Dubai Telegraph - Libaneses acusam Israel de arrasar localidades inteiras no sul

EUR -
AED 4.275144
AFN 72.745556
ALL 95.457948
AMD 426.635522
ANG 2.084269
AOA 1068.640686
ARS 1631.971778
AUD 1.626307
AWG 2.095374
AZN 1.976602
BAM 1.955963
BBD 2.336195
BDT 142.56187
BGN 1.943949
BHD 0.437436
BIF 3453.971119
BMD 1.164097
BND 1.485662
BOB 8.014667
BRL 5.860529
BSD 1.159897
BTN 110.931236
BWP 15.687306
BYN 3.184665
BYR 22816.299685
BZD 2.332794
CAD 1.60735
CDF 2625.038955
CHF 0.913199
CLF 0.026489
CLP 1042.544593
CNY 7.909748
CNH 7.903351
COP 4272.75575
CRC 524.943707
CUC 1.164097
CUP 30.848568
CVE 110.274181
CZK 24.290634
DJF 206.547197
DKK 7.47313
DOP 68.365692
DZD 155.019907
EGP 61.644132
ERN 17.461454
ETB 186.991569
FJD 2.568115
FKP 0.866187
GBP 0.864825
GEL 3.096267
GGP 0.866187
GHS 13.467121
GIP 0.866187
GMD 84.400611
GNF 10170.215057
GTQ 8.844736
GYD 242.630201
HKD 9.120571
HNL 30.859569
HRK 7.559528
HTG 151.957921
HUF 358.799094
IDR 20602.885796
ILS 3.365381
IMP 0.866187
INR 111.404655
IQD 1519.426507
IRR 1540565.867654
ISK 144.068241
JEP 0.866187
JMD 183.105245
JOD 0.825375
JPY 184.84404
KES 150.552535
KGS 101.8002
KHR 4650.384613
KMF 494.741022
KPW 1047.688444
KRW 1769.834184
KWD 0.3603
KYD 0.96658
KZT 547.755606
LAK 25420.116479
LBP 103893.850202
LKR 387.972303
LRD 212.257673
LSL 19.132093
LTL 3.437276
LVL 0.704151
LYD 7.391615
MAD 10.700491
MDL 20.118675
MGA 4873.40576
MKD 61.645133
MMK 2443.983394
MNT 4167.358107
MOP 9.361879
MRU 46.349859
MUR 55.154755
MVR 17.922958
MWK 2011.267458
MXN 20.121223
MYR 4.619019
MZN 74.383855
NAD 19.132093
NGN 1597.431838
NIO 42.701897
NOK 10.724586
NPR 177.489778
NZD 1.980088
OMR 0.447887
PAB 1.159897
PEN 3.954629
PGK 5.058421
PHP 71.561748
PKR 322.930287
PLN 4.239391
PYG 7068.588531
QAR 4.240753
RON 5.266836
RSD 117.419776
RUB 82.63688
RWF 1695.741187
SAR 4.353762
SBD 9.365372
SCR 15.937327
SDG 699.038816
SEK 10.850361
SGD 1.488705
SHP 0.869116
SLE 28.639035
SLL 24410.532871
SOS 662.855189
SRD 43.250815
STD 24094.455998
STN 24.512569
SVC 10.148845
SYP 128.661922
SZL 19.127593
THB 38.066138
TJS 10.775497
TMT 4.074339
TND 3.395483
TOP 2.802866
TRY 53.206319
TTD 7.872655
TWD 36.616086
TZS 3033.252549
UAH 51.335374
UGX 4392.365708
USD 1.164097
UYU 46.433866
UZS 13916.158659
VES 612.560026
VND 30691.415367
VUV 136.726161
WST 3.171929
XAF 656.01162
XAG 0.015416
XAU 0.000258
XCD 3.14603
XCG 2.090474
XDR 0.815868
XOF 656.01162
XPF 119.331742
YER 277.811761
ZAR 19.062029
ZMK 10478.273203
ZMW 21.834818
ZWL 374.838734
Libaneses acusam Israel de arrasar localidades inteiras no sul
Libaneses acusam Israel de arrasar localidades inteiras no sul / foto: KAWNAT HAJU - AFP

Libaneses acusam Israel de arrasar localidades inteiras no sul

Hala Farah, libanesa e mãe de duas meninas, guarda fotos e vídeos para preservar a memória de Yarun, seu povoado de origem, perto da fronteira sul do Líbano, que segundo ela foi completamente arrasado pelo Exército israelense.

Tamanho do texto:

Testemunhos de moradores e autoridades, imagens de satélite e fotografias tiradas por repórteres da AFP dos dois lados da fronteira documentam a destruição de dezenas de cidades e povoados do sul do Líbano desde 2 de março, quando começou a nova guerra entre Israel e o Hezbollah.

Um cessar-fogo vigora desde 17 de abril, mas a campanha israelense de destruição e demolição no sul do Líbano se intensificou, atingindo moradias, infraestruturas, escolas, terras agrícolas e locais de culto.

