Dubai Telegraph - Tumbas anónimas para los insurgentes en la Cachemira india

EUR -
AED 4.284853
AFN 76.4025
ALL 92.639107
AMD 426.251353
ANG 2.087956
AOA 1070.936207
ARS 1760.725237
AUD 1.632118
AWG 2.094042
AZN 1.984636
BAM 1.956055
BBD 2.349546
BDT 143.258664
BGN 1.978975
BHD 0.439748
BIF 3488.125001
BMD 1.166597
BND 1.482493
BOB 13.421403
BRL 6.014736
BSD 1.166522
BTN 111.636674
BWP 15.631036
BYN 3.495555
BYR 22865.301011
BZD 2.346145
CAD 1.614943
CDF 2656.925726
CHF 0.935731
CLF 0.027053
CLP 1064.717759
CNY 7.84204
CNH 7.843341
COP 3578.664594
CRC 528.555271
CUC 1.166597
CUP 30.91482
CVE 110.564213
CZK 24.106676
DJF 207.327383
DKK 7.477659
DOP 68.053412
DZD 155.207529
EGP 59.164079
ERN 17.498955
ETB 187.241448
FJD 2.585647
FKP 0.854994
GBP 0.855874
GEL 3.03898
GGP 0.854994
GHS 13.036703
GIP 0.854994
GMD 86.32794
GNF 10239.809661
GTQ 8.90216
GYD 244.065522
HKD 9.142311
HNL 31.357787
HRK 7.536915
HTG 152.615959
HUF 362.981405
IDR 20670.932072
ILS 3.501545
IMP 0.854994
INR 111.670572
IQD 1528.242057
IRR 1603575.058148
ISK 141.044668
JEP 0.854994
JMD 184.564046
JOD 0.827153
JPY 185.595098
KES 151.004584
KGS 102.018651
KHR 4715.968136
KMF 493.470452
KPW 1049.937634
KRW 1613.01863
KWD 0.359988
KYD 0.972127
KZT 533.685807
LAK 26190.102498
LBP 104468.760557
LKR 383.719993
LRD 211.912369
LSL 18.71278
LTL 3.444658
LVL 0.705663
LYD 7.378709
MAD 10.796843
MDL 20.158626
MGA 5045.531654
MKD 61.538017
MMK 2449.54877
MNT 4193.060126
MOP 9.415927
MRU 46.781423
MUR 53.984257
MVR 18.035487
MWK 2026.378709
MXN 19.762266
MYR 4.716087
MZN 74.55134
NAD 18.712531
NGN 1571.417242
NIO 42.81776
NOK 10.854486
NPR 178.623272
NZD 1.958337
OMR 0.448537
PAB 1.166522
PEN 3.91218
PGK 5.152276
PHP 71.996545
PKR 323.876516
PLN 4.309001
PYG 7010.913418
QAR 4.25166
RON 5.255476
RSD 117.344523
RUB 97.819595
RWF 1714.897576
SAR 4.386627
SBD 9.355379
SCR 16.303054
SDG 701.704642
SEK 11.079667
SGD 1.481485
SHP 0.864292
SLE 28.756812
SLL 24462.954687
SOS 666.711916
SRD 44.064115
STD 24146.20235
STN 24.906846
SVC 10.20733
SYP 15168.093959
SZL 18.700287
THB 38.159121
TJS 10.779304
TMT 4.094755
TND 3.384881
TOP 2.808886
TRY 56.111312
TTD 7.919828
TWD 37.140831
TZS 3091.479632
UAH 52.181298
UGX 4345.566163
USD 1.166597
UYU 46.756092
UZS 13818.341374
VES 914.241587
VND 30533.926327
VUV 138.269217
WST 3.168368
XAF 656.0256
XAG 0.016918
XAU 0.000251
XCD 3.152786
XCG 2.102474
XDR 0.824845
XOF 659.127378
XPF 119.331742
YER 276.593043
ZAR 18.691797
ZMK 10500.771346
ZMW 22.135315
ZWL 375.643755
Tumbas anónimas para los insurgentes en la Cachemira india
Tumbas anónimas para los insurgentes en la Cachemira india / Foto: Tauseef Mustafa - AFP

Tumbas anónimas para los insurgentes en la Cachemira india

Tres semanas después de cambiar la sierra por las armas, el joven carpintero cachemiro Mukhtar Ahmed murió en un enfrentamiento con las fuerzas de seguridad indias. Su cuerpo fue inhumado en secreto, lejos de su familia.

