Dubai Telegraph - Prison requise contre le commandant d'un pétrolier de la flotte fantôme russe

EUR -
AED 4.244439
AFN 75.682523
ALL 93.181233
AMD 421.813862
ANG 2.068517
AOA 1060.965341
ARS 1724.041795
AUD 1.633976
AWG 2.081769
AZN 1.966929
BAM 1.959124
BBD 2.327388
BDT 141.84066
BGN 1.960551
BHD 0.435728
BIF 3454.846855
BMD 1.155736
BND 1.479003
BOB 13.548988
BRL 5.995039
BSD 1.155531
BTN 110.231552
BWP 15.554988
BYN 3.475306
BYR 22652.424122
BZD 2.324023
CAD 1.605381
CDF 2626.987666
CHF 0.939804
CLF 0.026853
CLP 1056.850913
CNY 7.793358
CNH 7.792977
COP 3612.21796
CRC 518.866887
CUC 1.155736
CUP 30.627002
CVE 110.451925
CZK 24.209199
DJF 205.773793
DKK 7.47641
DOP 67.632997
DZD 153.629294
EGP 58.11306
ERN 17.336039
ETB 184.859777
FJD 2.558164
FKP 0.856374
GBP 0.854724
GEL 3.016601
GGP 0.856374
GHS 12.861823
GIP 0.856374
GMD 84.95138
GNF 10151.135489
GTQ 8.81592
GYD 241.760192
HKD 9.068817
HNL 31.048842
HRK 7.536543
HTG 151.147759
HUF 363.001632
IDR 20580.53633
ILS 3.41231
IMP 0.856374
INR 110.298409
IQD 1514.591929
IRR 1588660.175204
ISK 142.247966
JEP 0.856374
JMD 182.815436
JOD 0.819394
JPY 183.91977
KES 149.435779
KGS 101.069384
KHR 4676.915038
KMF 493.499788
KPW 1040.162672
KRW 1633.57452
KWD 0.356822
KYD 0.963009
KZT 537.748433
LAK 26071.558578
LBP 103477.78361
LKR 385.193555
LRD 209.739492
LSL 18.641144
LTL 3.412588
LVL 0.699093
LYD 7.360297
MAD 10.703561
MDL 20.059514
MGA 4975.443163
MKD 61.629566
MMK 2426.368061
MNT 4157.566429
MOP 9.340049
MRU 46.306165
MUR 54.433886
MVR 17.855966
MWK 2003.747725
MXN 19.667185
MYR 4.723259
MZN 73.863194
NAD 18.641144
NGN 1574.181633
NIO 42.521963
NOK 10.937636
NPR 176.366661
NZD 1.966421
OMR 0.444384
PAB 1.155561
PEN 3.898355
PGK 5.088127
PHP 70.984142
PKR 321.03451
PLN 4.310837
PYG 6896.522238
QAR 4.210924
RON 5.244741
RSD 117.32565
RUB 96.79334
RWF 1697.776073
SAR 4.338551
SBD 9.302037
SCR 15.893513
SDG 694.031673
SEK 11.017625
SGD 1.478163
SHP 0.856245
SLE 28.301064
SLL 24235.203577
SOS 660.493893
SRD 43.597244
STD 23921.400218
STN 24.761642
SVC 10.110893
SYP 15026.878383
SZL 18.646153
THB 38.331715
TJS 10.677601
TMT 4.056633
TND 3.392107
TOP 2.782735
TRY 55.342553
TTD 7.836092
TWD 37.007812
TZS 3062.697847
UAH 51.653399
UGX 4290.27927
USD 1.155736
UYU 46.299357
UZS 13811.044303
VES 890.042754
VND 30207.469861
VUV 137.084144
WST 3.159384
XAF 657.054762
XAG 0.017853
XAU 0.000266
XCD 3.123434
XCG 2.082579
XDR 0.817165
XOF 657.017497
XPF 119.331742
YER 274.098336
ZAR 18.686886
ZMK 10403.0056
ZMW 21.724672
ZWL 372.146496
  • AEX

    3.3600

    1122.95

    +0.3%

  • BEL20

    -26.8300

    5682.16

    -0.47%

  • PX1

    6.9200

    8656.81

    +0.08%

  • ISEQ

    27.3300

    14411.8

    +0.19%

  • OSEBX

    15.7000

    2082.05

    +0.76%

  • PSI20

    3.7000

    9257.75

    +0.04%

  • ENTEC

    -5.8300

    1416.23

    -0.41%

  • BIOTK

    -49.4100

    4323.36

    -1.13%

  • N150

    18.2600

    4364.92

    +0.42%

Prison requise contre le commandant d'un pétrolier de la flotte fantôme russe
Prison requise contre le commandant d'un pétrolier de la flotte fantôme russe / Photo: Damien MEYER - AFP/Archives

Prison requise contre le commandant d'un pétrolier de la flotte fantôme russe

Un an de prison et 150.000 euros d'amende: le parquet de Brest a requis lundi la peine maximale contre le commandant du Boracay, pétrolier de la flotte fantôme russe arraisonné en septembre par la marine française au large de la Bretagne.

