Dubai Telegraph - Curandeiras limpam as más energias de pets em mercado do Equador

EUR -
AED 4.261414
AFN 74.847626
ALL 91.953214
AMD 421.045477
ANG 2.076786
AOA 1065.207702
ARS 1751.367741
AUD 1.617447
AWG 2.090092
AZN 1.977213
BAM 1.956941
BBD 2.336222
BDT 143.133449
BGN 1.968389
BHD 0.437513
BIF 3460.017253
BMD 1.160357
BND 1.470657
BOB 14.440419
BRL 5.942784
BSD 1.159871
BTN 110.773447
BWP 15.626043
BYN 3.522654
BYR 22742.987576
BZD 2.33282
CAD 1.608197
CDF 2676.942886
CHF 0.947223
CLF 0.027681
CLP 1093.009876
CNY 7.783962
CNH 7.782558
COP 3587.497426
CRC 522.502377
CUC 1.160357
CUP 30.749447
CVE 110.669049
CZK 24.254589
DJF 206.54597
DKK 7.477806
DOP 68.635543
DZD 154.700207
EGP 59.613647
ERN 17.405348
ETB 186.937928
FJD 2.582664
FKP 0.857552
GBP 0.857681
GEL 3.021407
GGP 0.857552
GHS 13.280327
GIP 0.857552
GMD 85.290672
GNF 10197.90162
GTQ 8.856163
GYD 242.671482
HKD 9.102591
HNL 31.156023
HRK 7.538725
HTG 151.598385
HUF 363.749008
IDR 20430.397054
ILS 3.517447
IMP 0.857552
INR 110.926196
IQD 1520.647205
IRR 1595026.057673
ISK 139.649353
JEP 0.857552
JMD 183.216029
JOD 0.822739
JPY 178.202957
KES 150.255011
KGS 101.473623
KHR 4706.406407
KMF 493.151923
KPW 1044.321199
KRW 1556.583891
KWD 0.357808
KYD 0.966564
KZT 523.395149
LAK 25962.977294
LBP 103869.157612
LKR 381.322318
LRD 202.403238
LSL 18.821425
LTL 3.426232
LVL 0.701889
LYD 7.336119
MAD 10.876606
MDL 20.100719
MGA 5023.18373
MKD 61.560891
MMK 2436.358788
MNT 4174.766243
MOP 9.369262
MRU 46.472718
MUR 54.502384
MVR 17.927947
MWK 2014.3793
MXN 19.691487
MYR 4.723004
MZN 74.158822
NAD 18.8021
NGN 1539.282968
NIO 42.440084
NOK 10.77786
NPR 177.232566
NZD 1.995798
OMR 0.446598
PAB 1.159876
PEN 3.89242
PGK 5.15899
PHP 72.715486
PKR 321.552285
PLN 4.324823
PYG 6868.856678
QAR 4.228065
RON 5.256187
RSD 117.216938
RUB 97.647371
RWF 1710.890108
SAR 4.377213
SBD 9.297943
SCR 15.992224
SDG 697.958705
SEK 11.251285
SGD 1.470292
SHP 0.858982
SLE 28.487183
SLL 24332.094918
SOS 662.883617
SRD 43.998983
STD 24017.036986
STN 24.514187
SVC 10.148917
SYP 15086.955221
SZL 18.802009
THB 38.344025
TJS 10.729055
TMT 4.072851
TND 3.385274
TOP 2.79386
TRY 56.189456
TTD 7.87259
TWD 36.71821
TZS 3071.411507
UAH 51.665599
UGX 4488.616945
USD 1.160357
UYU 46.687219
UZS 13639.952341
VES 964.775755
VND 30079.341604
VUV 136.797144
WST 3.160904
XAF 655.957
XAG 0.017994
XAU 0.000267
XCD 3.135922
XCG 2.090419
XDR 0.820432
XOF 655.957
XPF 119.331742
YER 275.062932
ZAR 18.706351
ZMK 10444.605168
ZMW 22.386631
ZWL 373.634322
SSP 6558.070077
MXV 2.233452
Curandeiras limpam as más energias de pets em mercado do Equador
Curandeiras limpam as más energias de pets em mercado do Equador / foto: Rodrigo Buendía - AFP

Curandeiras limpam as más energias de pets em mercado do Equador

Lucas caminha com o garbo de um lorde em meio a bancas de frutas e verduras em um mercado de Quito. O cão chega para a última sessão de um tratamento para acalmar seu humor sobressaltado com uma "limpia" (limpeza), uma arraigada tradição andina.

