Dubai Telegraph - A Arica, dans le nord du Chili, insécurité et migration dominent avant le second tour

EUR -
AED 4.289341
AFN 75.908031
ALL 93.182408
AMD 426.207206
ANG 2.090143
AOA 1070.89048
ARS 1748.452671
AUD 1.639977
AWG 2.103534
AZN 1.988522
BAM 1.968101
BBD 2.352352
BDT 142.72204
BGN 1.981049
BHD 0.440259
BIF 3487.107806
BMD 1.167819
BND 1.490818
BOB 13.495058
BRL 6.043816
BSD 1.167975
BTN 111.779249
BWP 15.774594
BYN 3.552504
BYR 22889.254189
BZD 2.348931
CAD 1.612583
CDF 2654.453173
CHF 0.931221
CLF 0.027348
CLP 1076.332252
CNY 7.85913
CNH 7.859586
COP 3565.281616
CRC 522.655508
CUC 1.167819
CUP 30.947206
CVE 110.796801
CZK 24.169533
DJF 207.545133
DKK 7.476726
DOP 68.843146
DZD 154.833407
EGP 59.150269
ERN 17.517286
ETB 187.87292
FJD 2.568381
FKP 0.862312
GBP 0.858405
GEL 3.042115
GGP 0.862312
GHS 12.968624
GIP 0.862312
GMD 85.837168
GNF 10247.612788
GTQ 8.912514
GYD 244.352016
HKD 9.156694
HNL 31.316061
HRK 7.533586
HTG 152.764809
HUF 363.779532
IDR 20769.662538
ILS 3.476656
IMP 0.862312
INR 111.490345
IQD 1530.063186
IRR 1605284.123046
ISK 142.217316
JEP 0.862312
JMD 184.553494
JOD 0.828005
JPY 184.688247
KES 151.209707
KGS 102.125535
KHR 4723.828486
KMF 492.819625
KPW 1051.037525
KRW 1620.524078
KWD 0.35998
KYD 0.973283
KZT 539.490368
LAK 26306.293248
LBP 104578.199794
LKR 386.535923
LRD 211.550359
LSL 18.975897
LTL 3.448267
LVL 0.706402
LYD 7.433364
MAD 10.829447
MDL 20.141891
MGA 5033.351653
MKD 61.59959
MMK 2451.539506
MNT 4200.82148
MOP 9.432735
MRU 46.728059
MUR 54.863914
MVR 18.05429
MWK 2025.214622
MXN 19.796896
MYR 4.739711
MZN 74.629522
NAD 18.975897
NGN 1577.39648
NIO 42.977699
NOK 10.899374
NPR 178.850852
NZD 1.969001
OMR 0.449041
PAB 1.167975
PEN 3.932998
PGK 5.173267
PHP 72.078994
PKR 324.138829
PLN 4.31807
PYG 7025.913293
QAR 4.258114
RON 5.247708
RSD 117.315615
RUB 98.060201
RWF 1720.956304
SAR 4.386561
SBD 9.372696
SCR 16.141365
SDG 702.441942
SEK 11.004237
SGD 1.485119
SHP 0.865197
SLE 28.786259
SLL 24488.581531
SOS 667.463199
SRD 44.075862
STD 24171.497371
STN 24.653562
SVC 10.219744
SYP 15183.983715
SZL 18.981394
THB 38.397895
TJS 10.77421
TMT 4.087367
TND 3.413535
TOP 2.811828
TRY 55.98877
TTD 7.922347
TWD 37.205546
TZS 3091.93652
UAH 52.220417
UGX 4356.133408
USD 1.167819
UYU 46.812588
UZS 13782.141
VES 901.062176
VND 30574.087718
VUV 138.054301
WST 3.171677
XAF 660.082642
XAG 0.017429
XAU 0.000258
XCD 3.15609
XCG 2.104929
XDR 0.825709
XOF 660.07411
XPF 119.331742
YER 276.890389
ZAR 18.805037
ZMK 10511.77837
ZMW 21.869219
ZWL 376.037271
  • AEX

    -4.8700

    1102.43

    -0.44%

  • BEL20

    -10.9400

    5747.89

    -0.19%

  • PX1

    -7.6600

    8501.91

    -0.09%

  • ISEQ

    -109.8700

    13976.27

    -0.78%

  • OSEBX

    -0.8300

    2080.67

    -0.04%

  • PSI20

    -66.0700

    9238.9

    -0.71%

  • ENTEC

    -5.8300

    1416.23

    -0.41%

  • BIOTK

    63.9400

    4835.92

    +1.34%

  • N150

    0.0000

    4299.81

    0%

A Arica, dans le nord du Chili, insécurité et migration dominent avant le second tour
A Arica, dans le nord du Chili, insécurité et migration dominent avant le second tour / Photo: RODRIGO ARANGUA - AFP

A Arica, dans le nord du Chili, insécurité et migration dominent avant le second tour

A Arica, grande ville frontalière du nord du Chili, des habitants racontent un quotidien marqué par l'insécurité et l'arrivée de migrants en situation irrégulière, deux thèmes qui dominent le second tour de la présidentielle du 14 décembre.

