Dubai Telegraph - A Arica, dans le nord du Chili, insécurité et migration dominent avant le second tour

EUR -
AED 4.179981
AFN 72.276545
ALL 94.05733
AMD 418.847741
ANG 2.037513
AOA 1043.563544
ARS 1695.109536
AUD 1.649804
AWG 2.048435
AZN 1.927843
BAM 1.953361
BBD 2.292797
BDT 140.252444
BGN 1.924255
BHD 0.429062
BIF 3396.987596
BMD 1.138019
BND 1.475732
BOB 7.895005
BRL 5.938067
BSD 1.138359
BTN 108.49365
BWP 16.251426
BYN 3.316501
BYR 22305.178182
BZD 2.289502
CAD 1.617632
CDF 2588.994053
CHF 0.920542
CLF 0.026779
CLP 1053.976312
CNY 7.732215
CNH 7.733308
COP 3856.736011
CRC 518.144042
CUC 1.138019
CUP 30.157511
CVE 110.530158
CZK 24.230991
DJF 202.249048
DKK 7.474442
DOP 67.655342
DZD 151.727907
EGP 55.875953
ERN 17.070289
ETB 181.116104
FJD 2.555078
FKP 0.858425
GBP 0.857128
GEL 3.004664
GGP 0.858425
GHS 12.933563
GIP 0.858425
GMD 83.610539
GNF 9980.429279
GTQ 8.682009
GYD 238.128535
HKD 8.926868
HNL 29.872993
HRK 7.533803
HTG 148.84157
HUF 355.527474
IDR 20424.430594
ILS 3.397557
IMP 0.858425
INR 108.295907
IQD 1491.374286
IRR 1565914.550273
ISK 143.777248
JEP 0.858425
JMD 179.026503
JOD 0.806841
JPY 184.958296
KES 147.141949
KGS 99.51965
KHR 4566.296481
KMF 492.762198
KPW 1024.217764
KRW 1763.679242
KWD 0.351966
KYD 0.948699
KZT 545.609272
LAK 25605.433996
LBP 101909.627922
LKR 382.415871
LRD 206.977226
LSL 18.661742
LTL 3.360275
LVL 0.688376
LYD 7.30034
MAD 10.705917
MDL 20.132513
MGA 4879.266197
MKD 61.638191
MMK 2389.39851
MNT 4077.504792
MOP 9.197356
MRU 45.668494
MUR 53.716132
MVR 17.582695
MWK 1975.601923
MXN 19.973872
MYR 4.660755
MZN 72.716148
NAD 18.665506
NGN 1565.341434
NIO 41.657182
NOK 11.279216
NPR 173.590239
NZD 2.005833
OMR 0.437566
PAB 1.138359
PEN 3.889737
PGK 4.982296
PHP 70.134421
PKR 316.654158
PLN 4.291815
PYG 6919.240408
QAR 4.148651
RON 5.228283
RSD 117.341453
RUB 88.19652
RWF 1668.336286
SAR 4.269167
SBD 9.160036
SCR 15.281775
SDG 683.369191
SEK 11.070077
SGD 1.474571
SHP 0.849646
SLE 27.739161
SLL 23863.699777
SOS 650.376047
SRD 42.680845
STD 23554.701755
STN 24.922623
SVC 9.96039
SYP 125.78766
SZL 18.660565
THB 37.956928
TJS 10.530069
TMT 3.983068
TND 3.344354
TOP 2.740078
TRY 53.106243
TTD 7.728216
TWD 36.251033
TZS 2987.298406
UAH 51.032869
UGX 4171.718705
USD 1.138019
UYU 45.762066
UZS 13579.412928
VES 719.879927
VND 29930.476468
VUV 136.674264
WST 3.164699
XAF 655.127624
XAG 0.018995
XAU 0.00028
XCD 3.075554
XCG 2.051603
XDR 0.813704
XOF 653.802249
XPF 119.331742
YER 271.572982
ZAR 18.676832
ZMK 10243.53666
ZMW 20.724763
ZWL 366.441749
  • AEX

    -7.0200

    1073.14

    -0.65%

  • BEL20

    -48.3100

    5702.99

    -0.84%

  • PX1

    -66.3900

    8337.29

    -0.79%

  • ISEQ

    -27.6600

    13801.67

    -0.2%

  • OSEBX

    -4.9600

    1901.77

    -0.26%

  • PSI20

    -42.0100

    9090.47

    -0.46%

  • ENTEC

    -5.8300

    1416.23

    -0.41%

  • BIOTK

    -58.5800

    4518.09

    -1.28%

  • N150

    3.7300

    4152.41

    +0.09%

A Arica, dans le nord du Chili, insécurité et migration dominent avant le second tour
A Arica, dans le nord du Chili, insécurité et migration dominent avant le second tour / Photo: RODRIGO ARANGUA - AFP

A Arica, dans le nord du Chili, insécurité et migration dominent avant le second tour

A Arica, grande ville frontalière du nord du Chili, des habitants racontent un quotidien marqué par l'insécurité et l'arrivée de migrants en situation irrégulière, deux thèmes qui dominent le second tour de la présidentielle du 14 décembre.