O Exército israelense afirma que o alvo de seus ataques é o Hezbollah, e não a população civil. Mas Farah, de 33 anos, diz que em Yarun, a menos de um quilômetro de Israel, tudo ficou destruído.

"O que resta são lembranças e algumas fotos que meus vizinhos e eu estamos tentando conservar (...) para poder contar aos nossos filhos como era Yarun", diz à AFP.

Yarun, um povoado onde convivem cristãos e muçulmanos, já havia ficado parcialmente destruído no início de 2025, na guerra anterior entre Israel e Hezbollah, no contexto do conflito de Gaza. Imagens mais recentes consultadas pela AFP mostram que o que havia ficado de pé agora está arrasado.

- Reduzido a escombros -

Impedidas de voltar ao sul pelas hostilidades, algumas famílias deslocadas dividem o custo da compra de imagens de satélite - por cerca de 140 dólares (R$ 700) - para saber o que restou de seus povoados. Algumas delas publicam nas redes sociais imagens de suas casas antes e depois da destruição.

"Israel tenta eliminar todos os elementos essenciais para que a vida volte", diz Farah, que soube por imagens de satélite que sua casa foi reduzida a escombros. Sua voz se embarga enquanto passa dezenas de fotos e vídeos em seu telefone.

"O que aconteceu durante a trégua confirma que o objetivo de Israel é destruir as cidades do sul, entre elas Yarun", afirma.

A ministra do Meio Ambiente, Tamara Zein, acusou Israel no mês passado de cometer um "urbicídio" na região, neologismo usado para se referir à destruição deliberada de áreas urbanas.

Durante quase duas décadas, Israel ocupou o sul do Líbano até 2000. O Hezbollah insiste que deve manter seu arsenal, apesar da tentativa do governo libanês de desarmar o movimento xiita e ter o monopólio da força nesta região.

A cerca de seis quilômetros ao norte de Yarun, imagens de satélite do início de abril não mostravam grandes sinais de destruição em Bint Jbeil, uma cidade situada em uma colina, que se tornou um reduto do Hezbollah.

Um mês depois, a cidade aparece destruída em sua quase totalidade, incluindo o estádio onde o líder histórico do movimento, Hassan Nasrallah, assassinado por Israel em 2024, fez seu discurso da "libertação" em 2000, por ocasião da retirada israelense.

- Terras destruídas -

No Conselho Nacional de Pesquisa Científica (CNRS), em Beirute, Chadi Abdallah mostra à AFP imagens de Bint Jbeil antes e depois.

"A maioria dos edifícios em Bint Jbeil ficou destruída", diz. A maior parte das demolições e explosões ocorreu desde a trégua.

"Os israelenses não estão realizando operações militares ou de 'limpeza'; estão entrando para destruir a terra, as pessoas e as infraestruturas", afirma.

Segundo o Ministério da Agricultura, os ataques israelenses danificaram mais de 560 km² de terras agrícolas.

"Eles estão tentando apagar a memória das pessoas na região e apagar sua história", acrescenta Abdallah.

De acordo com o CNRS, desde 2023, os ataques israelenses danificaram mais de 290.000 moradias. Desse total, cerca de 61.000 foram danificadas desde o início da última guerra, em março, e 12.000 foram destruídas total ou parcialmente desde a trégua de 17 de abril.

As autoridades libanesas afirmam que os ataques do Exército de Israel mataram mais de 3.000 pessoas desde que o Hezbollah arrastou o país para a guerra regional iniciada com a ofensiva contra o Irã, em 28 de fevereiro.

"É a primeira vez em sua história que o Líbano vive tamanha destruição", afirma a pesquisadora Hanaa Jaber, natural de Bint Jbeil. Mais de um milhão de pessoas deslocadas do sul enfrentam o "desenraizamento, com terríveis consequências", adverte.

- Mudança de geografia -

Imad Bazzi, de Bint Jbeil, fala da perda do trabalho de uma vida inteira. "A aniquilação é total", diz. Segundo ele, foram destruídos "edifícios residenciais, infraestruturas de água e eletricidade, o hospital e até escolas e postos de gasolina", afirma este homem de 60 anos, vereador municipal e proprietário de uma empresa de engenharia destruída pela guerra.

"O que está acontecendo hoje é uma mudança descarada da geografia. É uma destruição sistemática".

Israel, cujos soldados operam até 10 km além da fronteira, diz querer proteger seus habitantes do norte dos ataques do Hezbollah. Líbano e Israel, que não têm relações diplomáticas, iniciaram no mês passado, em Washington, suas primeiras conversas diretas em décadas.

Hala Farah espera que o resultado seja positivo.

"Espero que seja a última guerra, porque nossos povoados do sul (...) estão em respiração assistida", diz.

"Espero que os israelenses se retirem de cada palmo de nossa terra" e permitam "criar novas lembranças para nossos filhos, que apaguem o eco dos bombardeios que ainda ressoa em seus ouvidos".

burs-lar/nad-lg/ser/avl/dbh/lm-jc

G.Gopalakrishnan--DT