Dubai Telegraph - Face à l'inflation, le Japon annonce un plan de relance économique massif mais "responsable"

EUR -
AED 4.290357
AFN 75.935692
ALL 92.493993
AMD 426.709945
ANG 2.090892
AOA 1072.442065
ARS 1749.696213
AUD 1.639839
AWG 2.104288
AZN 1.915657
BAM 1.954583
BBD 2.354454
BDT 142.853499
BGN 1.981759
BHD 0.440739
BIF 3474.240878
BMD 1.168238
BND 1.485919
BOB 13.48495
BRL 6.058712
BSD 1.169007
BTN 111.821725
BWP 15.694698
BYN 3.555662
BYR 22897.457078
BZD 2.351107
CAD 1.609627
CDF 2655.404048
CHF 0.933136
CLF 0.027367
CLP 1077.080241
CNY 7.861947
CNH 7.855352
COP 3578.171599
CRC 529.681533
CUC 1.168238
CUP 30.958297
CVE 110.200158
CZK 24.116274
DJF 208.165733
DKK 7.475926
DOP 68.30893
DZD 155.153176
EGP 59.443085
ERN 17.523564
ETB 190.947811
FJD 2.56761
FKP 0.858672
GBP 0.856768
GEL 3.039295
GGP 0.858672
GHS 13.005236
GIP 0.858672
GMD 85.864904
GNF 10271.780208
GTQ 8.920598
GYD 244.474058
HKD 9.162377
HNL 31.345154
HRK 7.535949
HTG 152.939356
HUF 364.414206
IDR 20744.395171
ILS 3.501968
IMP 0.858672
INR 111.804782
IQD 1531.37927
IRR 1605859.413468
ISK 141.976131
JEP 0.858672
JMD 184.94801
JOD 0.828296
JPY 185.402225
KES 151.182051
KGS 102.161331
KHR 4700.214265
KMF 492.996492
KPW 1051.414189
KRW 1627.092096
KWD 0.360086
KYD 0.974223
KZT 532.719706
LAK 26334.279425
LBP 104684.107521
LKR 385.709746
LRD 212.174248
LSL 18.862401
LTL 3.449502
LVL 0.706656
LYD 7.403517
MAD 10.80867
MDL 20.072104
MGA 4996.017565
MKD 61.482771
MMK 2452.841478
MNT 4203.783987
MOP 9.444303
MRU 46.715512
MUR 54.6858
MVR 18.049225
MWK 2027.098574
MXN 19.802749
MYR 4.725756
MZN 74.644533
NAD 18.862159
NGN 1574.363179
NIO 43.024132
NOK 10.916643
NPR 178.914195
NZD 1.962616
OMR 0.4491
PAB 1.169002
PEN 3.914546
PGK 5.255817
PHP 72.156195
PKR 324.368864
PLN 4.316451
PYG 7038.767994
QAR 4.261411
RON 5.24994
RSD 117.358804
RUB 97.260373
RWF 1718.381545
SAR 4.38864
SBD 9.383586
SCR 16.132826
SDG 702.695236
SEK 11.082772
SGD 1.485619
SHP 0.865508
SLE 28.73445
SLL 24497.357577
SOS 668.095453
SRD 44.031421
STD 24180.159783
STN 24.485488
SVC 10.228981
SYP 15189.425244
SZL 18.857823
THB 38.371345
TJS 10.801552
TMT 4.088832
TND 3.400156
TOP 2.812836
TRY 56.022443
TTD 7.922237
TWD 37.255714
TZS 3090.576154
UAH 52.144026
UGX 4348.329768
USD 1.168238
UYU 46.852432
UZS 13840.856005
VES 907.071489
VND 30493.337993
VUV 138.104531
WST 3.188442
XAF 655.568456
XAG 0.01708
XAU 0.000258
XCD 3.157221
XCG 2.106833
XDR 0.826005
XOF 655.574064
XPF 119.331742
YER 276.959893
ZAR 18.830536
ZMK 10515.542589
ZMW 22.064451
ZWL 376.172033
  • AEX

    0.3300

    1102.78

    +0.03%

  • BEL20

    -4.0200

    5743.62

    -0.07%

  • PX1

    -47.6000

    8453.09

    -0.56%

  • ISEQ

    55.9000

    14031.78

    +0.4%

  • OSEBX

    -4.7900

    2075.92

    -0.23%

  • PSI20

    44.3400

    9282.81

    +0.48%

  • ENTEC

    -5.8300

    1416.23

    -0.41%

  • BIOTK

    -2.4200

    4833.67

    -0.05%

  • N150

    -19.7800

    4279.87

    -0.46%

Face à l'inflation, le Japon annonce un plan de relance économique massif mais "responsable"
Face à l'inflation, le Japon annonce un plan de relance économique massif mais "responsable" / Photo: Kazuhiro NOGI - AFP

Face à l'inflation, le Japon annonce un plan de relance économique massif mais "responsable"

La Première ministre japonaise Sanae Takaichi a assuré que le plan de relance de 117 milliards d'euros approuvé vendredi face à une inflation tenace était "responsable" sur le plan budgétaire, affirmant qu'elle entendait réduire la dette colossale du pays.