Taille du texte:

Le scrutin oppose la candidate de gauche Jeannette Jara à José Antonio Kast, figure de l'extrême droite qui promet d'expulser les 337.000 étrangers en situation irrégulière dans le pays.

Favori dans les sondages, l'ultraconservateur deviendrait, en cas de victoire, le premier dirigeant d'extrême droite depuis la fin de la dictature d'Augusto Pinochet (1973-1990).

Du fait de sa situation frontalière, Arica est en première ligne des débats nationaux.

A une dizaine de kilomètres de la ville de 250.000 habitants, en plein désert d'Atacama, se trouve l'un des principaux points de passage du pays.

Depuis 2020, de nombreux migrants, surtout vénézuéliens, contournent cependant ce poste en empruntant des chemins clandestins : ils étaient 200 en 2018 à Arica, contre 5.000 en 2023, selon le Service des migrations chilien.

Ces arrivées, en même temps que celle de bandes criminelles venues de l'étranger, ont mis fin au calme de la ville bordée par le Pacifique, racontent des habitants à l'AFP.

"Avant, on pouvait aller à la plage la nuit et rentrer à pied. Maintenant, ce n'est plus possible", affirme Paloma Cortés, une vendeuse de 27 ans.

Dans son quartier, des membres de la redoutée bande vénézuélienne Tren de Aragua ont investi des logements abandonnés au sommet d'une colline.

"Avant, on te volait tes affaires. Maintenant, on te frappe, on te poignarde, on t'envoie à l'hôpital", dit-elle.

Arica a connu une explosion de la criminalité : son taux est passé de 5,7 homicides pour 100.000 habitants en 2019, à 17,5 en 2022, presque trois fois la moyenne nationale.

"Les assassinats commandités, les enlèvements, ce sont des choses qui n'existaient pas", confirme Alfonso Aguayo, un agent de sécurité de 49 ans.

- "Tout le monde paie" -

En 2022, la police a démantelé la direction locale du Tren de Aragua et perquisitionné les logements que l'organisation occupait. Dans l'un d'eux, ont été découverts un centre de torture et les restes de trois corps.

En mars, la justice a condamné 31 Vénézuéliens et trois Chiliens de la bande criminelle à des peines totalisant près de 560 ans de prison.

Le taux d'homicides est retombé à 9,9 l'an dernier, mais reste supérieur à la moyenne nationale de 6,6.

Lors du premier tour le 16 novembre, les candidats de droite ont obtenu à Arica près des trois quarts des suffrages, menés par l'économiste Franco Parisi, partisan de l'expulsion des migrants en situation irrégulière, mais aussi de l'installation de mines antichars à la frontière.

Derrière ce vote motivé par la peur et l'insécurité, certains habitants rappellent cependant que les migrants sont aussi devenus une main-d'oeuvre indispensable.

L'insécurité "n'a rien à voir avec l'immigration, mais avec la bonté ou la méchanceté des personnes", estime Fermin Burgos, un professeur à la retraite de 75 ans, dont le fils emploie deux Vénézuéliennes dans son restaurant. "Elles sont en situation irrégulière, mais elles sont excellentes", dit-il.

Au Chili, les migrants en situation irrégulière ont accès aux soins de santé et leurs enfants à l'école publique. Beaucoup travaillent dans le commerce informel ou comme livreurs.

La Vénézuélienne Fernair Rondo, 35 ans, installée depuis sept ans dans le pays, regrette l'évolution du climat. Avant, "il n'y avait pas cette xénophobie (...) c'était plus sûr, mais à cause de certains, tout le monde paie et on étiquette les Vénézuéliens comme mauvais", dit cette vendeuse dans un magasin de spiritueux.

Dans certains secteurs, les migrants sont même devenus indispensables : 5,8% des médecins du pays sont étrangers, selon l'autorité de régulation.

Une "contribution" essentielle, selon Claudia Villegas, directrice de la santé municipale d'Arica. "Dans des zones comme la nôtre, qui sont extrêmes, nous ne pouvons pas répondre à la demande de médecins avec les seuls diplômés de la région", affirme-t-elle.

D.Farook--DT