Dubai Telegraph - Papa é operado "com sucesso" para retirada de nódulo no pulmão

EUR -
AED 4.114333
AFN 72.820262
ALL 90.625134
AMD 404.80123
ANG 2.005114
AOA 1027.323983
ARS 1712.340161
AUD 1.596952
AWG 2.017958
AZN 1.910591
BAM 1.955616
BBD 2.258479
BDT 138.682553
BGN 1.958112
BHD 0.423177
BIF 3363.224275
BMD 1.12031
BND 1.432423
BOB 13.181292
BRL 5.64356
BSD 1.12134
BTN 106.252295
BWP 15.404173
BYN 3.315822
BYR 21958.072938
BZD 2.255179
CAD 1.57152
CDF 2594.637793
CHF 0.922177
CLF 0.027994
CLP 1101.679388
CNY 7.481485
CNH 7.477133
COP 3583.882393
CRC 511.77252
CUC 1.12031
CUP 26.910474
CVE 110.252683
CZK 24.273921
DJF 199.66413
DKK 7.47418
DOP 68.816305
DZD 150.858643
EGP 61.84379
ERN 16.804648
ETB 183.668638
FJD 2.520417
FKP 0.836867
GBP 0.83802
GEL 2.901936
GGP 0.836867
GHS 12.996302
GIP 0.836867
GMD 81.782865
GNF 9924.068492
GTQ 8.56954
GYD 234.557405
HKD 8.779297
HNL 30.099637
HRK 7.539122
HTG 146.922111
HUF 366.033178
IDR 20266.405074
ILS 3.487977
IMP 0.836867
INR 106.125999
IQD 1699.908722
IRR 2052827.75014
ISK 136.140046
JEP 0.836867
JMD 178.013291
JOD 0.794334
JPY 176.105971
KES 145.461773
KGS 97.97009
KHR 4561.755052
KMF 492.381482
KPW 1008.278816
KRW 1484.790775
KWD 0.347901
KYD 0.93445
KZT 502.313028
LAK 25239.644731
LBP 100414.908116
LKR 372.205064
LRD 191.17523
LSL 18.494107
LTL 3.307984
LVL 0.677664
LYD 7.183326
MAD 11.005767
MDL 20.138919
MGA 5084.72697
MKD 61.635526
MMK 2352.690103
MNT 4031.845367
MOP 9.054759
MRU 44.806794
MUR 52.789109
MVR 17.319826
MWK 1944.395594
MXN 20.948321
MYR 4.575394
MZN 71.58835
NAD 18.493034
NGN 1491.535624
NIO 41.267784
NOK 10.470517
NPR 170.003871
NZD 1.974272
OMR 0.430751
PAB 1.12134
PEN 3.852207
PGK 5.021529
PHP 71.10942
PKR 310.34287
PLN 4.375992
PYG 6429.396514
QAR 4.098506
RON 5.347577
RSD 117.512046
RUB 91.749702
RWF 1657.311009
SAR 4.193001
SBD 9.046031
SCR 15.487094
SDG 673.867346
SEK 11.113821
SGD 1.432002
SHP 0.837208
SLE 26.798095
SLL 23492.342196
SOS 640.865588
SRD 42.179106
STD 23188.15187
STN 24.498685
SVC 9.810904
SYP 14566.268236
SZL 18.490934
THB 37.779127
TJS 10.310646
TMT 3.932288
TND 3.341786
TOP 2.697437
TRY 55.597958
TTD 7.609591
TWD 36.471801
TZS 2963.211723
UAH 50.527757
UGX 4804.742004
USD 1.12031
UYU 44.95578
UZS 13351.746758
VES 985.636164
VND 28961.689926
VUV 132.954459
WST 3.102401
XAF 655.957
XAG 0.0203
XAU 0.000276061117
XCD 3.027694
XCG 2.020891
XDR 0.792117
XOF 655.957
XPF 119.331742
YER 264.486204
ZAR 18.494635
ZMK 10084.134734
ZMW 22.510791
ZWL 360.739313
SSP 6436.565401
MXV 2.364431
Papa é operado "com sucesso" para retirada de nódulo no pulmão
Papa é operado "com sucesso" para retirada de nódulo no pulmão / foto: Alberto Pizzoli - AFP

Papa é operado "com sucesso" para retirada de nódulo no pulmão

A poucas semanas de uma viagem prevista à América do Sul, o papa Leão XIV foi operado "com sucesso" para a retirada de um nódulo no pulmão, informou o Vaticano nesta terça-feira (13).

