Dubai Telegraph - Bill Sheehan, défenseur de la rivière Hackensack, l'une des plus polluées des Etats-Unis

EUR -
AED 4.331285
AFN 75.468553
ALL 95.455853
AMD 435.133136
ANG 2.110613
AOA 1082.496254
ARS 1649.279971
AUD 1.625795
AWG 2.125489
AZN 2.009303
BAM 1.960362
BBD 2.374715
BDT 144.673819
BGN 1.967008
BHD 0.445031
BIF 3508.088307
BMD 1.179189
BND 1.49518
BOB 8.147963
BRL 5.795828
BSD 1.179039
BTN 111.34021
BWP 15.830843
BYN 3.332255
BYR 23112.111202
BZD 2.371308
CAD 1.612011
CDF 2670.864298
CHF 0.916177
CLF 0.026704
CLP 1051.00014
CNY 8.019372
CNH 8.014083
COP 4422.526062
CRC 542.013173
CUC 1.179189
CUP 31.248518
CVE 110.903223
CZK 24.334582
DJF 209.565995
DKK 7.476537
DOP 69.985351
DZD 155.960046
EGP 62.195977
ERN 17.68784
ETB 185.491052
FJD 2.574218
FKP 0.866493
GBP 0.864889
GEL 3.154379
GGP 0.866493
GHS 13.313508
GIP 0.866493
GMD 86.674958
GNF 10353.282886
GTQ 9.002953
GYD 246.714182
HKD 9.235117
HNL 31.390478
HRK 7.538916
HTG 154.379289
HUF 353.981307
IDR 20491.303919
ILS 3.421187
IMP 0.866493
INR 111.345548
IQD 1544.738045
IRR 1546506.829043
ISK 143.873347
JEP 0.866493
JMD 185.842514
JOD 0.836092
JPY 184.734208
KES 152.328133
KGS 103.085327
KHR 4728.549695
KMF 492.90156
KPW 1061.212561
KRW 1723.880942
KWD 0.36279
KYD 0.982687
KZT 544.929701
LAK 25889.102525
LBP 105596.406437
LKR 379.599647
LRD 216.385693
LSL 19.327363
LTL 3.48184
LVL 0.71328
LYD 7.458419
MAD 10.754655
MDL 20.163928
MGA 4911.324039
MKD 61.616155
MMK 2475.833955
MNT 4220.203791
MOP 9.507427
MRU 47.102764
MUR 55.210091
MVR 18.163925
MWK 2054.148249
MXN 20.255648
MYR 4.623647
MZN 75.362436
NAD 19.327358
NGN 1609.593864
NIO 43.293982
NOK 10.859513
NPR 178.160636
NZD 1.976185
OMR 0.453919
PAB 1.179144
PEN 4.04993
PGK 5.129916
PHP 71.358689
PKR 328.581553
PLN 4.239717
PYG 7202.120307
QAR 4.29269
RON 5.21945
RSD 117.297547
RUB 87.543025
RWF 1722.206041
SAR 4.459737
SBD 9.456429
SCR 16.459646
SDG 708.107537
SEK 10.86706
SGD 1.494391
SHP 0.880384
SLE 29.067455
SLL 24727.006491
SOS 673.91103
SRD 44.100547
STD 24406.83871
STN 24.939855
SVC 10.317092
SYP 130.352242
SZL 19.303765
THB 37.973479
TJS 11.001504
TMT 4.127163
TND 3.379601
TOP 2.839205
TRY 53.475102
TTD 7.990886
TWD 36.927538
TZS 3063.998569
UAH 51.791223
UGX 4417.888438
USD 1.179189
UYU 47.025255
UZS 14309.46312
VES 588.693738
VND 31022.113342
VUV 139.175172
WST 3.188636
XAF 657.487181
XAG 0.014668
XAU 0.00025
XCD 3.186819
XCG 2.124956
XDR 0.82014
XOF 657.402298
XPF 119.331742
YER 281.384102
ZAR 19.315951
ZMK 10614.123377
ZMW 22.449247
ZWL 379.698489
  • AEX

    -1.9400

    1017.5

    -0.19%

  • BEL20

    -6.5600

    5463.32

    -0.12%

  • PX1

    -89.4000

    8112.57

    -1.09%

  • ISEQ

    -222.6400

    12721.67

    -1.72%

  • OSEBX

    -8.9100

    1970.28

    -0.45%

  • PSI20

    -66.6800

    9067.26

    -0.73%

  • ENTEC

    -5.8300

    1416.23

    -0.41%

  • BIOTK

    -6.0000

    3992.65

    -0.15%

  • N150

    -9.6600

    4189.18

    -0.23%

Bill Sheehan, défenseur de la rivière Hackensack, l'une des plus polluées des Etats-Unis
Bill Sheehan, défenseur de la rivière Hackensack, l'une des plus polluées des Etats-Unis / Photo: KENA BETANCUR - AFP

Bill Sheehan, défenseur de la rivière Hackensack, l'une des plus polluées des Etats-Unis

Il n'est ni avocat, ni financier, ni politique, mais le militant Bill Sheehan a renversé des montagnes pour sanctuariser et nettoyer la rivière Hackensack, inlassablement polluée par l'industrie, à 10 kilomètres de Manhattan, même si beaucoup reste à faire.

