Dubai Telegraph - Nieta de Long cree que el abrazo con Owens en Berlín-1936 sigue dando esperanza

EUR -
AED 4.183845
AFN 72.900796
ALL 91.762516
AMD 414.074598
ANG 2.039348
AOA 1045.665194
ARS 1741.635676
AUD 1.619646
AWG 2.050323
AZN 1.940938
BAM 1.952891
BBD 2.292276
BDT 140.046936
BGN 1.917554
BHD 0.429476
BIF 3413.787943
BMD 1.139068
BND 1.454092
BOB 13.947776
BRL 5.909605
BSD 1.13805
BTN 108.984975
BWP 15.496782
BYN 3.438614
BYR 22325.7403
BZD 2.288981
CAD 1.611384
CDF 2665.420428
CHF 0.943279
CLF 0.027745
CLP 1095.522249
CNY 7.646851
CNH 7.661158
COP 3764.324847
CRC 517.449712
CUC 1.139068
CUP 27.313317
CVE 110.632063
CZK 24.358299
DJF 202.435681
DKK 7.475483
DOP 67.778993
DZD 152.391449
EGP 59.13438
ERN 17.086026
ETB 184.628294
FJD 2.559772
FKP 0.861993
GBP 0.85948
GEL 2.97871
GGP 0.861993
GHS 13.218833
GIP 0.861993
GMD 83.725913
GNF 10009.486524
GTQ 8.691398
GYD 238.124726
HKD 8.934226
HNL 30.546708
HRK 7.533575
HTG 148.944035
HUF 365.202455
IDR 20405.384913
ILS 3.471949
IMP 0.861993
INR 109.142856
IQD 1490.938181
IRR 1565734.922454
ISK 136.984803
JEP 0.861993
JMD 180.051817
JOD 0.807645
JPY 179.147025
KES 147.555356
KGS 99.609484
KHR 4628.28911
KMF 493.217009
KPW 1025.161906
KRW 1543.153328
KWD 0.351563
KYD 0.948379
KZT 504.121503
LAK 25527.985134
LBP 101916.82345
LKR 375.763607
LRD 195.756159
LSL 18.568476
LTL 3.363373
LVL 0.689012
LYD 7.276162
MAD 10.921464
MDL 20.200734
MGA 5024.714304
MKD 61.483833
MMK 2391.472577
MNT 4099.316268
MOP 9.194624
MRU 45.784207
MUR 54.140351
MVR 17.599037
MWK 1973.438569
MXN 20.143343
MYR 4.640683
MZN 72.79829
NAD 18.568476
NGN 1510.837951
NIO 41.879276
NOK 10.830092
NPR 174.376159
NZD 2.011068
OMR 0.439307
PAB 1.13805
PEN 3.863598
PGK 5.070648
PHP 71.01754
PKR 315.35775
PLN 4.37146
PYG 6708.273191
QAR 4.148485
RON 5.27298
RSD 117.171452
RUB 96.123035
RWF 1681.979961
SAR 4.271287
SBD 9.11313
SCR 15.840256
SDG 685.153819
SEK 11.296996
SGD 1.455773
SHP 0.859999
SLE 28.078458
SLL 23885.685201
SOS 650.456856
SRD 42.905863
STD 23576.41575
STN 24.464527
SVC 9.95856
SYP 14810.167401
SZL 18.564083
THB 38.01645
TJS 10.498977
TMT 3.99813
TND 3.369082
TOP 2.742603
TRY 55.748859
TTD 7.740776
TWD 36.141163
TZS 3012.833637
UAH 50.963005
UGX 4457.536696
USD 1.139068
UYU 45.592491
UZS 13469.056382
VES 970.977713
VND 29588.440307
VUV 134.986906
WST 3.150074
XAF 655.957
XAG 0.017716
XAU 0.000265798393
XCD 3.07839
XCG 2.050892
XDR 0.80538
XOF 655.957
XPF 119.331742
YER 269.560946
ZAR 18.558659
ZMK 10252.986409
ZMW 22.200809
ZWL 366.779554
SSP 6507.032816
MXV 2.282681
Nieta de Long cree que el abrazo con Owens en Berlín-1936 sigue dando esperanza
Nieta de Long cree que el abrazo con Owens en Berlín-1936 sigue dando esperanza / Foto: CORR - HO/AFP

Nieta de Long cree que el abrazo con Owens en Berlín-1936 sigue dando esperanza

El abrazo del saltador de longitud alemán Luz Long con el estadounidense Jesse Owens en 1936 es uno de los momentos icónicos del deporte olímpico. La nieta del primero estimó en una entrevista con la AFP que la historia sigue inspirando y dando "esperanza" a personas de todo el mundo.

