Dubai Telegraph - "NarColombie", ou le triomphe post-Escobar de l'esthétique des narcos

EUR -
AED 4.17258
AFN 73.27737
ALL 91.859328
AMD 413.248933
ANG 2.034159
AOA 1041.867426
ARS 1732.627266
AUD 1.62491
AWG 2.046526
AZN 1.931008
BAM 1.955085
BBD 2.289773
BDT 139.978829
BGN 1.912675
BHD 0.42854
BIF 3406.48471
BMD 1.13617
BND 1.453182
BOB 13.920911
BRL 5.934891
BSD 1.136889
BTN 109.061652
BWP 15.544386
BYN 3.441342
BYR 22268.925387
BZD 2.286474
CAD 1.611531
CDF 2641.593994
CHF 0.946196
CLF 0.027846
CLP 1099.527859
CNY 7.624209
CNH 7.620926
COP 3829.368954
CRC 516.313529
CUC 1.13617
CUP 27.285146
CVE 110.224706
CZK 24.400777
DJF 202.446885
DKK 7.474667
DOP 67.685555
DZD 152.060918
EGP 59.158759
ERN 17.042545
ETB 185.266589
FJD 2.547009
FKP 0.857057
GBP 0.85803
GEL 2.948374
GGP 0.857057
GHS 13.227165
GIP 0.857057
GMD 84.076294
GNF 9998.169078
GTQ 8.682788
GYD 237.88304
HKD 8.912961
HNL 30.573572
HRK 7.532923
HTG 148.781028
HUF 368.000798
IDR 20478.321999
ILS 3.49204
IMP 0.857057
INR 109.111429
IQD 1488.950343
IRR 1562062.860277
ISK 136.988007
JEP 0.857057
JMD 179.967875
JOD 0.805566
JPY 178.684831
KES 147.473631
KGS 99.356336
KHR 4614.353793
KMF 491.961762
KPW 1022.553058
KRW 1540.71482
KWD 0.350847
KYD 0.947458
KZT 499.959435
LAK 25508.675066
LBP 101806.883545
LKR 376.302439
LRD 195.537659
LSL 18.682271
LTL 3.354814
LVL 0.687257
LYD 7.272374
MAD 10.948098
MDL 20.099652
MGA 4987.19883
MKD 61.552499
MMK 2385.242324
MNT 4087.054422
MOP 9.186242
MRU 45.543752
MUR 54.092851
MVR 17.56497
MWK 1971.388016
MXN 20.445712
MYR 4.637394
MZN 72.597398
NAD 18.682353
NGN 1501.982302
NIO 41.640411
NOK 10.849744
NPR 174.499978
NZD 2.007561
OMR 0.436864
PAB 1.136884
PEN 3.862952
PGK 5.049422
PHP 71.016322
PKR 314.775873
PLN 4.37277
PYG 6677.588332
QAR 4.141388
RON 5.278764
RSD 117.561742
RUB 96.011039
RWF 1678.527304
SAR 4.267355
SBD 9.119124
SCR 15.789353
SDG 683.412714
SEK 11.337593
SGD 1.452667
SHP 0.857131
SLE 27.914413
SLL 23824.900515
SOS 649.322841
SRD 42.817674
STD 23516.418098
STN 24.654882
SVC 9.947364
SYP 14772.478242
SZL 18.677255
THB 38.188943
TJS 10.48762
TMT 3.976594
TND 3.366669
TOP 2.735624
TRY 55.671694
TTD 7.716213
TWD 36.178478
TZS 2993.810404
UAH 51.016675
UGX 4450.373125
USD 1.13617
UYU 45.57314
UZS 13432.389666
VES 973.373876
VND 29502.917628
VUV 135.109369
WST 3.146406
XAF 655.957
XAG 0.018665
XAU 0.000274329108
XCD 3.070556
XCG 2.048951
XDR 0.803331
XOF 655.957
XPF 119.331742
YER 268.846098
ZAR 18.675618
ZMK 10226.898054
ZMW 22.141004
ZWL 365.846168
SSP 6490.473616
MXV 2.314917
  • AEX

    7.9200

    1124.08

    +0.71%

  • BEL20

    16.4900

    5701.85

    +0.29%

  • PX1

    23.4300

    8101.19

    +0.29%

  • ISEQ

    26.0300

    14488.73

    +0.18%

  • OSEBX

    -12.3600

    2082.2

    -0.59%

  • PSI20

    5.8300

    9718

    +0.06%

  • ENTEC

    -5.8300

    1416.23

    -0.41%

  • BIOTK

    12.0700

    4481.36

    +0.27%

  • N150

    -0.8500

    4239.57

    -0.02%

"NarColombie", ou le triomphe post-Escobar de l'esthétique des narcos
"NarColombie", ou le triomphe post-Escobar de l'esthétique des narcos / Photo: Raul ARBOLEDA - AFP

"NarColombie", ou le triomphe post-Escobar de l'esthétique des narcos

Bijoux, voitures de luxe, gardes du corps, implants mammaires, bain de sang et maintenant hippopotames: Pablo Escobar et ses acolytes ont imposé en Colombie une esthétique kitsch et machiste qui a survécu aux grands barons de la drogue et dépasse désormais largement les frontières du pays.

