Dubai Telegraph - "Ca fait partie de la vie ici": en Floride, la résignation après l'ouragan Idalia

EUR -
AED 4.358675
AFN 76.539015
ALL 96.168535
AMD 448.05318
ANG 2.124245
AOA 1088.182592
ARS 1657.786896
AUD 1.674063
AWG 2.138984
AZN 2.015543
BAM 1.953382
BBD 2.390641
BDT 145.170328
BGN 1.992869
BHD 0.447448
BIF 3506.628442
BMD 1.186676
BND 1.496548
BOB 8.202125
BRL 6.166446
BSD 1.186931
BTN 107.580384
BWP 15.563262
BYN 3.402788
BYR 23258.855315
BZD 2.387346
CAD 1.616514
CDF 2658.154663
CHF 0.913145
CLF 0.025758
CLP 1017.076371
CNY 8.188838
CNH 8.187799
COP 4356.870138
CRC 578.583907
CUC 1.186676
CUP 31.446922
CVE 112.585944
CZK 24.2524
DJF 210.895874
DKK 7.471925
DOP 74.31561
DZD 153.803318
EGP 55.59329
ERN 17.800144
ETB 183.994471
FJD 2.599056
FKP 0.869266
GBP 0.871442
GEL 3.192001
GGP 0.869266
GHS 13.059341
GIP 0.869266
GMD 87.222664
GNF 10419.017583
GTQ 9.103733
GYD 248.341008
HKD 9.275602
HNL 31.452857
HRK 7.535512
HTG 155.427633
HUF 379.032128
IDR 19955.919859
ILS 3.635887
IMP 0.869266
INR 107.497205
IQD 1555.13928
IRR 49988.738969
ISK 145.1893
JEP 0.869266
JMD 185.420511
JOD 0.84137
JPY 181.336408
KES 153.081003
KGS 103.77536
KHR 4782.305599
KMF 492.470631
KPW 1067.995386
KRW 1708.801692
KWD 0.363966
KYD 0.989209
KZT 587.317843
LAK 25448.27336
LBP 101520.156536
LKR 367.224782
LRD 221.374356
LSL 18.821296
LTL 3.503946
LVL 0.717809
LYD 7.475311
MAD 10.844738
MDL 20.113784
MGA 5256.975829
MKD 61.626498
MMK 2492.38186
MNT 4247.727033
MOP 9.558613
MRU 47.346026
MUR 54.469818
MVR 18.346035
MWK 2060.702321
MXN 20.448854
MYR 4.631004
MZN 75.840088
NAD 18.93967
NGN 1604.766003
NIO 43.568833
NOK 11.313552
NPR 172.126767
NZD 1.96634
OMR 0.456266
PAB 1.187071
PEN 3.981317
PGK 5.100926
PHP 68.936995
PKR 331.78856
PLN 4.21549
PYG 7815.327238
QAR 4.320985
RON 5.091437
RSD 117.349242
RUB 91.651927
RWF 1723.647314
SAR 4.45048
SBD 9.55084
SCR 15.963488
SDG 713.794354
SEK 10.592202
SGD 1.49857
SHP 0.890315
SLE 28.776668
SLL 24884.007626
SOS 678.18756
SRD 44.83146
STD 24561.803346
STN 24.860868
SVC 10.386145
SYP 13124.135322
SZL 18.820461
THB 36.88368
TJS 11.175645
TMT 4.153367
TND 3.364524
TOP 2.857231
TRY 51.795931
TTD 8.041048
TWD 37.312679
TZS 3085.358977
UAH 51.054711
UGX 4201.799577
USD 1.186676
UYU 45.513669
UZS 14596.11793
VES 460.731253
VND 30806.116529
VUV 141.641213
WST 3.217699
XAF 655.168205
XAG 0.015766
XAU 0.000241
XCD 3.207052
XCG 2.139252
XDR 0.814771
XOF 652.088658
XPF 119.331742
YER 282.905234
ZAR 18.943513
ZMK 10681.507456
ZMW 22.019489
ZWL 382.109282
  • AEX

