Dubai Telegraph - Samuráis y cambio climático: un milenario festival japonés se adapta al calor

EUR -
AED 4.100836
AFN 72.581059
ALL 90.772202
AMD 403.672763
ANG 1.998533
AOA 1025.069254
ARS 1720.459037
AUD 1.590034
AWG 2.009939
AZN 1.896945
BAM 1.955184
BBD 2.25391
BDT 138.656917
BGN 1.951686
BHD 0.422267
BIF 3348.564611
BMD 1.116633
BND 1.432771
BOB 13.266818
BRL 5.999112
BSD 1.119057
BTN 106.460444
BWP 15.437272
BYN 3.291792
BYR 21886.007578
BZD 2.250711
CAD 1.565866
CDF 2585.005478
CHF 0.924606
CLF 0.027996
CLP 1105.433602
CNY 7.446099
CNH 7.444425
COP 3519.046692
CRC 509.439426
CUC 1.116633
CUP 26.857895
CVE 110.230256
CZK 24.351088
DJF 199.278972
DKK 7.474685
DOP 68.488413
DZD 150.94665
EGP 62.815189
ERN 16.749496
ETB 183.294764
FJD 2.515555
FKP 0.836607
GBP 0.837754
GEL 2.895463
GGP 0.836607
GHS 13.009307
GIP 0.836607
GMD 82.631193
GNF 9903.789654
GTQ 8.554304
GYD 234.503435
HKD 8.759762
HNL 30.044127
HRK 7.534255
HTG 146.568552
HUF 367.281265
IDR 20259.073239
ILS 3.432475
IMP 0.836607
INR 106.248188
IQD 1695.358035
IRR 2028930.607136
ISK 136.374529
JEP 0.836607
JMD 177.661615
JOD 0.791685
JPY 176.142721
KES 144.905666
KGS 97.649292
KHR 4562.398508
KMF 492.435757
KPW 1004.969692
KRW 1478.226732
KWD 0.346983
KYD 0.932602
KZT 504.638679
LAK 25185.948668
LBP 100212.710627
LKR 371.837793
LRD 190.240037
LSL 18.610551
LTL 3.297127
LVL 0.67544
LYD 7.175802
MAD 10.991935
MDL 20.109571
MGA 5082.443541
MKD 61.555598
MMK 2344.674489
MNT 4019.217093
MOP 9.043109
MRU 44.999413
MUR 52.838902
MVR 17.252251
MWK 1940.505735
MXN 20.726082
MYR 4.563461
MZN 71.364249
NAD 18.610551
NGN 1496.210438
NIO 41.177021
NOK 10.406356
NPR 170.33631
NZD 1.961433
OMR 0.429349
PAB 1.119047
PEN 3.857901
PGK 5.09035
PHP 71.488522
PKR 309.674565
PLN 4.404425
PYG 6451.024423
QAR 4.090711
RON 5.345651
RSD 117.499895
RUB 90.224382
RWF 1654.556261
SAR 4.181959
SBD 9.005252
SCR 15.531903
SDG 671.655189
SEK 11.11673
SGD 1.430513
SHP 0.836743
SLE 25.62717
SLL 23415.241437
SOS 639.489844
SRD 42.08815
STD 23112.049449
STN 24.492061
SVC 9.79187
SYP 14518.46243
SZL 18.604303
THB 37.677987
TJS 10.323346
TMT 3.908216
TND 3.342846
TOP 2.688584
TRY 55.5938
TTD 7.605705
TWD 36.319598
TZS 2953.494355
UAH 51.091454
UGX 5013.576878
USD 1.116633
UYU 44.875855
UZS 13392.898528
VES 960.231858
VND 28842.073099
VUV 132.59261
WST 3.087188
XAF 655.957
XAG 0.020999
XAU 0.000278692495
XCD 3.017757
XCG 2.016855
XDR 0.789517
XOF 655.957
XPF 119.331742
YER 263.692886
ZAR 18.582253
ZMK 10051.016163
ZMW 22.5321
ZWL 359.555383
SSP 6415.840613
MXV 2.337735
Samuráis y cambio climático: un milenario festival japonés se adapta al calor
Samuráis y cambio climático: un milenario festival japonés se adapta al calor / Foto: Yuichi YAMAZAKI - AFP

Samuráis y cambio climático: un milenario festival japonés se adapta al calor

El milenario festival japonés de caballos samurái ha sobrevivido a guerras, terremotos y hasta un desastre nuclear. Ahora enfrenta un nuevo desafío: el cambio climático.