Tamanho do texto:

Um pouco inquieto, Lucas espera sua vez, enquanto Nancy Correa e sua mãe cuidam de duas crianças com um mal similar, cobrindo-as com pétalas de rosas e ervas medicinais.

Ximena Tixi suspeita que um gato tenha assustado seu cão de um ano e, desde então, fica nervoso e sai temeroso ao terraço de sua casa.

Embora esta medicina tradicional seja mais comum em humanos, ela observa uma melhora no golden retriever, raça originária do Reino Unido, após completar duas "limpias" na área de medicina ancestral do mercado de San Francisco.

"Está mais ativo, não tem mais esse medo que tinha (...) Já está melhor, já sai com mais tranquilidade", conta à AFP esta arquitecta de 49 anos.

Segundo a tradição popular, o espanto, o mau olhado e o mau humor são padecimentos causados por energias negativas que estão no ambiente.

- De criança com saúde frágil a curandeira -

Lucas chama a atenção. Com sua pelagem dourada brilhante e volumosa, conquista o carinho das crianças que cercam as bancas das 12 curandeiras do mercado fundado em 1893 no centro colonial da capital do Equador.

Quando chega sua vez, ele entra balançando a cauda na pequena banca de Correa, onde estão empilhadas ervas medicinais, como arruda, amaranto, urtiga e eucalipto.

A curandeira o recebe com um abraço e inicia o cerimonial com plantas que crescem em declives porque "guardam a energia tanto da água, quanto do ar, do sol".

Correa é uma administradora de empresas que, quando criança, tinha a saúde frágil e aprendeu com a bisavó a arte de curar com ervas. Tornou-se a quinta geração de mulheres da família dedicada à medicina ancestral.

"Muito raramente vêm aqui" os animais de estimação para serem limpos das energias ruins, "mas eu faço isso porque é um ser vivo e muito apegado a nós", diz a curandeira de 57 anos.

Ela afirma que "é mais forte (energeticamente) limpar um animalzinho do que limpar muitos humanos".

Sua mãe, Emperatriz García, se recusa a atender animais porque afirma que sua energia é tão forte que sente dor na mão ao terminar o tratamento.

- Colar de proteção -

Em outra banca está Amparo Lugmaña com Copito, um cachorro vira-lata de quatro anos que é seu companheiro e a quem, em cada dois meses, aplica misturas para expulsar as energias negativas.

"Está de mau humor", uma queda de ânimo, explica após passar pétalas, um ovo e ervas sobre o pelo branco e encaracolado do cão.

Os procedimentos de cura variam de uma curandeira para outra e os preços oscilam entre 5 e 10 dólares (R$ 25 e R$ 50), segundo o tamanho dos pets.

À banca de Lugmaña já foram levados gatos e coelhos. Mas ela também envia para o campo tratamentos para os proprietários de vacas, porquinhos-da-índia ou galinhas, que queiram tirar as más energias de seus currais.

Os animais "sentem e absorvem a má energia" do entorno, diz.

Os sintomas são variados: abatimento, perda de peso, presença de pulgas ou manqueira. Nos últimos dias, Copito esteve bocejando mais que o habitual.

Para protegê-lo, sua tutora e curandeira de cabeceira coloca em seu pescoço uma fita vermelha, de onde pendem sementes de huayruro, uma planta amazônica.

Para Lugmaña, as limpezas não substituem os tratamentos médicos ou veterinários. Por isso, antes de aplicar seus conhecimentos, pergunta se seus clientes são levados ao médico.

I.El-Hammady--DT