Tamaño del texto:

Owens ganó el oro en el salto largo y Long se quedó con la plata en unos Juegos Olímpicos celebrados en Berlín y que pasaron a la historia por el contexto político, en plena Alemania nazi y en vísperas de la Segunda Guerra Mundial.

Long ayudó además a Owens a clasificarse a la final dándole una indicación de dónde dejar su toalla como marcador y referencia para ejecutar el salto.

Jesse Owens fue el héroe de aquella edición, coronándose además en los 100 y los 200 metros. Ver a un atleta negro triunfando en Berlín suponía una bofetada a la postura del Tercer Reich acerca de una raza aria superior.

"Ese gesto, delante de la mirada de Adolf Hitler y de otros destacados líderes nazis que creían en la supuesta inferioridad de las razas no arias, ha sido celebrado durante décadas como un triunfo de la humanidad sobre el racismo y la inhumanidad", estimó Julia Kellner-Long, nieta de Luz Long, en su charla con la AFP.

Owens regresó a Estados Unidos y, a pesar de sus hazañas olímpicas, todavía era víctima del segregacionismo imperante en la época. Pese a ser un héroe del deporte, tenía que seguir sentándose en la parte trasera de los autocares.

"Después de los Juegos, Luz recibió una llamada de un alto dirigente nazi, Rudolf Hess, que le ordenó no volver a abrazar a un negro nunca más", contó Kellner-Long.

- Fallecido en la guerra -

Ni ella ni su padre Kai conocieron nunca a Luz, que murió en el conflicto bélico mundial el 13 de julio de 1943 en Sicilia. Su última carta a sus familiares fue escrita el 29 de mayo, el día después de que naciera su segundo hijo.

Kai perdió además en 1944 a su hermano pequeño Wolfgang por una meningitis.

"Luz no era una tema habitual de conversación en nuestra familia", admite Kellner-Long, cuyo padre Kai llegó a conocer a Jesse Owens en dos ocasiones.

"No hubo ninguna escena en la que una pequeña niña se sienta en las rodillas de su padre y escuche la historia heroica de su abuelo", apunta.

Pero todo cambió en 2004, cuando Kai sugirió que Julia representara a la familia en un acto con Gina Hemphill-Strachan, nieta de Jesse Owens. Era la inauguración de la remodelación del Estadio Olímpico de Berlín, donde tuvo lugar la competición en 1936.

Julia Kellner-Long no pensaba mucho en aquel abrazo de varias décadas antes, hasta que 80.000 espectadores empezaron a aplaudir y a ella le comenzaron a "temblar" las piernas.

"¡Qué energía!", cuenta. "Era como si los dos estuvieran ahí, Jesse y Luz. Para mí fue una experiencia indescriptible", asegura.

- "No racialmente consciente" -

El abrazo fraternal y deportivo es para ella un ejemplo a seguir y una inspiración que debe seguir viva en un mundo con conflictos importantes abiertos y sin aparentes vías de solución.

"Esta historia no muere. Es como una llama que sigue viva, un rayo de esperanza. A día de hoy, la historia de Luz inspira a gente en todo el mundo y transmite esperanza. La humanidad de Luz, su valentía, su integridad", se enorgullece.

La amistad con Owens trajo además problemas en la época a Luz.

"Desde ese momento, Luz fue clasificado por los nazis como 'no racialmente consciente' y fue seguido de cerca, durante años, acerca de sus posiciones políticas", cuenta Kellner-Long.

Los descendientes de Long y Owens siguen en contacto.

Stuart Rankin, nieto de Jesse Owens, escribió en 2015 el libro "Luz Long: la carrera de un deportista en el Tercer Reich".

"La imagen que siempre tendré grabada en mi mente es la de un sonriente Luz Long siendo el primero en felicitar a mi abuelo cuando salió del foso del salto largo", sonríe Rankin.

B.Krishnan--DT