Tamanho do texto:

O sumo pontífice, de 71 anos, foi hospitalizado no começo da tarde no hospital Gemelli, em Roma.

"A intervenção foi concluída com sucesso, dentro do tempo previsto e conforme o planejado, e o Santo Padre retornou ao seu quarto", declarou o escritório de imprensa do Vaticano pelo Telegram.

Este foi o primeiro susto relacionado com a saúde do papa americano desde sua eleição para liderar a Igreja Católica, em 8 de maio de 2025.

Segundo especialistas, a operação, realizada pela equipe de cirurgia torácica chefiada pelo professor Stefano Margaritora, era de baixo risco. A Santa Sé tinha estimado que a convalescença duraria aproximadamente uma semana, faltando menos de um mês para uma longa viagem do papa à América do Sul, com escalas em Uruguai, Argentina e Peru, prevista entre 6 e 17 de novembro.

No domingo, ao final da oração do Angelus, Leão XIV anunciou que exames médicos a que se submeteu tinham detectado um nódulo "em uma fase muito inicial".

"Os médicos consideram conveniente intervir e, portanto, seguindo os seus conselhos, decidi me operar para removê-lo", explicou. Foi uma transparência pouco habitual no Vaticano, que costuma controlar a comunicação sobre a saúde dos papas apesar dos esforços de seu antecessor argentino, Francisco, falecido em abril de 2025, por uma abertura maior.

O anúncio suscitou mensagens de apoio de todo o mundo, e foram feitas orações do terço na capela do hospital.

"Estou preocupado; tão jovem, não esperava por isso de jeito nenhum", declarou à AFPTV Giuseppe Purpura, um aposentado italiano de 72 anos.

Giorgia Fei, uma dona de casa italiana de 57 anos, estava "muito otimista" porque ele está "em muito boas mãos".

Robert Prevost nasceu em Chicago, nos Estados Unidos, mas passou mais de 20 anos no Peru, país do qual também tem nacionalidade e onde é aguardado com grandes preparativos.

- Agenda cancelada -

Todos os compromissos do papa foram cancelados até 20 de outubro, incluindo uma grande missa prevista para a quarta-feira no encerramento de uma assembleia mundial sobre a família, na qual será substituído pelo cardeal Luis Antonio Tagle.

A legislação da Igreja Católica não prevê mecanismos especiais em caso de doença do papa, cujo mandato é vitalício.

Leão XIV, um esportista amador que joga tênis, está hospedado em uma suíte especial situada no último andar do Gemelli, equipada com uma pequena capela, uma cozinha e uma sala de reuniões para a equipe médica.

Marco Scarci, especialista em cirurgia torácica no Reino Unido, declarou à AFP que a cirurgia do papa não se tratava de "uma operação particularmente arriscada" e que esperava que ele se recuperasse em breve, embora "possa levar até três meses para recuperar o nível de forma física anterior à operação".

Quanto à viagem à América do Sul, o professor Federico Venuta, chefe do serviço de cirurgia torácica do hospital Policlinico Umberto I, de Roma, explicou à AFP que "como regra geral, recomenda-se evitar viagens de avião durante cerca de vinte dias após essas intervenções".

- Prognóstico muito bom -

A maioria dos nódulos pulmonares é benigna, ou seja, não cancerosa, mas uma pequena porcentagem deles pode ser um sinal precoce de câncer de pulmão.

Os nódulos pequenos geralmente não causam sintomas, mas os maiores podem provocar dificuldade para respirar, dor torácica e tosse persistente, às vezes acompanhada de sangue.

O nódulo no pulmão do papa foi descoberto durante exames de rotina e não em decorrência de sintomas, esclareceu o Vaticano à AFP.

Esses nódulos "podem corresponder a toda uma série de lesões benignas — inflamatórias, infecciosas, autoimunes ou congênitas — ou então ser malignos", explicou o professor Venuta. Ainda que o nódulo não fosse benigno, o prognóstico seria "muito positivo", avaliou.

ams-ide-ljm-cmk/pb-meb/erl/an/mvv

I.Khan--DT