Dubai Telegraph - 'Vou morrer assim': ataques de ursos aterrorizam o Japão

EUR -
AED 4.258072
AFN 74.204637
ALL 94.749231
AMD 426.8157
ANG 2.075878
AOA 1058.709781
ARS 1658.520389
AUD 1.639583
AWG 2.088773
AZN 1.984788
BAM 1.953277
BBD 2.335483
BDT 142.33796
BGN 1.960486
BHD 0.437341
BIF 3466.581435
BMD 1.159447
BND 1.486705
BOB 8.012752
BRL 5.888852
BSD 1.159602
BTN 109.768088
BWP 15.558169
BYN 3.210308
BYR 22725.164109
BZD 2.332127
CAD 1.622009
CDF 2660.931588
CHF 0.921062
CLF 0.026315
CLP 1035.699614
CNY 7.851199
CNH 7.836066
COP 4049.38076
CRC 527.527604
CUC 1.159447
CUP 30.725349
CVE 110.122262
CZK 24.152327
DJF 206.057226
DKK 7.474262
DOP 68.153131
DZD 154.320029
EGP 58.401687
ERN 17.391707
ETB 186.946509
FJD 2.565799
FKP 0.86512
GBP 0.864478
GEL 3.078366
GGP 0.86512
GHS 12.871538
GIP 0.86512
GMD 84.63942
GNF 10158.008619
GTQ 8.839695
GYD 242.598687
HKD 9.08366
HNL 31.008343
HRK 7.537334
HTG 151.556823
HUF 350.072049
IDR 20514.67812
ILS 3.365405
IMP 0.86512
INR 109.847472
IQD 1519.057232
IRR 1595257.246185
ISK 144.420444
JEP 0.86512
JMD 183.802552
JOD 0.822084
JPY 185.888342
KES 150.044066
KGS 101.393666
KHR 4660.060206
KMF 493.924682
KPW 1043.502839
KRW 1762.290106
KWD 0.357319
KYD 0.966368
KZT 567.614061
LAK 25533.344643
LBP 103843.391585
LKR 385.55856
LRD 211.041003
LSL 18.756393
LTL 3.423546
LVL 0.701338
LYD 7.373601
MAD 10.719959
MDL 20.170291
MGA 4817.859073
MKD 61.650166
MMK 2433.784095
MNT 4146.981884
MOP 9.357273
MRU 46.290997
MUR 54.632983
MVR 17.925275
MWK 2010.737079
MXN 19.967422
MYR 4.696112
MZN 74.088281
NAD 18.756312
NGN 1575.318214
NIO 42.675421
NOK 11.028406
NPR 175.62914
NZD 1.989785
OMR 0.446191
PAB 1.159517
PEN 3.943556
PGK 5.078396
PHP 69.971481
PKR 322.613544
PLN 4.251519
PYG 7099.766811
QAR 4.227412
RON 5.233976
RSD 117.324577
RUB 84.031746
RWF 1703.42878
SAR 4.350355
SBD 9.328417
SCR 15.288555
SDG 696.242347
SEK 10.91427
SGD 1.486916
SHP 0.865644
SLE 28.580029
SLL 24313.031227
SOS 662.655368
SRD 43.500118
STD 23998.215058
STN 24.46839
SVC 10.146024
SYP 128.156126
SZL 18.753097
THB 37.775076
TJS 10.749153
TMT 4.069659
TND 3.393587
TOP 2.791671
TRY 53.662812
TTD 7.870968
TWD 36.58137
TZS 3049.343651
UAH 51.986537
UGX 4307.509573
USD 1.159447
UYU 47.030055
UZS 13890.994778
VES 674.749358
VND 30481.865532
VUV 138.55514
WST 3.180935
XAF 655.12197
XAG 0.016565
XAU 0.000269
XCD 3.133464
XCG 2.089827
XDR 0.815527
XOF 655.12197
XPF 119.331742
YER 276.645031
ZAR 18.780146
ZMK 10436.413069
ZMW 20.38393
ZWL 373.341509
'Vou morrer assim': ataques de ursos aterrorizam o Japão
'Vou morrer assim': ataques de ursos aterrorizam o Japão / foto: Caroline GARDIN - AFP

'Vou morrer assim': ataques de ursos aterrorizam o Japão

Keiji Minatoya pensou que sua hora havia chegado quando um urso o derrubou no chão e mordeu seu rosto na garagem de sua casa, no norte do Japão, onde nos últimos meses os encontros mortais com esses animais se multiplicaram.