Taille du texte:

Avec ces mesures chiffrées à 21.300 milliards de yens, le gouvernement entend relancer la croissance de la quatrième économie mondiale dans un contexte d'exaspération des Japonais face à la flambée des prix.

L'inflation a de nouveau accéléré dans le pays en octobre selon des chiffres publiés vendredi matin, à 3% en excluant les produits frais, contre 2,9% en septembre.

La hausse des prix à la consommation dans l'archipel dépasse ainsi l'objectif de la Banque du Japon (2%) pour le 43e mois consécutif, une série inédite depuis 1992, et pourrait inciter l'institution à relever ses taux en décembre.

Le plan massif du gouvernement devrait cependant alourdir encore la dette pharaonique de l'archipel, qui devrait atteindre 232,7% du PIB en 2025 selon le Fonds monétaire international (FMI).

Les inquiétudes concernant la santé financière du Japon ont fait grimper les rendements des obligations d'État à des niveaux record cette semaine.

"Une politique budgétaire proactive et responsable signifie une stratégie tournée vers l'avenir, qui ne vise pas à rechercher l'ampleur de manière irréfléchie ou excessive", a déclaré Mme Takaichi.

"En appliquant rigoureusement le principe de dépenses judicieuses, nous déploierons de manière stratégique des mesures budgétaires pour protéger la vie de nos concitoyens et bâtir une économie forte", a-t-elle ajouté.

"En favorisant une économie solide et en augmentant le taux de croissance, nous réduirons le ratio dette/PIB, atteindrons la viabilité budgétaire et garantirons la confiance des marchés", a-t-elle encore promis.

Dans les mesures prévues par Mme Takaichi figure une aide exceptionnelle de 20.000 yens (110 euros) par enfant et une subvention de 7.000 yens par foyer sur les factures d'énergie.

"La vie est dure pour les gens ordinaires en ce moment", a déclaré vendredi à l'AFP Kazuo Kaitsuka, 75 ans, employé dans les services financiers, près de la Bourse de Tokyo.

"Je m'inquiète des conséquences que (l'ampleur du plan de relance) pourrait avoir pour les générations futures", a-t-il ajouté.

- Menace d'intervention sur le yen -

"Le Japon mène des politiques économiques expansionnistes depuis tellement longtemps sans parvenir à stimuler l'économie", a estimé Margarita Estevez-Abe, analyste à la Maxwell School de l'université de Syracuse.

Le produit intérieur brut de l'archipel a connu une légère contraction de 0,4% au troisième trimestre, selon des chiffres publiés en début de semaine.

Ces inquiétudes pèsent aussi sur la devise japonaise, qui est tombée à son plus bas niveau face au dollar depuis janvier.

"Une nouvelle dépréciation du yen frappera les ménages japonais ordinaires avec des prix plus élevés", note Mme Estevez-Abe.

La ministre des Finances, Satsuki Katayama, a laissé entendre vendredi plus clairement que jamais que le gouvernement pourrait intervenir pour soutenir sa devise, disant que le Japon prendrait "des mesures appropriées contre les mouvements (de change) désordonnés", selon des médias.

La dernière intervention du Japon pour soutenir le yen remonte à juillet 2024.

L'économie japonaise est également sous la menace du durcissement des tensions de l'archipel avec Pékin, après des propos de Mme Takaichi laissant entendre que des attaques armées contre Taïwan pourraient justifier l'envoi de troupes japonaises pour défendre l'île - dont la Chine revendique la souveraineté.

Pékin a convoqué l'ambassadeur nippon et conseillé à ses citoyens d'éviter de se rendre dans l'archipel, où les Chinois représentent la plus grande source de touristes étrangers.

Des médias ont aussi rapporté cette semaine que la Chine allait suspendre ses importations de fruits de mer japonais, ce qui n'a cependant pas été confirmé officiellement.

Vendredi, Mme Takaichi a déclaré que la position de Tokyo sur Taïwan restait "inchangée" et qu'elle souhaitait des relations "constructives et stables" avec Pékin.

Les "propos erronés tenus par (...) Mme Takaichi au sujet de Taïwan" ont "suscité l’indignation et la condamnation du peuple chinois", a réagi vendredi une porte-parole du ministère chinois des Affaires étrangères.

Le Japon doit "retirer immédiatement ses propos erronés et démontrer sincèrement ses engagements envers la Chine par des actions concrètes", a-t-elle ajouté.

A.El-Ahbaby--DT