Taille du texte:

Les militaires français "ont fait face à une particulière mauvaise volonté du capitaine", a pointé le substitut du procureur Gabriel Rollin, en réclamant un mandat d'arrêt à l'encontre du commandant chinois Chen Zhangjie, 39 ans, actuellement en mer.

Le tribunal correctionnel de Brest a mis sa décision en délibéré au 30 mars.

Il est 14H32, ce 27 septembre 2025, quand le commandant de la frégate L'Auvergne informe l'équipage du pétrolier de 244 mètres de long de son intention d'envoyer des militaires à bord pour contrôler le pavillon du navire.

Le Boracay, qui a changé de nombreuses fois de nom et de pavillon, est alors suspecté d'être impliqué dans les survols de drones qui ont perturbé le trafic aérien danois en septembre - un volet dont la justice n'est pas saisie.

Membre de la flotte fantôme russe, utilisée par Moscou pour contourner les sanctions occidentales contre ses ventes de pétrole, il navigue alors au large de l'île d'Ouessant (Finistère), avec une cargaison de pétrolier russe à destination de l'Inde et sans pavillon visible.

- "Pas de pavillon quand il pleut"-

"Il pleuvait et on ne met pas de pavillon quand il pleut", expliquera M. Chen, lors de sa garde à vue.

À 15H32, l'équipage finit par hisser le drapeau du Bénin. Mais les autorités de Cotonou ont déjà confirmé à la France qu'aucun pétrolier n'est immatriculé dans leur pays.

Contacté à de nombreuses reprises par la marine française, le commandant du Boracay affirme attendre l'autorisation de son armateur pour les laisser monter à bord. Finalement, à 16H00, les commandos marine arraisonnent le navire, sans rencontrer d'opposition de l'équipage.

Le commandant "a palabré pendant une heure (...) il a joué la montre en se réfugiant derrière la responsabilité de son armateur", a critiqué le représentant du parquet à l'audience, en soulignant que "monter à bord d'un navire comme le Boracay n'est pas si facile".

"C'est une manœuvre dangereuse, de nature à engendrer un accident. Cela a fait courir un risque aux militaires", a-t-il ajouté, en décrivant le Boracay comme un "mastodonte des mers de 330.000 tonnes", chargé d'une "cargaison de 100 millions de dollars".

- Agents de sécurité russes -

À son bord, 26 personnes, dont deux agents de sécurité russes. "Je ne sais pas ce qu'ils font sur le bateau", affirme le commandant en garde à vue.

Chargés de surveiller l'équipage et de collecter du renseignement, ces deux hommes, dont un ancien policier passé par la sulfureuse société Wagner, étaient employés par le groupe de sécurité privée russe Moran Security Group, a appris lundi l'AFP de deux sources françaises ayant connaissance du dossier.

Tous deux devaient débarquer à Suez, selon Me Henri de Richemont, l'avocat du prévenu, qui a réclamé "une relaxe pure et simple" de son client.

"Dans les eaux internationales, c'est le droit international qui s'applique", à savoir la Convention des Nations Unies sur le droit de la mer, dite de "Montego Bay", a-t-il plaidé.

Si refus d'obtempérer il y avait, M. Chen devrait être jugé par un tribunal chinois et non français au regard de cette convention, a soutenu l'avocat.

En outre, "à aucun moment, il n'y a eu refus d'obtempérer car on ne lui a pas demandé de s'arrêter", a ajouté Me de Richemont, qui a fait valoir que son client était "contraint de demander l'autorisation de son armateur" avant de laisser la marine française monter à bord, sous peine de perdre son emploi.

"Il est dans les eaux internationales. Qui est l'autorité légitime si ce n'est son armateur?", s'est interrogé l'avocat.

Le Boracay, qui bat désormais pavillon russe, mouillait lundi près du port de Rizhao, dans le nord-est de la Chine, selon le site Marine Traffic.

S.Mohideen--DT