Dubai Telegraph - Munique rende homenagem a seu 'Kaiser', Franz Beckenbauer

EUR -
AED 4.304688
AFN 77.355324
ALL 96.579421
AMD 447.10003
ANG 2.098431
AOA 1074.764616
ARS 1698.533883
AUD 1.771797
AWG 2.112609
AZN 1.997128
BAM 1.95746
BBD 2.360802
BDT 143.347881
BGN 1.956252
BHD 0.441843
BIF 3469.249715
BMD 1.172044
BND 1.515285
BOB 8.099661
BRL 6.480587
BSD 1.172094
BTN 105.021364
BWP 16.48698
BYN 3.444921
BYR 22972.058926
BZD 2.357308
CAD 1.615018
CDF 2648.819464
CHF 0.931545
CLF 0.027232
CLP 1068.306688
CNY 8.252302
CNH 8.244344
COP 4474.19525
CRC 585.381385
CUC 1.172044
CUP 31.059161
CVE 110.356693
CZK 24.316218
DJF 208.296089
DKK 7.470824
DOP 73.420377
DZD 152.112583
EGP 55.772648
ERN 17.580657
ETB 182.087338
FJD 2.676601
FKP 0.875487
GBP 0.876027
GEL 3.153256
GGP 0.875487
GHS 13.46207
GIP 0.875487
GMD 86.149734
GNF 10245.42526
GTQ 8.981386
GYD 245.221656
HKD 9.120464
HNL 30.879184
HRK 7.535192
HTG 153.680312
HUF 386.28045
IDR 19588.075399
ILS 3.758804
IMP 0.875487
INR 104.961975
IQD 1535.502013
IRR 49372.346446
ISK 147.213174
JEP 0.875487
JMD 187.544226
JOD 0.831025
JPY 184.532486
KES 151.08862
KGS 102.495683
KHR 4703.807946
KMF 493.43086
KPW 1054.822384
KRW 1731.249821
KWD 0.360029
KYD 0.976828
KZT 606.5588
LAK 25385.875913
LBP 104961.714595
LKR 362.898427
LRD 207.460604
LSL 19.662669
LTL 3.460741
LVL 0.708958
LYD 6.353279
MAD 10.743597
MDL 19.843318
MGA 5330.383407
MKD 61.55124
MMK 2461.094974
MNT 4162.407764
MOP 9.394325
MRU 46.907574
MUR 54.090266
MVR 18.120241
MWK 2032.47139
MXN 21.098395
MYR 4.778468
MZN 74.905763
NAD 19.663173
NGN 1710.914853
NIO 43.135472
NOK 11.869118
NPR 168.034182
NZD 2.034147
OMR 0.450659
PAB 1.172049
PEN 3.947146
PGK 4.986228
PHP 68.641337
PKR 328.393552
PLN 4.206963
PYG 7863.365752
QAR 4.273114
RON 5.090308
RSD 117.397814
RUB 94.408949
RWF 1706.647134
SAR 4.396158
SBD 9.540574
SCR 17.72541
SDG 704.988668
SEK 10.85656
SGD 1.514433
SHP 0.879336
SLE 28.250554
SLL 24577.177236
SOS 668.64986
SRD 45.055127
STD 24258.940784
STN 24.520792
SVC 10.255433
SYP 12959.414354
SZL 19.660671
THB 36.80645
TJS 10.800882
TMT 4.113874
TND 3.430821
TOP 2.822001
TRY 50.15469
TTD 7.955542
TWD 36.945756
TZS 2924.24973
UAH 49.560324
UGX 4192.555035
USD 1.172044
UYU 46.018235
UZS 14090.587304
VES 327.250345
VND 30839.403086
VUV 142.286183
WST 3.269255
XAF 656.488457
XAG 0.017381
XAU 0.000269
XCD 3.167507
XCG 2.112437
XDR 0.815493
XOF 656.502472
XPF 119.331742
YER 279.474275
ZAR 19.614392
ZMK 10549.805058
ZMW 26.518808
ZWL 377.397633
Munique rende homenagem a seu 'Kaiser', Franz Beckenbauer
Munique rende homenagem a seu 'Kaiser', Franz Beckenbauer / foto: Jan COLLSIOO - PRESSENS BILD/AFP

Munique rende homenagem a seu 'Kaiser', Franz Beckenbauer

No dia seguinte ao anúncio da morte de Franz Beckenbauer, o povo de Munique começou na manhã desta terça-feira (9), apesar do inverno rigoroso, a render homenagem a seu 'Kaiser', lenda do futebol alemão e fonte de inspiração para diversas gerações.

