Dubai Telegraph - Au salon du tourisme à Berlin, les stands orientaux désertés mais confiants

EUR -
AED 4.268068
AFN 73.216537
ALL 96.03492
AMD 437.21187
ANG 2.07997
AOA 1065.708976
ARS 1627.099908
AUD 1.648315
AWG 2.091905
AZN 1.981035
BAM 1.951844
BBD 2.338659
BDT 141.896642
BGN 1.914843
BHD 0.438377
BIF 3445.305143
BMD 1.162169
BND 1.480393
BOB 8.023736
BRL 6.056643
BSD 1.161146
BTN 106.97324
BWP 15.558395
BYN 3.385223
BYR 22778.516887
BZD 2.335236
CAD 1.588714
CDF 2620.691615
CHF 0.908183
CLF 0.026384
CLP 1041.78036
CNY 8.019203
CNH 8.018567
COP 4385.875588
CRC 547.582956
CUC 1.162169
CUP 30.797485
CVE 110.042412
CZK 24.360351
DJF 206.769978
DKK 7.471173
DOP 68.890356
DZD 152.032601
EGP 58.205153
ERN 17.432538
ETB 180.099081
FJD 2.566128
FKP 0.871895
GBP 0.869762
GEL 3.143686
GGP 0.871895
GHS 12.455128
GIP 0.871895
GMD 84.838368
GNF 10183.663932
GTQ 8.905947
GYD 242.926531
HKD 9.08248
HNL 30.729709
HRK 7.532024
HTG 152.250726
HUF 384.882601
IDR 19628.515301
ILS 3.577111
IMP 0.871895
INR 107.128409
IQD 1521.116626
IRR 1527755.712132
ISK 144.713515
JEP 0.871895
JMD 181.322451
JOD 0.823982
JPY 182.810352
KES 150.071142
KGS 101.631579
KHR 4659.53486
KMF 493.92183
KPW 1045.95275
KRW 1705.45973
KWD 0.357541
KYD 0.967634
KZT 576.406477
LAK 24861.284139
LBP 103980.626437
LKR 360.597501
LRD 212.488362
LSL 19.007172
LTL 3.431584
LVL 0.702985
LYD 7.382036
MAD 10.778851
MDL 20.093184
MGA 4828.150797
MKD 61.573963
MMK 2440.361962
MNT 4149.392344
MOP 9.349508
MRU 46.220309
MUR 55.005837
MVR 17.955827
MWK 2013.410062
MXN 20.433416
MYR 4.580687
MZN 74.268452
NAD 19.007172
NGN 1606.117497
NIO 42.733377
NOK 11.226171
NPR 171.163462
NZD 1.965664
OMR 0.44687
PAB 1.161131
PEN 3.971549
PGK 4.998867
PHP 67.865991
PKR 324.627465
PLN 4.26655
PYG 7560.674162
QAR 4.223339
RON 5.093672
RSD 117.445312
RUB 90.622533
RWF 1693.260398
SAR 4.362596
SBD 9.349864
SCR 16.423565
SDG 699.045217
SEK 10.688585
SGD 1.483073
SHP 0.871928
SLE 28.361231
SLL 24370.106892
SOS 662.477079
SRD 43.687108
STD 24054.556629
STN 24.450438
SVC 10.16071
SYP 128.454742
SZL 19.013949
THB 36.697239
TJS 11.106435
TMT 4.067592
TND 3.392523
TOP 2.798225
TRY 51.103832
TTD 7.866952
TWD 36.777423
TZS 2978.522328
UAH 50.900323
UGX 4290.303356
USD 1.162169
UYU 44.998979
UZS 14142.332834
VES 489.67983
VND 30472.077183
VUV 138.383069
WST 3.153008
XAF 654.627224
XAG 0.013872
XAU 0.000226
XCD 3.140821
XCG 2.092658
XDR 0.817773
XOF 654.630034
XPF 119.331742
YER 277.177186
ZAR 19.030429
ZMK 10460.944398
ZMW 22.267958
ZWL 374.218018
  • AEX

    9.8000

    1000.02

    +0.99%

  • BEL20

    61.9700

    5313.78

    +1.18%

  • PX1

    64.0200

    8167.73

    +0.79%

  • ISEQ

    126.7600

    12677.71

    +1.01%

  • OSEBX

    20.7600

    1908.06

    +1.1%

  • PSI20

    52.3900

    8931.27

    +0.59%

  • ENTEC

    -5.8300

    1416.23

    -0.41%

  • BIOTK

    30.5300

    3846.37

    +0.8%

  • N150

    57.0400

    3964.19

    +1.46%

Au salon du tourisme à Berlin, les stands orientaux désertés mais confiants
Au salon du tourisme à Berlin, les stands orientaux désertés mais confiants / Photo: Tobias SCHWARZ - AFP

Au salon du tourisme à Berlin, les stands orientaux désertés mais confiants

La guerre au Moyen-Orient a beau paralyser une partie des vols, Santhosh Kanakandath a réussi à atterrir à Berlin depuis Oman pour représenter son agence de voyage et rassurer ses clients européens.