Taille du texte:

"Cette région du New Jersey, toute proche de New York, est le berceau de la révolution industrielle" américaine, explique cet ancien chauffeur de taxi à l'éternelle casquette. "Donc depuis plus de 200 ans, on dévaste cette rivière."

C'est après avoir acheté un bateau que le capitaine Sheehan, son surnom, a constaté l'état préoccupant de l'Hackensack, sur les bords de laquelle il jouait enfant.

"Il ne m'a pas fallu beaucoup de temps pour réaliser que la rivière avait besoin d'un défenseur à temps plein", dit-il de ce cours d'eau enserré dans un maillage urbain ultra-dense.

Avec l'association Hackensack Riverkeepers (les gardiens de l'Hackensack), créée à la fin des années 1990, l'ancien batteur, nuque longue, boucle d'oreille et moustache, a barré le chemin aux promoteurs et industriels qui avaient déjà asséché 60% des marécages environnants pour y construire.

A coups de tractations et procédures judiciaires, il est parvenu à faire sanctuariser le reste, soit environ 3.400 hectares, sans débourser un sou.

D'une usine de traitement, plus au nord, à un hôtel, au sud, le capitaine Sheehan a aussi mis fin au déversement sauvage d'eaux usées, grâce aux tribunaux ou à un sujet sur une chaîne de télévision locale.

En 2008, il a obtenu que le conglomérat industriel Honeywell investisse des centaines de millions de dollars dans le nettoyage d'un site contaminé au chrome, à Jersey City, en bordure de l'Hackensack.

"Il fallait mettre un terme à ce grand n'importe quoi", explique Bill Sheehan, alors que son bateau remonte la rivière sous le vent.

- "Un énorme défi" -

Bill Sheehan "est un mentor, un ami et un héros pour moi et pour de nombreux défenseurs des cours d'eaux dans le monde", décrit Marc Yaggi, directeur de la Waterkeeper Alliance, qui chapeaute plus de 300 associations dans 47 pays.

Avec la fermeture de nombreux sites industriels, la sanctuarisation des marécages et l'arrêt des déversements sauvages, la nature a déjà repris une partie de ses droits.

Plusieurs oiseaux ont fait leur retour, notamment le grand héron, qui croise des aigrettes et des balbuzards.

"La rivière est beaucoup plus propre, et il faut remercier le capitaine Bill pour ça", insiste Michael Gonnelli, le maire de Secaucus, qui borde le cours d'eau.

A Laurel Hill Park, au sud de Secaucus, des pêcheurs attrapent des anguilles à la chaîne.

"Je les relâche", assure Evan Ypsilanti, qui fait souvent le déplacement depuis le nord de New York. "Pour moi, il vaut mieux ne pas les manger."

Les autorités locales recommandent d'ailleurs de ne pas consommer les poissons pêchés dans l'Hackensack, qui contiennent souvent divers polluants, même s'il sont nombreux à s'en nourrir.

- Sédiments contaminés -

Au fond de la rivière se trouve encore un dangereux cocktail comprenant arsenic, chrome, plomb, mercure, mais aussi les tristement célèbres PCB (polychlorobiphényles), polluants dits "éternels".

"Quand on a mis des panneaux pour dire de ne pas manger les crabes, les gens se moquaient de moi et disaient: +J'en ai mangé toute ma vie et ça ne m'a rien fait+", raconte Bill Sheehan. "Beaucoup ne sont plus là" aujourd'hui, emportés par des cancers, dit-il.

Décontaminer les sédiments, voilà le but ultime auquel aspire Bill Sheehan. Mais le capitaine, âgé de 74 ans, s'est résolu à demander de l'aide, comprenant que pour obtenir les fonds nécessaires en justice, "il faudrait que je vive jusqu'à 300 ans".

En septembre dernier, après plusieurs années d'étude, le gouvernement fédéral a accepté d'ajouter l'Hackensack à la liste des "superfunds", des sites pollués éligibles à des fonds publics.

L'Agence de protection de l'environnement (EPA) va se tourner vers toutes les sociétés et collectivités qui ont une responsabilité, directe ou indirecte, dans la détérioration du site pour obtenir les fonds nécessaires, explique Michael Sivak, responsable du projet.

"Ce site est un énorme défi", reconnaît-il, "mais nous ne voulons pas que cela prenne des décennies, comme d'autres avant lui".

Nettoyer l'intégralité des fonds sur quasiment 30 kilomètres paraissant irréaliste, l'EPA étudie la possibilité de ne traiter que les zones les plus contaminées.

Même dans ce cas, Bill Sheehan voit une addition en milliards de dollars.

"Je suis un type qui vit dans l'instant", décrit l'activiste, "donc ça m'a pris un peu de temps pour comprendre que cela n'arriverait pas demain. (...) Je ne le verrai pas terminé de mon vivant. Mais ce qui compte, c'est le résultat."

S.Al-Balushi--DT