Dubai Telegraph - Rejet de l'eau de Fukushima: des pêcheurs portent plainte contre l'Etat japonais

EUR -
AED 4.340453
AFN 75.052479
ALL 96.348079
AMD 445.367279
ANG 2.115247
AOA 1083.784008
ARS 1653.521397
AUD 1.678801
AWG 2.127384
AZN 2.006423
BAM 1.953857
BBD 2.380322
BDT 144.425163
BGN 1.947319
BHD 0.445532
BIF 3504.315351
BMD 1.18188
BND 1.493239
BOB 8.184204
BRL 6.176451
BSD 1.18182
BTN 107.141833
BWP 15.595502
BYN 3.36838
BYR 23164.843161
BZD 2.376916
CAD 1.61654
CDF 2665.138675
CHF 0.913114
CLF 0.025938
CLP 1024.240434
CNY 8.165193
CNH 8.144736
COP 4344.483603
CRC 568.306032
CUC 1.18188
CUP 31.319813
CVE 110.154532
CZK 24.281761
DJF 210.463595
DKK 7.470922
DOP 72.919289
DZD 153.470679
EGP 55.459581
ERN 17.728196
ETB 183.831424
FJD 2.616032
FKP 0.867172
GBP 0.87416
GEL 3.161474
GGP 0.867172
GHS 12.994034
GIP 0.867172
GMD 86.867495
GNF 10374.639694
GTQ 9.064948
GYD 247.265753
HKD 9.236183
HNL 31.285757
HRK 7.531288
HTG 154.887322
HUF 378.132963
IDR 19892.218124
ILS 3.664873
IMP 0.867172
INR 107.173449
IQD 1548.253885
IRR 49786.684786
ISK 144.9931
JEP 0.867172
JMD 184.445029
JOD 0.837931
JPY 181.471786
KES 152.462262
KGS 103.355993
KHR 4750.035479
KMF 490.479892
KPW 1063.627458
KRW 1712.472925
KWD 0.362317
KYD 0.984958
KZT 580.071466
LAK 25319.537173
LBP 105831.755384
LKR 365.683275
LRD 219.825828
LSL 18.966618
LTL 3.489783
LVL 0.714907
LYD 7.450528
MAD 10.784784
MDL 20.114722
MGA 5173.592796
MKD 61.6356
MMK 2481.978798
MNT 4218.555568
MOP 9.515915
MRU 47.180288
MUR 54.28339
MVR 18.206865
MWK 2049.392748
MXN 20.336309
MYR 4.605959
MZN 75.534472
NAD 18.967259
NGN 1590.136286
NIO 43.495093
NOK 11.292684
NPR 171.431805
NZD 1.964999
OMR 0.454428
PAB 1.181865
PEN 3.956432
PGK 5.076909
PHP 68.404781
PKR 330.518939
PLN 4.216829
PYG 7725.318037
QAR 4.307816
RON 5.096271
RSD 117.415036
RUB 90.416096
RWF 1726.074079
SAR 4.432448
SBD 9.508438
SCR 16.062677
SDG 710.906069
SEK 10.655472
SGD 1.495084
SHP 0.886716
SLE 28.89646
SLL 24783.426715
SOS 674.326605
SRD 44.558069
STD 24462.524683
STN 24.47349
SVC 10.341673
SYP 13071.087646
SZL 18.961065
THB 37.052104
TJS 11.180504
TMT 4.136579
TND 3.413905
TOP 2.845683
TRY 51.683372
TTD 8.014623
TWD 37.155909
TZS 3063.988981
UAH 51.144127
UGX 4177.474836
USD 1.18188
UYU 45.922587
UZS 14408.124148
VES 464.159719
VND 30693.417188
VUV 140.748379
WST 3.196865
XAF 655.272139
XAG 0.016295
XAU 0.000243
XCD 3.194089
XCG 2.130001
XDR 0.81403
XOF 655.305372
XPF 119.331742
YER 281.70118
ZAR 18.99594
ZMK 10638.335945
ZMW 21.857508
ZWL 380.564798
  • AEX

    2.6800

    995.8

    +0.27%

  • BEL20

    44.7900

    5644.03

    +0.8%

  • PX1

    44.9100

    8361.46

    +0.54%

  • ISEQ

    -90.1300

    12785.38

    -0.7%

  • OSEBX

    -6.7600

    1820.66

    -0.37%

  • PSI20

    15.4000

    9073.89

    +0.17%

  • ENTEC

    -5.8300

    1416.23

    -0.41%

  • BIOTK

    58.0500

    4146.24

    +1.42%

  • N150

    11.6900

    4043.88

    +0.29%

Rejet de l'eau de Fukushima: des pêcheurs portent plainte contre l'Etat japonais
Rejet de l'eau de Fukushima: des pêcheurs portent plainte contre l'Etat japonais / Photo: STR - JIJI Press/AFP

Rejet de l'eau de Fukushima: des pêcheurs portent plainte contre l'Etat japonais

Une centaine de pêcheurs et d'habitants du département de Fukushima (nord-est du Japon) vont porter plainte cette semaine contre l'Etat japonais pour tenter de faire cesser le rejet en mer de l'eau de la centrale nucléaire accidentée de Fukushima Daiichi.

Taille du texte:

Leur plainte sera déposée vendredi au tribunal de première instance de Fukushima, a déclaré lundi à l'AFP Sugie Tanji, membre du collectif à l'origine de l'action.

"Le gouvernement n'a pas tenu sa promesse d'obtenir l'accord des pêcheurs avant de prendre la décision du rejet", a-t-elle estimé.

"C'est une mauvaise politique car elle passe outre l'opposition non seulement de la coopérative des pêcheurs de Fukushima, mais aussi de coopératives à travers tout le pays."

"Le rejet dans l'océan ne pourra jamais être toléré car il aggrave la souffrance des victimes de l'accident nucléaire" de Fukushima en 2011 à la suite d'un tsunami géant, a encore ajouté Mme Tanji.

De nombreux pêcheurs japonais redoutaient de subir des conséquences du rejet dans l'océan Pacifique de l'eau de Fukushima, provenant de l'eau de pluie, de nappes souterraines et d'injections nécessaires pour refroidir ses réacteurs gravement endommagés en 2011.

Leurs craintes se sont déjà vérifiées: dès le début du rejet fin août, la Chine et Hong Kong ont suspendu toutes leurs importations de produits de la mer japonais, alors que ces deux marchés représentaient ensemble 42% des exportations du secteur nippon en 2022.

Tokyo a demandé à la Chine de lever ces restrictions commerciales, arguant que le rejet en mer a été validé par l'Agence internationale de l'énergie atomique (AIEA) et que des garanties ont été prises pour que le processus soit sans danger pour l'environnement et la santé humaine.

L'eau de Fukushima a été décontaminée au préalable de la plupart de ses substances radioactives, à l'exception toutefois du tritium, qui n'est nocif qu'à hautes doses concentrées selon les experts.

Cette eau tritiée est ensuite diluée avec de l'eau de mer avant d'être déversée dans l'océan, afin que son niveau de radioactivité ne dépasse pas le plafond visé de 1.500 becquerels/litre: un niveau 40 fois inférieur à la norme japonaise pour ce type d'opération, qui est par ailleurs communément pratiquée par l'industrie nucléaire dans le monde entier.

Au total, le Japon compte évacuer en mer plus de 1,3 million de m3 d'eau tritiée de Fukushima, et ce de manière extrêmement progressive - jusqu'au début des années 2050, selon le calendrier actuel.

I.Uddin--DT