Taille du texte:

Le scrutin oppose la candidate de gauche Jeannette Jara à José Antonio Kast, figure de l'extrême droite qui promet d'expulser les 337.000 étrangers en situation irrégulière dans le pays.

Favori dans les sondages, l'ultraconservateur deviendrait, en cas de victoire, le premier dirigeant d'extrême droite depuis la fin de la dictature d'Augusto Pinochet (1973-1990).

Du fait de sa situation frontalière, Arica est en première ligne des débats nationaux.

A une dizaine de kilomètres de la ville de 250.000 habitants, en plein désert d'Atacama, se trouve l'un des principaux points de passage du pays.

Depuis 2020, de nombreux migrants, surtout vénézuéliens, contournent cependant ce poste en empruntant des chemins clandestins : ils étaient 200 en 2018 à Arica, contre 5.000 en 2023, selon le Service des migrations chilien.

Ces arrivées, en même temps que celle de bandes criminelles venues de l'étranger, ont mis fin au calme de la ville bordée par le Pacifique, racontent des habitants à l'AFP.

"Avant, on pouvait aller à la plage la nuit et rentrer à pied. Maintenant, ce n'est plus possible", affirme Paloma Cortés, une vendeuse de 27 ans.

Dans son quartier, des membres de la redoutée bande vénézuélienne Tren de Aragua ont investi des logements abandonnés au sommet d'une colline.

"Avant, on te volait tes affaires. Maintenant, on te frappe, on te poignarde, on t'envoie à l'hôpital", dit-elle.

Arica a connu une explosion de la criminalité : son taux est passé de 5,7 homicides pour 100.000 habitants en 2019, à 17,5 en 2022, presque trois fois la moyenne nationale.

"Les assassinats commandités, les enlèvements, ce sont des choses qui n'existaient pas", confirme Alfonso Aguayo, un agent de sécurité de 49 ans.

- "Tout le monde paie" -

En 2022, la police a démantelé la direction locale du Tren de Aragua et perquisitionné les logements que l'organisation occupait. Dans l'un d'eux, ont été découverts un centre de torture et les restes de trois corps.

En mars, la justice a condamné 31 Vénézuéliens et trois Chiliens de la bande criminelle à des peines totalisant près de 560 ans de prison.

Le taux d'homicides est retombé à 9,9 l'an dernier, mais reste supérieur à la moyenne nationale de 6,6.

Lors du premier tour le 16 novembre, les candidats de droite ont obtenu à Arica près des trois quarts des suffrages, menés par l'économiste Franco Parisi, partisan de l'expulsion des migrants en situation irrégulière, mais aussi de l'installation de mines antichars à la frontière.

Derrière ce vote motivé par la peur et l'insécurité, certains habitants rappellent cependant que les migrants sont aussi devenus une main-d'oeuvre indispensable.

L'insécurité "n'a rien à voir avec l'immigration, mais avec la bonté ou la méchanceté des personnes", estime Fermin Burgos, un professeur à la retraite de 75 ans, dont le fils emploie deux Vénézuéliennes dans son restaurant. "Elles sont en situation irrégulière, mais elles sont excellentes", dit-il.

Au Chili, les migrants en situation irrégulière ont accès aux soins de santé et leurs enfants à l'école publique. Beaucoup travaillent dans le commerce informel ou comme livreurs.

La Vénézuélienne Fernair Rondo, 35 ans, installée depuis sept ans dans le pays, regrette l'évolution du climat. Avant, "il n'y avait pas cette xénophobie (...) c'était plus sûr, mais à cause de certains, tout le monde paie et on étiquette les Vénézuéliens comme mauvais", dit cette vendeuse dans un magasin de spiritueux.

Dans certains secteurs, les migrants sont même devenus indispensables : 5,8% des médecins du pays sont étrangers, selon l'autorité de régulation.

Une "contribution" essentielle, selon Claudia Villegas, directrice de la santé municipale d'Arica. "Dans des zones comme la nôtre, qui sont extrêmes, nous ne pouvons pas répondre à la demande de médecins avec les seuls diplômés de la région", affirme-t-elle.

D.Farook--DT