Dubai Telegraph - L'isola dei ricordi, cultura filippina, gioia e paura di crescere nel nuovo Dreamworks

EUR -
AED 4.204927
AFN 73.846198
ALL 91.312383
AMD 416.409725
ANG 2.049927
AOA 1049.943881
ARS 1733.799446
AUD 1.610874
AWG 2.063821
AZN 1.948583
BAM 1.952095
BBD 2.308111
BDT 140.603159
BGN 1.927501
BHD 0.43201
BIF 3441.983349
BMD 1.144977
BND 1.46156
BOB 11.252644
BRL 5.850148
BSD 1.14601
BTN 109.741834
BWP 15.552638
BYN 3.455229
BYR 22441.549765
BZD 2.304817
CAD 1.607817
CDF 2644.897121
CHF 0.940553
CLF 0.027472
CLP 1084.757505
CNY 7.666074
CNH 7.673476
COP 3668.414802
CRC 512.662873
CUC 1.144977
CUP 30.341891
CVE 110.056132
CZK 24.344733
DJF 204.069642
DKK 7.475601
DOP 67.6164
DZD 153.218701
EGP 59.145274
ERN 17.174655
ETB 187.139716
FJD 2.562684
FKP 0.856385
GBP 0.857513
GEL 2.971185
GGP 0.856385
GHS 13.18897
GIP 0.856385
GMD 84.168788
GNF 10073.673718
GTQ 8.745403
GYD 239.6951
HKD 8.980936
HNL 30.834524
HRK 7.531673
HTG 149.777521
HUF 362.119024
IDR 20446.999781
ILS 3.458294
IMP 0.856385
INR 109.541613
IQD 1500.492396
IRR 1574171.668478
ISK 138.210114
JEP 0.856385
JMD 180.609853
JOD 0.811725
JPY 180.040195
KES 148.228861
KGS 100.127663
KHR 4643.572573
KMF 492.339864
KPW 1030.47969
KRW 1556.130662
KWD 0.353523
KYD 0.954967
KZT 514.16686
LAK 25671.410026
LBP 102621.656227
LKR 378.802527
LRD 198.250204
LSL 18.617923
LTL 3.38082
LVL 0.692585
LYD 7.299752
MAD 10.920175
MDL 20.12847
MGA 5032.174281
MKD 61.578891
MMK 2403.329462
MNT 4118.260822
MOP 9.259826
MRU 46.05681
MUR 54.569981
MVR 17.701562
MWK 1987.041737
MXN 19.761331
MYR 4.667381
MZN 73.166519
NAD 18.646759
NGN 1516.384893
NIO 41.992044
NOK 10.809751
NPR 175.585038
NZD 1.996279
OMR 0.440249
PAB 1.145825
PEN 3.868159
PGK 5.092286
PHP 71.696138
PKR 317.574274
PLN 4.347415
PYG 6820.621538
QAR 4.188351
RON 5.265063
RSD 117.383054
RUB 96.047992
RWF 1685.696532
SAR 4.299581
SBD 9.189601
SCR 15.740478
SDG 688.70562
SEK 11.255594
SGD 1.461145
SHP 0.855962
SLE 28.223587
SLL 24009.58651
SOS 654.351467
SRD 43.177656
STD 23698.712797
STN 24.846002
SVC 10.026803
SYP 14886.99162
SZL 18.605457
THB 38.028691
TJS 10.571614
TMT 4.00742
TND 3.382244
TOP 2.75683
TRY 55.897547
TTD 7.786868
TWD 36.285496
TZS 3025.597721
UAH 51.303244
UGX 4503.453214
USD 1.144977
UYU 46.046432
UZS 13510.729209
VES 974.766236
VND 29788.294871
VUV 135.452761
WST 3.14987
XAF 655.957
XAG 0.017547
XAU 0.000265
XCD 3.094358
XCG 2.065352
XDR 0.809558
XOF 655.957
XPF 119.331742
YER 270.844833
ZAR 18.633883
ZMK 10306.16939
ZMW 22.375392
ZWL 368.682136
SSP 6540.715449
MXV 2.239816
L'isola dei ricordi, cultura filippina, gioia e paura di crescere nel nuovo Dreamworks
L'isola dei ricordi, cultura filippina, gioia e paura di crescere nel nuovo Dreamworks

L'isola dei ricordi, cultura filippina, gioia e paura di crescere nel nuovo Dreamworks

Dal 24 settembre il cartone animato scritto e diretto da Joel Crawford e Januel Mercado

Dimensione del testo:

(di Lucia Magi) Mostri che si spezzano in due, creature che divorano i ricordi, cani mannari, giganti-albero, fate, elfi e persino un gigantesco demone bebè, con tre occhi e un biberon. La mitologia filippina irrompe nell'animazione di casa DreamWorks con 'L'isola dei ricordi', nelle sale dal 24 settembre, primo film originale scritto e diretto a quattro mani da Joel Crawford e Januel Mercado, già co-registi di 'Il gatto con gli stivali 2 - L'ultimo desiderio' del 2022 e co- creatori di 'I Croods 2 - Una nuova era' nel 2020. Jo e Raissa sono amiche dall'infanzia ma, ormai grandi, stanno per separarsi: la seconda, più studiosa, disciplinata e disposta ad assecondare le aspettative dei genitori, sta per lasciare le Filippine per andare a studiare al Caltech, la prestigiosa università fuori Los Angeles che apre le porte alla Nasa. Jo è ribelle, poco ambiziosa e abilissima nel disegno: lei resterà nel villaggio in cui sono cresciute, dopo la morte dell'adorata nonna Lola. Nell'ultima notte insieme, le ragazze trovano un portale che le fa precipitare a Nakali, l'isola fantastica delle storie che Lola raccontava loro da bambine. Dopo il salto, si risvegliano in una sorta di Regno di Oz popolato dalle creature del folklore filippino, senza ricordare nulla delle ultime dodici ore e con i corpi misteriosamente trasformati. Entrambe hanno strani tatuaggi; a Raissa sono addirittura spuntate le ali. Cercano la strada per casa, ma scoprono che per tornare devono sacrificare i ricordi che hanno cimentato la loro amicizia. "È ambientata nelle Filippine negli anni Novanta, ma è una storia umana in cui tutti possono riconoscersi - dice Crawford in un'intervista all'ANSA - Parla di due amiche che arrivano a un momento della loro vita in cui una delle due sta per andare molto lontano. È una storia sulla paura di essere dimenticati e di perdere le radici, ma anche sulla gioia di sapere che non succederà mai se celebriamo davvero i momenti condivisi con i nostri amici. Quei momenti diventano ricordi e quei ricordi fanno di noi ciò che siamo". Questo 'coming of age', che adatta temi alla 'Se mi lasci ti cancello' e 'Una notte da leoni' a due protagoniste sulla soglia dell'età adulta, mette al centro la cultura filippina, proprio come 'Oceania' ha portato nell'animazione mainstream miti e immaginario delle isole del Pacifico (pure qui c'è una nonna narratrice parecchio dolce e loquace). "Abbiamo fatto due sequel insieme. È stato appassionante lavorare su film che avevano un'eredità e personaggi che il pubblico già amava. Abbiamo cercato di renderli personali, di apportare qualcosa di nostro - riflette Crawford - Questa volta abbiamo fatto il contrario: siamo partiti da qualcosa di intimo, dalla nostra amicizia e dalle persone importanti delle nostre vite. È stato anche un po' spaventoso, a dire il vero, perché ti fa sentire vulnerabile". Al suo fianco, annuisce Mercado: "Guardare una pagina bianca è la cosa più spaventosa". Secondo quest'ultimo, "quando veniamo da culture e Paesi diversi abbiamo quasi la compulsione di cercare ciò che ci divide. Ma perché non partire invece da ciò che ci rende uguali? Basta pensare alla cultura italiana e a quella filippina: le grandi famiglie, il cattolicesimo, il cibo. Mangiare e stare insieme alle nostre famiglie è qualcosa che ci unisce". "Quando scrivevamo, Januel si ispirava a sua nonna - completa Crawford - ma anch'io attingevo alla mia storia con mia nonna, che era italiana e che ha abitato con noi quando ero piccolo. Noi esseri umani siamo molto più simili di quanto pensiamo". Di sicuro lo sono queste due ragazzine, colte in quell'attimo della vita in cui si sentono insieme la spinta a esplorare l'ignoto e la paura di lasciare indietro chi ti ama, ti conosce e ti somiglia. "Puoi inseguire i tuoi sogni senza perdere lungo la strada le persone che ti hanno aiutato e incoraggiato - conclude Mercado - Il nostro scopo è che all'uscita dal cinema ogni spettatore pensi al suo migliore amico e senta il bisogno di chiamarlo per dirgli che gli vuole bene".

L'isola dei ricordi, cultura filippina, gioia e paura di crescere nel nuovo DreamworksL'isola dei ricordi, cultura filippina, gioia e paura di crescere nel nuovo DreamworksL'isola dei ricordi, cultura filippina, gioia e paura di crescere nel nuovo Dreamworks

B.Krishnan--DT