1500

    13

    -1.15%

  • RELX

    0.3100

    30.09

    +1.03%

  • VOD

    -1.0900

    14.62

    -7.46%

New life breathed into Tunisia's bagpipes
New life breathed into Tunisia's bagpipes / Photo: FETHI BELAID - AFP

New life breathed into Tunisia's bagpipes

At his workshop in Tunisia's capital, Khaled ben Khemis pieces together a type of bagpipe once banned from airwaves but now embraced by artists infusing its sound into new musical styles.

Text size:

Known as a "mizwad", it "must be made from natural elements", the 50-year-old craftsman said, taking two cow horns and connecting them to pieces of river reed and a goatskin bag for producing the musical notes.

He has made the instrument for 30 years.

Most musical historians agree the mizwad first appeared in Tunisia at the beginning of the 20th century and was confined to working-class suburbs for decades before growing in stature to now be incorporated into other genres, including hip-hop and jazz.

The increased popularity has seen commercial manufacturers turning out mizwads.

But modern variations that replace natural materials with plastic "do not have the soul of those made with reeds", ben Khemis said of the new models, which cost up to 1,000 dinars ($320).

He acknowledged the instrument has, however, evolved.

"Before we played out of tune, and we made it in a hurry," he said.

- Bad image -

The mizwad spawned its own musical style that was frowned upon by authorities for associations with alcohol, drugs and prison -- where many songs were composed.

"It was a musical genre whose reputation was bad just like those who played it," said Noureddine Kahlaoui, a self-described mizwad "activist" aged in his seventies.

"Criminals and those on the run were always found by authorities at mizwad concerts," said the popular artist who has played the instrument for 40 years.

The songs address "daring subjects criticising society, politics, migration and racism", said Rachid Cherif, a musicology researcher.

Mizwad concerts are traditionally held in poor and marginalised neighbourhoods, particularly for weddings.

Song lyrics can be abrasive and considered rude, drawing resentment from families and sometimes triggering brawls at parties.

These elements combined to see Tunisia's authorities ban the mizwad on public television channels until the 1990s -- leading folk artists to undertake a restoration of the instrument's image.

In July 1991, a "Nouba" concert that mixed folk, popular and Sufi music was staged in Carthage's ancient Roman amphitheatre and broadcast on television, marking a fundamental step in the mizwad's rehabilitation.

But some snobbery toward the instrument remains.

In 2022, officials from Tunis's municipal theatre refused to allow a mizwad show, deeming the institution too prestigious to host such a concert.

- Jazz and rap -

"Despite the criticism, we have worked so that this original heritage can progress," said Kahlaoui, who describes the mizwad's evolution as "dazzling".

For the researcher Cherif, "the mizwad occupies a prominent place in the history of Tunisian popular music" due to its fundamental identity. It "consolidates the idea of belonging to a nation, an ethnic group and a culture", he said.

In recent years, a new generation of musicians has taken up the instrument, mixing it with contemporary genres offering more room for creativity such as rap and world music.

"Thanks to what I learnt during my studies, I understood what could be done with this instrument," said Montassar Jebali, 32, who plays mizwad in several jazz and hip-hop ensembles.

Jebali studied Arabic music at the Higher Institute of Music of Tunisia, where the mizwad is not taught.

"I used my academic knowledge to find out which instrument it went well with," he said.

Jebali's concerts and those of other contemporary mizwad players have been popular with young Tunisians.

"The mizwad is gaining ground" and will have its international breakthrough, he said. "Perhaps not tomorrow, but after tomorrow."

F.A.Dsouza--DT