Tamaño del texto:

El Soma Nomaoi comenzó como una forma de entrenar guerreros. Mil años después, la estética es igual: jinetes vestidos en armadura de samurái que realizan competencias a caballo.

Hasta 2024, el festival se celebraba en pleno verano, pero el aumento de temperaturas hacían que participantes y espectadores colapsaran y que los caballos murieran de golpes de calor.

Por ello, los organizadores pasaron el festival a finales de mayo, cuando el clima es más fresco.

Mitsukiyo Monma, quien ha participado del evento durante 54 años, señaló a la AFP que el cambio le dio nueva vida al festival.

"Tienes que vestir un kimono bajo la armadura, que no es lo mismo que salir en camiseta durante el verano", comentó el hombre de 69 años, quien requirió atención médica un día en que la temperatura rozó los 40 ºC.

"La ropa queda tan empapada que se puede escurrir el sudor", contó.

"Cuando el festival pasó a mayo, fue la primera vez que pude beber café caliente antes de salir".

Los científicos dicen que el cambio climático hace que los fenómenos meteorológicos extremos se vuelvan más frecuentes y severos. Las temperaturas en todo el mundo han aumentado los últimos años.

Japón registró el año pasado su verano más caluroso desde que comenzaron los registros en 1898.

La agencia meteorológica japonesa incluso creó una designación oficial para los días de más de 40 ºC, a los que llama "cruelmente calurosos".

- Como "un verdadero samurái" -

Tales condiciones complican el Soma Nomaoi, cuyos participantes compiten a caballo con una armadura samurái de 25 kilos.

El evento principal comienza con carreras alrededor de una pista ovalada, donde los corredores portan banderas gigantes en sus espaldas.

Cientos de jinetes se congregan en un extenso campo de pasto y compiten por agarrar banderas coloridas que lanzan al cielo.

En el último de los tres días del festival, los participantes intentan atrapar caballos salvajes con sus manos y los ofrecen a los dioses.

Esta acción se hace a alta velocidad. Monma dice que es difícil para los participantes.

"Siento como si me hubiera convertido en un verdadero samurái", dijo.

"Me siento más valiente, y el día mismo, todo mi cuerpo y mente se tensan".

El Soma Nomaoi se realiza cerca de Minamisoma, casi 300 kilómetros al norte de Tokio.

Comenzó hace unos 1.000 años y los registros sugieren que se ha celebrado sin interrupción por al menos los últimos 400 años.

Se celebró incluso después del terremoto y tsunami de 2011 que dejaron más de 18.000 muertos o desaparecidos y causó un devastador accidente en la planta nuclear de Fukushima.

Fumihiko Futakami, director del Museo de la Ciudad de Minamisoma, dice que el Soma Nomaoi fue un alivio para él, luego de ser evacuado a Tokio después de ese desastre.

"Incluso para gente que se ha ido de aquí y ahora vive en otro sitio, cuando piensan en su pueblo natal, piensan en los guerreros a caballo", comentó. "Es la identidad de nuestro pueblo".

- Futuro incierto -

Originalmente sólo los samuráis podían participar, hasta que el sistema feudal fue abolido a finales del siglo XIX.

Las mujeres fueron admitidas después de la Segunda Guerra Mundial. Monma pudo ver su sueño hacerse realidad cuando sus dos nietas lo acompañaron en las competencias de este año.

Ocurrió bajo un cielo nublado, con temperaturas agradables de 18 ºC.

En cambio, en el Soma Nomaoi de 2023 más de 100 caballos y decenas de personas requirieron tratamiento por golpe de calor, y dos animales murieron.

"No hay mucha sombra, así que pienso que esta es la temperatura más confortable para todos", señaló Haruto Inoue, de 25 años, quien llegó desde la vecina Tochigi para presenciar el festival por primera vez.

"Se ven tan geniales en su atuendo de samurái, corriendo por el barro y dándolo todo", agregó.

Todos pueden participar en el Soma Nomaoi, pero tener o alquilar un caballo no es barato.

El número de participantes ha decaído, en parte por el envejecimiento de la población.

Monma teme que el festival no sobreviva otros 100 años a menos que los organizadores presenten soluciones.

El director del museo, Futakami, cree que alejarlo del verano es un buen inicio.

"Los caballos están más animados y los participantes no están tan exhaustos que apenas pueden moverse al día siguiente", dijo.

"Creo que para la mayoría de la gente ha sido positivo".

S.Mohideen--DT