Dubai Telegraph - Le militant écologiste Paul Watson désormais libre de voyager à l'étranger, selon Sea Shepherd France

EUR -
AED 4.324258
AFN 78.159714
ALL 96.383182
AMD 449.157635
ANG 2.108143
AOA 1079.739287
ARS 1707.874523
AUD 1.756
AWG 2.119738
AZN 1.998775
BAM 1.953036
BBD 2.371843
BDT 143.906333
BGN 1.955184
BHD 0.444171
BIF 3482.671066
BMD 1.177469
BND 1.51196
BOB 8.155423
BRL 6.501394
BSD 1.177633
BTN 105.803259
BWP 15.480026
BYN 3.437335
BYR 23078.383763
BZD 2.368438
CAD 1.610312
CDF 2590.431447
CHF 0.92851
CLF 0.027159
CLP 1065.419935
CNY 8.275836
CNH 8.252065
COP 4408.206792
CRC 588.167582
CUC 1.177469
CUP 31.202917
CVE 110.109165
CZK 24.255966
DJF 209.259641
DKK 7.469537
DOP 73.815531
DZD 152.411572
EGP 55.986863
ERN 17.662028
ETB 183.219916
FJD 2.671905
FKP 0.872073
GBP 0.872475
GEL 3.161519
GGP 0.872073
GHS 13.101402
GIP 0.872073
GMD 87.732561
GNF 10292.433386
GTQ 9.022231
GYD 246.370272
HKD 9.156249
HNL 31.041068
HRK 7.532852
HTG 154.191776
HUF 388.727143
IDR 19698.048149
ILS 3.751471
IMP 0.872073
INR 105.771589
IQD 1542.716633
IRR 49600.862737
ISK 148.009733
JEP 0.872073
JMD 187.844149
JOD 0.834796
JPY 183.703965
KES 151.834585
KGS 102.969586
KHR 4720.299438
KMF 492.181519
KPW 1059.708218
KRW 1700.794435
KWD 0.361707
KYD 0.981407
KZT 605.253401
LAK 25485.822354
LBP 105455.503757
LKR 364.54407
LRD 208.434124
LSL 19.599162
LTL 3.476759
LVL 0.712239
LYD 6.37298
MAD 10.744294
MDL 19.754957
MGA 5385.355378
MKD 61.564859
MMK 2472.921946
MNT 4187.848836
MOP 9.43281
MRU 46.633002
MUR 54.104958
MVR 18.19199
MWK 2042.001337
MXN 21.123421
MYR 4.762864
MZN 75.251791
NAD 19.599162
NGN 1707.859316
NIO 43.338664
NOK 11.782769
NPR 169.285415
NZD 2.018369
OMR 0.452733
PAB 1.177628
PEN 3.962692
PGK 5.085802
PHP 69.220436
PKR 329.881028
PLN 4.214725
PYG 7980.705115
QAR 4.292425
RON 5.092786
RSD 117.235842
RUB 93.019671
RWF 1715.165288
SAR 4.416325
SBD 9.600362
SCR 17.936872
SDG 708.228484
SEK 10.7989
SGD 1.512052
SHP 0.883406
SLE 28.347542
SLL 24690.931269
SOS 671.8463
SRD 45.138844
STD 24371.221878
STN 24.465375
SVC 10.304416
SYP 13020.954686
SZL 19.583284
THB 36.584035
TJS 10.822337
TMT 4.132915
TND 3.426051
TOP 2.835062
TRY 50.450053
TTD 8.010629
TWD 37.022317
TZS 2912.406052
UAH 49.67969
UGX 4250.983693
USD 1.177469
UYU 46.024862
UZS 14192.913138
VES 339.215546
VND 30990.972481
VUV 142.287732
WST 3.283501
XAF 655.027176
XAG 0.016365
XAU 0.000263
XCD 3.182168
XCG 2.122396
XDR 0.81366
XOF 655.029953
XPF 119.331742
YER 280.766969
ZAR 19.625454
ZMK 10598.649514
ZMW 26.584263
ZWL 379.144396
  • AEX

    -0.8500

    941.37

    -0.09%

  • BEL20

    -17.2000

    5040.37

    -0.34%

  • PX1

    0.0000

    8103.58

    0%

  • ISEQ

    -6.5200

    13037.23

    -0.05%

  • OSEBX

    4.1600

    1666.51

    +0.25%

  • PSI20

    13.8900

    8183.11

    +0.17%

  • ENTEC

    -5.8300

    1416.23

    -0.41%

  • BIOTK

    5.4700

    4214.37

    +0.13%

  • N150

    6.3700

    3753.91

    +0.17%

Le militant écologiste Paul Watson désormais libre de voyager à l'étranger, selon Sea Shepherd France
Le militant écologiste Paul Watson désormais libre de voyager à l'étranger, selon Sea Shepherd France / Photo: Valery HACHE - AFP/Archives

Le militant écologiste Paul Watson désormais libre de voyager à l'étranger, selon Sea Shepherd France

Le militant écologiste américano-canadien Paul Watson, figure de la défense des baleines, est désormais libre de voyager à l'étranger, la demande d'arrestation émise par le Japon ayant été suspendue par Interpol, a indiqué mardi l'ONG Sea Shepherd France.

Taille du texte:

"Paul Watson vient d'être informé par la Commission de contrôle des fichiers d'Interpol que la notice rouge émise à son encontre par le Japon a été suspendue du système d'information d'Interpol", annonce dans un communiqué l'ONG de défense des océans.

"L'ensemble des États et autres organisations membres d'Interpol n'y ont donc plus accès, jusqu'à ce que la Commission, qui rendra sa décision définitive après sa session de juin, ait procédé à l'examen complet de l'affaire. La liberté de mouvement du capitaine a entre-temps été rétablie", ajoute-t-elle.

"L'ensemble des États membres d'Interpol, soit 196 pays, doivent désormais se conformer à cette décision et ignorer la demande d'arrestation japonaise notoirement infondée", selon Sea Shepherd France.

Paul Watson a été détenu au Groenland pendant cinq mois, avant que le Danemark ne rejette une demande d'extradition émanant du Japon, qui l'accuse d'être coresponsable de dommages et blessures à bord d'un navire baleinier japonais en 2010 dans le cadre d'une campagne menée par Sea Shepherd. Il a pu rentrer à Paris, où il vit depuis 10 ans, le 20 décembre.

Interpol, l'organisation internationale de police criminelle, émet des notices rouges, qui constituent des demandes de localiser une personne suspecte et de procéder à son arrestation provisoire dans l'attente de son extradition, mais n'ont pas le statut de mandat d'arrêt.

Contacté par l'AFP, Interpol a souligné que sa Commission de contrôle des fichiers "est un organe distinct et indépendant du secrétariat général d'Interpol et ne commente pas les cas individuels".

"Une notice rouge peut être suspendue par la CCF à titre provisoire, dans l'attente d'une décision finale sur sa conformité avec les règles de l'organisation", rappelle-t-elle.

S.Al-Balushi--DT