Tamanho do texto:

Ele sobreviveu ao ataque, que aconteceu em 2023 na província de Akita.

Desde abril, um número recorde de 13 pessoas morreram por causa dos ursos e dezenas de japoneses, aterrorizados, relatam como eles invadem casas, rondam escolas ou entram em supermercados.

O governo tenta enfrentar o fenômeno, inclusive com a mobilização de soldados.

Os cientistas atribuem o fenômeno ao grande crescimento da população de ursos e à escassez de alimentos este ano, especialmente de bolotas (fruto do carvalho). A falta de população humana das áreas rurais também contribuiu para isso.

Minatoya, um confeiteiro de 68 anos, lembra-se de ter lutado para proteger a cabeça antes de conseguir se refugiar na cozinha. "Eu pensava: 'vou morrer assim'", conta.

O balanço desde abril já é duas vezes superior ao recorde anterior, registrado há dois anos.

Os ataques de ursos pardos — que podem pesar 500 kg e correr mais rápido que um homem — e de ursos negros asiáticos afetam principalmente o norte do país.

Entre as vítimas recentes está um homem de 67 anos que foi encontrado decapitado em outubro na província de Iwate, vizinha de Akita.

O corpo de outro sexagenário, provavelmente atacado enquanto limpava um banheiro externo em um balneário isolado, foi encontrado em uma floresta próxima.

Além disso, mais de 100 pessoas ficaram feridas entre abril e setembro, segundo dados oficiais.

- "Ganharam terreno" -

O número de ursos pardos dobrou em 30 anos, atingindo 12.000 animais, enquanto a população de ursos negros chega a 42.000 em Honshu, a principal ilha do Japão, segundo o governo.

"O tamanho da população excede a capacidade das montanhas", explica Naoki Ohnishi, pesquisador do Instituto de Pesquisa Florestal.

Embora o aumento das temperaturas devido às mudanças climáticas provoque um excesso de bolotas, a produção varia muito de um ano para outro. Em 2025, ela foi relativamente baixa, assim como em 2023, quando Minatoya foi atacado.

O resultado é que os ursos, muitas vezes acompanhados de seus filhotes, descem para a cidade em busca de comida, explica Shinsuke Koike, professor da Universidade de Agricultura e Tecnologia de Tóquio.

O declínio da população rural japonesa, devido à baixa natalidade e ao êxodo dos jovens para as cidades, também dilui as fronteiras entre os habitats.

- "Safári para ursos" -

O medo é palpável nos pequenas localidades, onde os habitantes penduram sinos nas suas bolsas para afugentar os ursos e comentam os ataques nos bares.

Por toda parte há cartazes alertando sobre o perigo.

"Tenho a sensação de que os ursos descem com mais frequência" das montanhas. "Quase todos os dias se ouve falar de ataques", alerta Kakeru Matsuhashi, um "matagi" ou caçador tradicional do nordeste do Japão, de 28 anos.

Para o pesquisador Ohnishi, o "abate em massa" de ursos é a única solução eficaz para garantir a segurança dos habitantes.

Mas faltam recursos: o número de caçadores caiu pela metade desde 1980, chegando a 220 mil em 2020.

Entre 2023 e 2024, mais de 9.000 ursos foram abatidos e outros 4.200 entre abril e setembro do ano passado.

Em Akita, onde já foram sacrificados mais de mil animais este ano, as autoridades solicitaram a ajuda do exército para transportar armadilhas, caçadores e animais capturados.

Além disso, os policiais de choque agora podem atirar nos animais, após uma flexibilização das regras sobre o uso de suas armas.

O inverno trará um alívio: os ursos hibernarão, o que reduzirá as incursões, mas a ameaça persiste.

"É como viver em um safári de ursos", confessa Hajime Nakae, professor de Medicina no hospital universitário de Akita, que há 30 anos trata ferimentos causados por esses animais. "Estamos testemunhando uma catástrofe".

Y.Rahma--DT