Dubai Telegraph - Miles de personas desafían en Hungría la prohibición de una marcha del orgullo

EUR -
AED 4.188188
AFN 72.986531
ALL 93.719146
AMD 418.660332
ANG 2.041811
AOA 1046.339986
ARS 1701.477489
AUD 1.650151
AWG 2.055606
AZN 1.966105
BAM 1.955131
BBD 2.302122
BDT 140.871769
BGN 1.928313
BHD 0.430954
BIF 3401.595031
BMD 1.14042
BND 1.476307
BOB 7.896075
BRL 5.885847
BSD 1.143014
BTN 108.49138
BWP 15.43785
BYN 3.264825
BYR 22352.223141
BZD 2.298823
CAD 1.615535
CDF 2571.646369
CHF 0.921447
CLF 0.026852
CLP 1056.83823
CNY 7.748181
CNH 7.761
COP 3811.852339
CRC 520.724
CUC 1.14042
CUP 30.221118
CVE 110.226778
CZK 24.27223
DJF 203.541205
DKK 7.474766
DOP 67.497187
DZD 151.769478
EGP 56.400703
ERN 17.106293
ETB 183.355731
FJD 2.551915
FKP 0.852912
GBP 0.855241
GEL 3.016392
GGP 0.852912
GHS 13.044789
GIP 0.852912
GMD 83.826152
GNF 10024.567831
GTQ 8.721091
GYD 239.090238
HKD 8.941893
HNL 30.596793
HRK 7.529503
HTG 149.530116
HUF 358.685326
IDR 20553.781513
ILS 3.48204
IMP 0.852912
INR 109.12726
IQD 1497.30049
IRR 1568076.878194
ISK 143.571259
JEP 0.852912
JMD 180.019944
JOD 0.808529
JPY 185.278835
KES 147.353562
KGS 99.729544
KHR 4591.488378
KMF 491.520375
KPW 1026.377992
KRW 1724.953148
KWD 0.353553
KYD 0.952478
KZT 536.343424
LAK 25755.407814
LBP 102355.502245
LKR 382.682334
LRD 207.797944
LSL 18.565506
LTL 3.367362
LVL 0.689828
LYD 7.331522
MAD 10.688134
MDL 20.111379
MGA 4846.425695
MKD 61.519285
MMK 2394.354388
MNT 4089.287146
MOP 9.23262
MRU 45.614183
MUR 53.782009
MVR 17.630673
MWK 1981.556315
MXN 20.078266
MYR 4.647779
MZN 72.884027
NAD 18.565588
NGN 1568.339052
NIO 41.87633
NOK 11.150634
NPR 173.58809
NZD 2.003216
OMR 0.438494
PAB 1.143019
PEN 3.885704
PGK 5.023324
PHP 70.452886
PKR 317.784965
PLN 4.311727
PYG 6958.648037
QAR 4.166955
RON 5.234408
RSD 117.309269
RUB 86.973372
RWF 1675.055878
SAR 4.252921
SBD 9.234318
SCR 15.74674
SDG 684.821392
SEK 11.093568
SGD 1.476176
SHP 0.851438
SLE 27.797686
SLL 23914.031891
SOS 653.179231
SRD 42.864931
STD 23604.382146
STN 24.491829
SVC 10.00162
SYP 126.052965
SZL 18.555054
THB 38.189803
TJS 10.566836
TMT 4.002873
TND 3.380757
TOP 2.745857
TRY 53.424895
TTD 7.757446
TWD 36.601194
TZS 2990.753683
UAH 50.866777
UGX 4183.60432
USD 1.14042
UYU 46.004048
UZS 13735.417768
VES 768.741821
VND 29988.472434
VUV 136.62332
WST 3.157231
XAF 655.743989
XAG 0.019522
XAU 0.000281
XCD 3.082041
XCG 2.059904
XDR 0.815528
XOF 655.735367
XPF 119.331742
YER 270.336321
ZAR 18.736711
ZMK 10265.136719
ZMW 21.059882
ZWL 367.214629
Miles de personas desafían en Hungría la prohibición de una marcha del orgullo
Miles de personas desafían en Hungría la prohibición de una marcha del orgullo / Foto: Attila Kisbenedek - AFP

Miles de personas desafían en Hungría la prohibición de una marcha del orgullo

Varios miles de personas marcharon este sábado en la ciudad de Pécs, en el sur de Hungría, pese a la prohibición de las autoridades de celebrar una marcha del orgullo.

Tamaño del texto:

El cortejo de entre 7.000 y 8.000 personas, según un recuento de periodistas de AFP, partió a primera hora de la tarde del centro de esta gran ciudad universitaria, bajo un cielo azul y al son de música animada.

"Estoy aquí hoy porque, desgraciadamente, esta manifestación ya no concierne solo a la comunidad LGTBQ, sino a la restricción de nuestros derechos humanos fundamentales", dijo a AFP Bence Toth, un estudiante de 18 años estimando que la prohibición del desfile contribuyó a engrosar sus filas.

"Venimos para defender nuestras libertades fundamentales", dijo por su parte Edit Sinko, una profesora y psicóloga de 58 años: "No formo parte directamente de las organizaciones o de la comunidad LGTBQ, pero muchos de mis alumnos y de mis amigos sí forman parte. Y no entiendo por qué deberían prohibirlo".

Los organizadores sortearon la prohibición de manifestarse declarando el desfile "una concentración contra la superpoblación de animales salvajes, responsables y víctimas de numerosos accidentes de tráfico", explicó a AFP Peter Heindl, abogado y activista de los derechos humanos.

Sin embargo el recorrido es idéntico al previsto para la marcha del orgullo, añadió.

La Pécs Pride había sido prohibida por la policía el 6 de septiembre y después por el Tribunal Supremo el 15 de septiembre.

El ayuntamiento de Pécs anunció que sus participantes se exponían a multas.

En junio, más de 200.000 personas participaron en la marcha del orgullo de Budapest, desafiando también la prohibición de la policía.

En nombre de la "protección de la infancia", el gobierno del ultraconservador Viktor Orban adoptó en marzo una ley para prohibir manifestaciones como estas, un nuevo paso en su política de limitar los derechos fundamentales de las minorías sexuales y de género.

A.Al-Mehrazi--DT