Dubai Telegraph - El frío amenaza a los supervivientes del terremoto turco en Gaziantep

EUR -
AED 4.284853
AFN 76.4025
ALL 92.639107
AMD 426.251353
ANG 2.087956
AOA 1070.936207
ARS 1760.725237
AUD 1.632118
AWG 2.094042
AZN 1.984636
BAM 1.956055
BBD 2.349546
BDT 143.258664
BGN 1.978975
BHD 0.439748
BIF 3488.125001
BMD 1.166597
BND 1.482493
BOB 13.421403
BRL 6.014736
BSD 1.166522
BTN 111.636674
BWP 15.631036
BYN 3.495555
BYR 22865.301011
BZD 2.346145
CAD 1.614943
CDF 2656.925726
CHF 0.935731
CLF 0.027053
CLP 1064.717759
CNY 7.84204
CNH 7.843341
COP 3578.664594
CRC 528.555271
CUC 1.166597
CUP 30.91482
CVE 110.564213
CZK 24.106676
DJF 207.327383
DKK 7.477659
DOP 68.053412
DZD 155.207529
EGP 59.164079
ERN 17.498955
ETB 187.241448
FJD 2.585647
FKP 0.854994
GBP 0.855874
GEL 3.03898
GGP 0.854994
GHS 13.036703
GIP 0.854994
GMD 86.32794
GNF 10239.809661
GTQ 8.90216
GYD 244.065522
HKD 9.142311
HNL 31.357787
HRK 7.536915
HTG 152.615959
HUF 362.981405
IDR 20670.932072
ILS 3.501545
IMP 0.854994
INR 111.670572
IQD 1528.242057
IRR 1603575.058148
ISK 141.044668
JEP 0.854994
JMD 184.564046
JOD 0.827153
JPY 185.595098
KES 151.004584
KGS 102.018651
KHR 4715.968136
KMF 493.470452
KPW 1049.937634
KRW 1613.01863
KWD 0.359988
KYD 0.972127
KZT 533.685807
LAK 26190.102498
LBP 104468.760557
LKR 383.719993
LRD 211.912369
LSL 18.71278
LTL 3.444658
LVL 0.705663
LYD 7.378709
MAD 10.796843
MDL 20.158626
MGA 5045.531654
MKD 61.538017
MMK 2449.54877
MNT 4193.060126
MOP 9.415927
MRU 46.781423
MUR 53.984257
MVR 18.035487
MWK 2026.378709
MXN 19.762266
MYR 4.716087
MZN 74.55134
NAD 18.712531
NGN 1571.417242
NIO 42.81776
NOK 10.854486
NPR 178.623272
NZD 1.958337
OMR 0.448537
PAB 1.166522
PEN 3.91218
PGK 5.152276
PHP 71.996545
PKR 323.876516
PLN 4.309001
PYG 7010.913418
QAR 4.25166
RON 5.255476
RSD 117.344523
RUB 97.819595
RWF 1714.897576
SAR 4.386627
SBD 9.355379
SCR 16.303054
SDG 701.704642
SEK 11.079667
SGD 1.481485
SHP 0.864292
SLE 28.756812
SLL 24462.954687
SOS 666.711916
SRD 44.064115
STD 24146.20235
STN 24.906846
SVC 10.20733
SYP 15168.093959
SZL 18.700287
THB 38.159121
TJS 10.779304
TMT 4.094755
TND 3.384881
TOP 2.808886
TRY 56.111312
TTD 7.919828
TWD 37.140831
TZS 3091.479632
UAH 52.181298
UGX 4345.566163
USD 1.166597
UYU 46.756092
UZS 13818.341374
VES 914.241587
VND 30533.926327
VUV 138.269217
WST 3.168368
XAF 656.0256
XAG 0.016918
XAU 0.000251
XCD 3.152786
XCG 2.102474
XDR 0.824845
XOF 659.127378
XPF 119.331742
YER 276.593043
ZAR 18.691797
ZMK 10500.771346
ZMW 22.135315
ZWL 375.643755
El frío amenaza a los supervivientes del terremoto turco en Gaziantep
El frío amenaza a los supervivientes del terremoto turco en Gaziantep / Foto: Zein Al RIFAI - AFP

El frío amenaza a los supervivientes del terremoto turco en Gaziantep

En la ciudad turca de Gaziantep, golpeada por el sismo, las temperaturas cayeron el jueves a -5 ºC en la mañana. A pesar del frío, miles de familias, que perdieron su vivienda, no pueden volver a ella o temerosas de nuevas réplicas, viven en vehículos o tiendas improvisadas.

Tamaño del texto:

Para mitigar el frío en sus tiendas, los padres pasean con sus hijos en brazos y cubiertos en mantas por las calles de esta ciudad del sureste, cercana al epicentro del sismo del lunes, que causó en Turquía y Siria más de 16.000 muertos.

"Cuando nos sentamos, duele. Me da miedo por la gente atrapada bajo los escombros", dijo Melek Halici, con su hija de dos años en brazos, que observa a los equipos de rescate trabajar durante la noche.

"Terminaremos yendo a la tienda, pero no quiero", añade la mujer. "No soporto el frío, pero lo soporto más que la idea de volver a nuestro apartamento", explica.

Las autoridades de la ciudad prohibieron a miles de habitantes volver a sus casas, juzgadas todavía demasiado peligrosas por las réplicas que sacuden a diario la región.

- "No podemos volver a casa" -

Alrededor de la familia Halici, el humo de decenas de hogueras colma el aire de la noche. Supermercados y otros comercios dan a las familias palés de madera para quemar.

Entre los supervivientes, algunos encontraron refugio en casas de vecinos o familiares. Otros dejaron la región. Pero muchos no tienen ningún sitio adonde ir.

Gimnasios, mezquitas, escuelas y otras tiendas los acogen por la noche. Sin embargo, hay pocas camas y miles de personas pasan las noches encajadas dentro de vehículo, con el motor en marcha para dar un poco más de calor.

"No tengo otra opción", reconoce Suleyman Yanik, sentado en su vehículo al lado de un niño que juega con el volante. Su mujer y otro niño duermen en el asiento trasero.

"El olor es terrible, pero no podemos volver a casa", dice.

Burhan Cagdas duerme en su vehículo desde el lunes porque su familia no está "psicológicamente" preparada para volver a su casa.

¿Cuántas noches más pasarán así? Este gerente de restaurante todavía no lo sabe, pero no cree que la familia aguante mucho más.

Muchos refunfuñan de la gestión de las tareas de rescate por parte del gobierno.

En una visita el miércoles a la región, el presidente Recep Tayyip Erdogan reconoció "deficiencias", pero insistió que "es imposible estar preparado" ante una catástrofe de esta magnitud.

- "Nuestros niños están congelados" -

Cerca de un castillo del siglo VI, muy dañado por el sismo, unas familias desamparadas aseguran que las autoridades no hicieron nada por ellas.

Se construyeron refugios improvisados con lonas y maderas lanzadas por otros. "Al menos podrían habernos dado tiendas", dice Ahmet Huseyin.

"Nuestros niños están congelados", añade este padre de cinco niños, de 40 años. "Tuvimos que quemar los bancos del parque e incluso algunas prendas de los niños. No había nada más", asegura.

Para Emel Osman, un adolescente de 14 años cuya familia huyó de Siria hacia Turquía hace siete años, las autoridades deberían haber instalado tiendas, "al menos para los niños".

Aunque las piedras del castillo penden amenazantes de caer sobre sus refugios, estas familias aseguran que tampoco pueden elegir, porque no tienen coche ni otro cobijo.

R.Mehmood--DT