Taille du texte:

Mais il craint les conséquences pour ses affaires si la guerre perdure, explique-t-il à l'AFP au salon du tourisme de Berlin ITB qui s'est ouvert lundi, dans un contexte géopolitique inédit.

Depuis les frappes américano-israéliennes en Iran samedi, suivies des représailles de la République islamique contre des monarchies du Golfe et Israël, plusieurs pays de la région ont fermé leurs espaces aériens.

Des dizaines de milliers de voyageurs restent bloqués, dans l'attente de vols spéciaux affrétés par les gouvernements et les tour-opérateurs. Quelque 19.000 liaisons ont été annulées en quatre jours, et des avions commerciaux ont recommencé à voler en faible nombre depuis mardi.

En quatre jours, l'agence de M. Kanakandath, As'saraya Travel&Tourism, spécialisée dans les expéditions en jeep dans le désert omanais, a perdu 1.500 réservations pour le printemps, soit un cinquième de son activité annuelle, à l'approche de Pâques et de la fin du Ramadan.

Avril est un mois de forte affluence touristique en raison de la chaleur encore supportable dans les pays du Golfe avant les étés torrides où les températures peuvent dépasser les 50 degrés.

Mais le gérant, qui travaille depuis 43 ans dans le tourisme à Oman, en a vu d'autres, citant l'attentat du 11 septembre 2001, "qui avait freiné les voyageurs à prendre l'avion", jusqu'à la pandémie de Covid, en passant par les multiples conflits qui ont touché la région.

- Un "carrefour aérien" à l'arrêt -

Installé dans l’espace réservé aux pays du Golfe, inhabituellement silencieux, M. Kanakandath multiplie les explications auprès de ses partenaires européens. À Oman, les vols sont pour l’heure maintenus malgré les tensions dans le détroit d’Ormuz, qui le sépare au nord de l'Iran.

"On me demande surtout comment quitter le pays rapidement en cas de problème. Nous avons une procédure prête à envoyer par mail", explique-t-il.

La crise dépasse la région, car le Golfe constitue un "carrefour aérien" mondial : l’Asie, l’Australie dépendent de ses hubs, explique un visiteur slovène, Andrej Lenic, fondateur d’une agence.

"Si vous voyagez vers l'est, vous devez passer par le Moyen-Orient", explique le professionnel.

En attendant, il oriente ses clients vers d'autres destinations plus à l'ouest: Méditerranée, Europe occidentale, Caraïbes...

Martin Lutterjohann, un Munichois de 82 ans, s'est précipité au salon de Berlin pour obtenir des réponses au comptoir des compagnies aériennes du Golf.

Il devait se rendre en Ouzbékistan en mai via Charjah, aux Émirats arabes unis. "Pour l’instant, rien de fonctionne", lui a-t-on dit.

- Situation inédite -

Les professionnels interrogés par l'AFP à l'ITB se disent habitués aux crises locales et résilients. Mais cette fois, l’onde de choc touche toute la région simultanément.

100% des réservations sont annulées pour les jours à venir, les voyages suivants sont reportés à la saison prochaine ou mis en stand-by en attendant une issue au conflit.

"En Jordanie ou au Liban, on vit pratiquement ce genre de crise chaque année, mais dans toute la région, c'est la première fois", témoigne Dani Nader, directeur de l'agence libanaise TLB.

L'ensemble de ses 60 touristes présents au Moyen-Orient au début des frappes ont pu rentrer. Reste désormais à négocier remboursements et indemnisations avec partenaires et assurances.

Mais pour la saison prochaine, M. Nader reste confiant: les touristes n'auront pas peur et seront "au contraire curieux de visiter la région", selon lui.

Sur les stands, tous ont les yeux rivés sur leur téléphone, scrutant les informations et communiqués diplomatiques, espérant la réouverture des espaces aériens.

D.Farook--DT