Tamaño del texto:

Como él, cientos de separatistas abatidos por soldados indios fueron enterrados, sin funeral, por la policía en regiones remotas de la región de Cachemira administrada por Nueva Delhi.

Las autoridades indias justifican esta política para impedir la "glorificación de los terroristas" en las manifestaciones antindias que acompañan, a menudo salpicadas de violencia, los funerales de los difuntos.

Pero estos "cementerios de mártires", como los llaman en la región, provocan sufrimiento en las familias. Es una represión que va más allá de la disidencia, se indigna la población local.

Esta región himalaya reivindicada por India y Pakistán fue escenario de varias guerras por su control después de la partición del Raj británico en 1947.

Desde hace más de tres décadas, grupos separatistas combaten a los soldados indios para obtener la independencia de Cachemira o su fusión con Pakistán, con un balance de decenas de miles de muertos.

Las tensiones se acentuaron cuando Nueva Delhi impuso en agosto de 2019 su autoridad directa sobre la región.

- "Suplicamos" -

Tras la muerte en octubre de Mukhtar, de 25 años, la policía transportó su cuerpo a un complejo de Srinagar y llamó a su familia para la identificación.

"Suplicamos que nos entregaran el cuerpo", recuerda su cuñado Bilal Ahmed. "Pero se negaron, lo cargaron a un vehículo blindado antes de salir, sin ni siquiera decirnos dónde lo iban a enterrar".

Él y otros familiares siguieron el vehículo hasta que se paró en el pueblo de Waddur, donde fueron testigo de su entierro bajo tierra, sin sepultura ni ninguna señal para identificar su tumba.

La familia colocó una placa de pizarra y unas flores artificiales.

Alejada de los centros urbanos, esta zona boscosa, donde ya se han identificado cinco tumbas de insurgentes, es ahora un lugar de peregrinación para los familiares de los rebeldes.

Algunos visitantes del "cementerio de los mártires" conectan por videollamada con familiares que no tienen la posibilidad o temen desplazarse al lugar.

La familia de Mukhtar fantasea con mudarse a esta zona montañosa, para estar cerca de la tumba.

"Difícilmente puedo pasar dos semanas en casa sin necesitar visitar esta tumba", dice su padre Nazir Koka. "Cueste lo que cueste, tengo que venir aquí regularmente", agrega.

Mukhtar es uno de los 580 insurgentes presuntamente muertos desde abril de 2020 en enfrentamientos con las fuerzas indias cuyos cuerpos no fueron devueltos a las familias, según los archivos oficiales.

La práctica comenzó cuando los protocolos anticovid prohibieron las congregaciones, incluso para funerales.

Antes, cada entierro de un insurgente reunía a multitudes enfurecidas que entonaban eslóganes por la independencia de Cachemira y a menudo terminaban enfrentándose a las fuerzas de seguridad, causando muertes y heridos en ambos lados.

- "Castigo colectivo" -

Las autoridades defienden que los separatistas aprovechaban los funerales para reclutar y promover la rebelión.

"No solo hemos frenado la propagación del covid, también paramos la glorificación de terroristas y los potenciales problemas para el orden público", dijo el jefe policial de Cachemira, Vijay Kumar, al diario The Hindu en 2020.

El ministerio indio de Interior no respondió a una petición de comentarios de la AFP.

Y Kanchan Gupta, del ministerio indio de la Información, respondió a la AFP que el mantenimiento del orden corresponde "a las autoridades de la administración local y a la estructura de seguridad" en Cachemira.

Según los juristas, la prohibición de funerales es ilegal.

"Es una respuesta desproporcionada a las inquietudes del Estado, que huele a castigo colectivo", declaró a la AFP un abogado de Srinagar que pidió restar bajo anonimato por miedo a represalias.

Según Stephen Rapp, exembajador itinerante de Estados Unidos para cuestiones de crímenes de guerra, esta práctica viola las obligaciones de India en virtud de la convención internacional de derechos civiles y políticos que ha ratificado.

"Las autoridades deben facilitar el acceso a los lugares de sepultura para los familiares de los combatientes fallecidos y/o facilitar el regreso de los restos a petición del familiar más cercano", recordó.

I.Menon--DT