Taille du texte:

Le narcotrafic a généré une véritable culture parallèle résumée par un simple préfixe: narco-musique, narco-littérature, narco-esthétique... La "NarColombie", résume avec ironie Omar Rincon, un des chercheurs qui a le plus travaillé et écrit sur le phénomène.

En dépit des campagnes officielles pour laver l'image du pays, et du tabou qu'inspire toujours la folie meurtrière d'Escobar, l'influence du narcotrafic dans la culture populaire se fait ressentir partout, dans le langage, dans l'architecture ou encore dans les divertissements.

- Vierge et gros "nichons" -

"Ce n'est pas un problème d'illégalité et ce n'est pas non plus un +mal colombien+. Le narcotrafic, c'est le capitalisme pur et dur", décrypte M. Rincon.

"Je consomme donc j'existe. Il n'y a rien de mieux pour exprimer le gout et l'éthique capitaliste que le narcotrafic", explique t-il à l'AFP.

Le trafic de drogue en Colombie a modelé une esthétique "ostentatoire, exagérée, grandiloquente", voire franchement de "mauvais gout" pour d'autres, décrivent Omar Rincon et les anthropologues réunis autour du projet https://narcolombia.club/.

Le baron de la drogue Pablo Escobar incarne à lui seul une trajectoire unique d'ascension et de revanche sociale, dans un des pays les plus inégaux d'Amérique Latine.

"Pas de nichons, pas de paradis": en 2005, l'écrivain Gustavo Bolivar, aujourd'hui sénateur de la majorité de gauche, créait le scandale avec son roman au titre provocateur.

Le succès de l'histoire, adaptée à la télévision, de ces femmes pauvres qui augmentent la taille de leurs seins à la pointe du bistouri pour plaire aux mafieux a conquis le public dans de nombreux pays.

La narco-culture "est toujours racontée dans une tonalité masculine, dans l'exhibition de la virilité, de la consommation (...) elle ne pourrait jamais avoir une esthétique féministe, d'autonomisation des femmes ou de libération de leurs corps", remarque le chercheur.

Pourtant, pour les narcos et leurs sbires, dévots de la religion catholique, la figure maternelle est sacrée.

A Medellin, les narcotrafiquants ont adopté comme patronne dans les années 1980 la Vierge de la Sabaneta, connue comme la "Vierge des Sicarios" (tueurs à gages). Une culture très documentée par les universitaires et dans la littérature.

"Mais, en même temps que la revendication de la figure de la mère, le côté macho et la vision utilitaire des femmes est aussi affichée. La +femelle+ est un objet sexuel à exhiber, qui peut être (et est) acheté", écrit Catalina Duque dans une thèse publiée en 2012.

- Pop star -

Dès la mort d'Escobar en décembre 1993, tué dans sa fuite par des policiers, commence la construction d'une légende aussi populaire que malsaine, un mythe toujours entretenu par un nombre incalculable de livres, films, séries et musiques qui rappellent la terreur et la fascination qu'inspira cette sinistre figure.

Héritage insolite et qui aujourd'hui défraie la chronique, ses célèbres hippopotames introduits illégalement dans le zoo privé de sa "finca" (ferme) ont continué de se reproduire après sa disparition, proliférant dans un bras du fleuve Magdalena.

Le peintre et sculpteur de Medellin Fernando Botero a immortalisé son souvenir, le Prix Nobel de littérature colombien Gabriel Garcia Marquez en parle dans "Journal d'un enlèvement". Et bien sûr Netflix qui depuis sa série devenue culte, "Narcos", ne cesse de surfer sur le phénomène, alimentant le mythe sur toute la planète.

De sa femme à son fils, en passant par son frère, sa soeur, ses maîtresses et les policiers qui l'ont combattu, tous ont écrit leurs souvenirs avec le parrain de la drogue. Tous les Colombiens ont leur mot à dire sur Pablo Escobar, à la fois honte mais aussi, inconsciemment sans doute, fierté nationale.

"Il n'y a pas un instant où Pablo Escobar ne puisse être l'idole du mal, du bien et de tout ce dont nous rêvons. Je pense que Pablo Escobar est le Che Guevara colombien, la pop star colombienne, il est notre marque pour le monde", conclut Omar Rincon.

K.Al-Zaabi--DT