Tamanho do texto:

Apesar de o termômetro marcar -8ºC, vários fãs foram à Säbener Strasse, sede do Bayern de Munique, clube em que Beckenbauer se tornou ídolo, com três títulos da Copa dos Campeões Europeus (atual Liga dos Campeões da Europa), em 1974, 1975 e 1976.

"Em 1990, quando se tornou campeão mundial como técnico, aqueles minutos em que caminha sozinho [pelo Estádio Olímpico de Roma], essas são minhas lembranças de infância de Beckenbauer. É o que lembro quando menino", explicou Bogdan Piecuch, torcedor do time bávaro, em frente à sede do clube.

"O Brasil teve Pelé, a Argentina Maradona. Como alemão, não gostaria de menosprezar os outros, mas para mim Beckenbauer é o maior... ou melhor, foi, infelizmente", diz Henryk Mnich, um torcedor do Bayern de 49 anos.

Um ramo de flores e uma vela foram colocados na entrada do clube que Beckenbauer, falecido no domingo aos 78 anos, transformou na potência que é atualmente, primeiro como jogador, ao lado de outras lendas como Gerd Müller e Sepp Maier nos anos 1960 e 1970, e depois como dirigente, ao lado de Uli Hoeness e Karl-Heinz Rummenigge nos anos 1990 e 2000.

- A Allianz Arena como legado -

A conta na rede social X (antigo Twitter) e o site do Bayern de Munique passaram a usar a cor preta em sinal de luto. A equipe voltará a campo após a paralisação de final de ano na próxima sexta-feira (12), quando recebe o Hoffenheim na Allianz Arena, onde são esperados 75 mil espectadores para participarem de um emotivo adeus ao ídolo.

A data e local do funeral de Beckenbauer ainda não foram divulgados.

"O mundo do futebol, e todos em geral, choram pelo nosso amigo Franz. O Bayern, em agradecimento e memória, deveria organizar uma cerimônia fúnebre neste estádio, que nunca teria existido sem ele", explicou Rummenigge, membro do conselho do Bayern, ao tabloide alemão Bild.

A Allianz Arena ficará, provavelmente, como o principal legado material de Beckenbauer a "seu" Bayern. No final dos anos 1990 e início dos anos 2000, o clube precisava decidir se continuaria no Estádio Olímpico construído para os Jogos de 1972 ou se ergueria uma nova arena.

Presidente do clube naquela época, Beckenbauer sempre se mostrou favorável à segunda opção, que permitiria ao Bayern se tornar proprietário de seu estádio, quando era apenas inquilino no Olímpico.

- De 'Kaiser' a 'Lichtgestalt' -

Obviamente, toda a imprensa alemã dedica suas manchetes desta terça-feira ao 'Kaiser'. O Bild fez uma montagem fotográfica que resume sua carreira: levantando a Copa do Mundo de 1974 como jogador; no estádio Olímpico de Roma, onde conquistou o Mundial de 1990 como treinador, e ao lado do pôster da Copa de 2006, disputada na Alemanha, em que Beckenbauer teve papel fundamental na organização.

Além do apelido pelo qual ficou mundialmente conhecido, 'Kaiser Franz', que recebeu após a final da Copa da Alemanha de 1969 contra o Schalke 04, o jornal Süddeutsche Zeitung preferiu usar o nome de 'Lichtgestalt' ('figura luminosa').

Uma ideia para definir o melhor jogador alemão de todos os tempos, certamente também o melhor atleta alemão em geral, que atraía os holofotes por onde passava e projetava uma aura que foi fonte de inspiração para todo o futebol e a sociedade do país.

T.Jamil--DT