Dubai Telegraph - Caos e incertidumbre en fábrica de EEUU por aranceles de Trump

EUR -
AED 4.185803
AFN 74.085133
ALL 93.826362
AMD 418.802971
ANG 2.040465
AOA 1045.169421
ARS 1695.421104
AUD 1.645212
AWG 2.051586
AZN 1.934209
BAM 1.956341
BBD 2.303346
BDT 140.958986
BGN 1.955393
BHD 0.431221
BIF 3402.355945
BMD 1.13977
BND 1.476315
BOB 7.891579
BRL 5.823315
BSD 1.143621
BTN 108.941786
BWP 15.467278
BYN 3.268917
BYR 22339.496633
BZD 2.300045
CAD 1.61404
CDF 2573.600964
CHF 0.923453
CLF 0.026852
CLP 1056.80635
CNY 7.724165
CNH 7.737849
COP 3698.383452
CRC 520.246171
CUC 1.13977
CUP 30.203911
CVE 110.285343
CZK 24.269929
DJF 203.648284
DKK 7.47491
DOP 67.158869
DZD 151.830061
EGP 56.933694
ERN 17.096554
ETB 183.45393
FJD 2.548751
FKP 0.851021
GBP 0.85187
GEL 3.014676
GGP 0.851021
GHS 13.111339
GIP 0.851021
GMD 83.769697
GNF 10030.7743
GTQ 8.726146
GYD 239.230919
HKD 8.934528
HNL 30.617199
HRK 7.532795
HTG 149.672709
HUF 357.288388
IDR 20681.130939
ILS 3.448907
IMP 0.851021
INR 109.152719
IQD 1498.214374
IRR 1566899.132656
ISK 143.394608
JEP 0.851021
JMD 180.698392
JOD 0.808054
JPY 185.004044
KES 147.315562
KGS 99.671539
KHR 4610.315565
KMF 492.380238
KPW 1025.79276
KRW 1718.511737
KWD 0.353021
KYD 0.953064
KZT 539.149117
LAK 25789.13273
LBP 102405.238401
LKR 383.69949
LRD 207.681063
LSL 18.62777
LTL 3.365445
LVL 0.689435
LYD 7.325058
MAD 10.683367
MDL 20.097795
MGA 4903.399198
MKD 61.585572
MMK 2393.005785
MNT 4085.405376
MOP 9.234454
MRU 45.563802
MUR 53.86616
MVR 17.609787
MWK 1983.165902
MXN 19.978354
MYR 4.649351
MZN 72.8024
NAD 18.627852
NGN 1574.774895
NIO 42.081639
NOK 11.148697
NPR 174.312976
NZD 1.980812
OMR 0.438226
PAB 1.143521
PEN 3.885075
PGK 5.10539
PHP 70.241194
PKR 317.908521
PLN 4.333788
PYG 6952.648454
QAR 4.169225
RON 5.233031
RSD 117.348448
RUB 87.479302
RWF 1680.079415
SAR 4.285153
SBD 9.173535
SCR 16.840457
SDG 684.433216
SEK 11.054227
SGD 1.475399
SHP 0.850954
SLE 27.753429
SLL 23900.411415
SOS 653.580767
SRD 42.867323
STD 23590.942706
STN 24.506671
SVC 10.006768
SYP 125.981195
SZL 18.625151
THB 38.065476
TJS 10.584249
TMT 3.989196
TND 3.380431
TOP 2.744293
TRY 53.571423
TTD 7.770217
TWD 36.57537
TZS 3003.292299
UAH 50.878818
UGX 4208.071563
USD 1.13977
UYU 46.112754
UZS 13812.820335
VES 807.876438
VND 29937.774914
VUV 136.752182
WST 3.146795
XAF 656.144232
XAG 0.019683
XAU 0.000281
XCD 3.080287
XCG 2.06117
XDR 0.816033
XOF 656.141353
XPF 119.331742
YER 270.211022
ZAR 18.689525
ZMK 10259.300045
ZMW 20.613887
ZWL 367.005551
Caos e incertidumbre en fábrica de EEUU por aranceles de Trump
Caos e incertidumbre en fábrica de EEUU por aranceles de Trump / Foto: RYAN COLLERD - AFP

Caos e incertidumbre en fábrica de EEUU por aranceles de Trump

En el sofocante verano estadounidense, latas decoradas con copos de nieve y trineos cobran forma. Se fabrican día y noche, en medio del torbellino provocado por los elevados aranceles al acero del presidente Donald Trump.

Tamaño del texto:

A unos 100 kilómetros al norte de la Casa Blanca, en la planta de Independent Can Company en Belcamp, en el estado de Maryland, Rick Huether recuerda haber comenzado a trabajar en el negocio de su familia a los 14 años.

El hoy CEO de la compañía, de 73 años, está decidido a mantener su empresa manufacturera para las siguientes generaciones.

Pero las tarifas aduaneras de Trump complican la tarea.

"Estamos viviendo en el caos en este momento", dice a la AFP Huether mientras recorre las instalaciones de su fábrica.

Desde su regreso al poder en enero, Trump ha implementado aranceles del 25%, y luego del 50%, al acero y al aluminio importados.

El mandatario republicano asegura que es para proteger las acerías de Estados Unidos, pero otras industrias en el país pagan la factura.

- Falta hojalata -

En la planta de Independent Can Company, al ritmo de las prensas, las finas placas de hojalata (acero recubierto de estaño para evitar la corrosión) se convierten en contenedores para galletas, frutos secos, café y leche en polvo.

Pero no hay suficiente material de este en Estados Unidos para empresas como la de Huether.

"En Estados Unidos, sólo producimos una cuarta parte de la hojalata que los fabricantes de conservas, aerosoles, botes de pintura y nosotros mismos necesitamos", afirma Huether.

"Esto requiere que compremos aproximadamente el 70% de nuestro acero en el extranjero", agrega.

Huether es partidario de políticas de reindustrialización, cree que la globalización "ha ido un poco demasiado lejos". Pero no comprende el método de Trump: anuncios espectaculares, giros repentinos, tarifas aduaneras a artículos que el país no produce.

Por ahora, Independent Can Company, que emplea a casi 400 personas en dos plantas en Maryland y dos en Ohio (norte), descarta despidos.

Pero Huether señala que una de sus fábricas en Iowa cerró el año pasado en parte debido a un aumento previo en los gravámenes al acero, durante el primer mandato presidencial de Trump (2017-2021).

- "Sobrevivirá" -

Con aranceles del 50% al acero, Huether calcula que debería aumentar sus precios más del 20% (la hojalata sólo representa una parte de los costos de producción).

Algunos compradores han reducido los pedidos, "preocupados por el rumbo de la economía" y por falta de clientes.

Otros, en cambio, parecen más inclinados a comprar productos fabricados en Estados Unidos. Un antiguo cliente, que durante años compró en China, espera un presupuesto.

Aunque "somos muy escépticos", afirma Huether.

"Durante la pandemia de covid-19, cuando China cerró y los puertos quedaron bloqueados, nuestro negocio aumentó un 50%. Fantástico. Excepto que todos dijeron que se quedarían, pero luego todos regresaron a China. Así que ahora pedimos contratos de dos años", dice.

Huether quiere creer que su empresa, fundada durante la crisis de 1929, "sobrevivirá".

Todo lo que desea es un poco de certeza, saber las ventas de "los próximos seis meses", pide.

Y.Amjad--DT