    -20.7800

    988.03

    -2.06%

  • BEL20

    31.8900

    5626.04

    +0.57%

  • PX1

    27.4300

    8340.56

    +0.33%

  • ISEQ

    -9.1500

    13065.81

    -0.07%

  • OSEBX

    9.8700

    1838.06

    +0.54%

  • PSI20

    -44.4400

    9025.65

    -0.49%

  • ENTEC

    -5.8300

    1416.23

    -0.41%

  • BIOTK

    44.9200

    4091.36

    +1.11%

  • N150

    -18.2900

    4047.16

    -0.45%

"Ca fait partie de la vie ici": en Floride, la résignation après l'ouragan Idalia
"Ca fait partie de la vie ici": en Floride, la résignation après l'ouragan Idalia / Photo: CHANDAN KHANNA - AFP

"Ca fait partie de la vie ici": en Floride, la résignation après l'ouragan Idalia

Miriam Butler observe, résignée, une rue inondée de Crystal River, dans le nord-ouest de la Floride. A 82 ans, elle est fatiguée et n'a pas encore eu la force d'aller constater les dégâts causés par l'ouragan Idalia à son petit commerce de jardinage.

Taille du texte:

"Je sais que l'eau est passée à l'intérieur et a tout détruit", déplore cette Hondurienne, qui vit dans l'Etat depuis plus de trente ans. "Je suis une vieille dame, j'ai travaillé tellement dur et ces tempêtes sont vraiment frustrantes."

Au milieu de la rue, une voiture abandonnée a été engloutie par les flots. Dans certains quartiers de cette petite ville côtière, l'onde de tempête provoquée par Idalia a atteint 2,7 mètres de hauteur.

Ici, le vent n'a causé que peu de dégâts, contrairement à l'endroit où Idalia a touché terre, quelque 170 km plus au nord. Les toits sont intacts et les saules pleureurs, pins et palmiers qui bordent les rues sont encore debout.

Le risque est venu de l'eau, omniprésente dans cette localité au bord d'une rivière et non loin du golfe du Mexique.

Jeudi matin, plusieurs rues sont encore inondées quand les habitants commencent à revenir chez eux.

Michael Curry, qui possède une entreprise de toiture, s'active déjà pour réparer les dégâts avec un seul objectif: rouvrir lundi.

Avant l'ouragan, il avait entassé des sacs de sable et posé du ruban adhésif sur les portes et les fenêtres. Mais la force de la tempête a eu raison de ces protections, et 60 cm d'eau sont entrés dans son commerce.

Ses employés et lui sont donc contraints de retirer la moquette et de se préparer à tout remplacer pour éviter les moisissures - jusqu'au prochain ouragan.

"On est sortis d'affaire pour cette fois, mais dans une semaine ou un mois, on se préparera peut-être à affronter la même chose, ça fait partie de la vie ici", explique cet homme de 43 ans.

- "Paradis" –

En Floride, les habitants ont l'impression d'avoir échappé au pire. Mais les dégâts sont indéniables: les réparations coûteront 12 à 20 milliards de dollars selon l'agence Moody's.

Cela reste bien moins que l'ouragan Ian, qui avait causé plus de 100 milliards de dollars de dommages en 2022.

Tout près de Crystal River, près d'un estuaire connu pour être un refuge de lamantins, Bob Bieniek parcourt sa maison de deux étages, pour estimer ce qui devra être réparé.

L'agent immobilier de 66 ans est, comme beaucoup de ses voisins, habitué aux inondations, mais il ne s'attendait pas à subir autant de dégâts cette fois-ci.

Chez lui, l'eau est montée à plus de deux mètres, cassant un meuble de cuisine. Les flots se sont retirés, laissant les murs plein d'humidité.

Bob Bieniek prend cela avec philosophie. Malgré la menace des ouragans, il n'imagine pas aller vivre ailleurs car séduit par Crystal River.

"Je vais prendre ma retraite ici. On achètera une maison plus haute, ou on construira sur pilotis", dit-il. "C'est comme ça, la vie au paradis."

U.Siddiqui--DT