Dubai Telegraph - Sheila: "Dans ma tête, j'ai 20 ans et des projets à la pelle !"

EUR -
AED 4.396886
AFN 77.821135
ALL 96.739404
AMD 453.819407
ANG 2.143167
AOA 1097.874661
ARS 1729.321461
AUD 1.695324
AWG 2.15654
AZN 2.03542
BAM 1.957601
BBD 2.41273
BDT 146.384673
BGN 2.01062
BHD 0.451351
BIF 3548.509072
BMD 1.197246
BND 1.51161
BOB 8.277615
BRL 6.226517
BSD 1.197907
BTN 110.03369
BWP 15.67442
BYN 3.406048
BYR 23466.030653
BZD 2.409227
CAD 1.619689
CDF 2681.832321
CHF 0.917713
CLF 0.026165
CLP 1033.15161
CNY 8.326431
CNH 8.310776
COP 4394.325524
CRC 594.556922
CUC 1.197246
CUP 31.727031
CVE 110.366998
CZK 24.300691
DJF 213.315358
DKK 7.466951
DOP 75.3706
DZD 154.574046
EGP 56.132778
ERN 17.958697
ETB 186.269767
FJD 2.621611
FKP 0.868723
GBP 0.866238
GEL 3.226556
GGP 0.868723
GHS 13.093046
GIP 0.868723
GMD 87.399158
GNF 10511.802516
GTQ 9.190494
GYD 250.62057
HKD 9.345166
HNL 31.613084
HRK 7.538577
HTG 156.874324
HUF 380.938082
IDR 20069.442441
ILS 3.696379
IMP 0.868723
INR 110.069512
IQD 1569.250257
IRR 50434.007396
ISK 144.807234
JEP 0.868723
JMD 187.782759
JOD 0.848777
JPY 183.496579
KES 154.444806
KGS 104.699264
KHR 4815.490564
KMF 493.265807
KPW 1077.602206
KRW 1714.086027
KWD 0.366885
KYD 0.998323
KZT 603.567801
LAK 25807.850899
LBP 107272.538299
LKR 370.932806
LRD 221.61481
LSL 19.047503
LTL 3.535158
LVL 0.724203
LYD 7.52289
MAD 10.831065
MDL 20.088565
MGA 5344.917302
MKD 61.642026
MMK 2514.711856
MNT 4270.44921
MOP 9.627097
MRU 47.820794
MUR 54.055673
MVR 18.509078
MWK 2077.211026
MXN 20.494368
MYR 4.70219
MZN 76.336127
NAD 19.047503
NGN 1671.823186
NIO 44.081107
NOK 11.470578
NPR 176.053704
NZD 1.973325
OMR 0.460349
PAB 1.197902
PEN 4.008188
PGK 5.127782
PHP 70.613817
PKR 335.114504
PLN 4.204741
PYG 8044.36719
QAR 4.355525
RON 5.095717
RSD 117.39961
RUB 91.077876
RWF 1747.707884
SAR 4.490562
SBD 9.670969
SCR 16.84395
SDG 720.143366
SEK 10.58713
SGD 1.51235
SHP 0.898245
SLE 29.095958
SLL 25105.658805
SOS 683.428752
SRD 45.605454
STD 24780.58453
STN 24.522868
SVC 10.481687
SYP 13241.036913
SZL 19.039596
THB 37.324106
TJS 11.194446
TMT 4.190363
TND 3.425866
TOP 2.882682
TRY 51.989945
TTD 8.130514
TWD 37.546247
TZS 3064.950714
UAH 51.205809
UGX 4288.945813
USD 1.197246
UYU 45.331894
UZS 14493.394392
VES 429.184302
VND 31139.781851
VUV 143.153591
WST 3.252692
XAF 656.561033
XAG 0.010245
XAU 0.000217
XCD 3.235618
XCG 2.158895
XDR 0.816551
XOF 656.558289
XPF 119.331742
YER 285.419628
ZAR 18.814872
ZMK 10776.646662
ZMW 23.808003
ZWL 385.512872
  • AEX

    10.2700

    1007.41

    +1.03%

  • BEL20

    -2.1500

    5378.01

    -0.04%

  • PX1

    45.9800

    8112.74

    +0.57%

  • ISEQ

    -80.6400

    12926.07

    -0.62%

  • OSEBX

    8.9200

    1758.55

    +0.51%

  • PSI20

    36.3900

    8699.89

    +0.42%

  • ENTEC

    -5.8300

    1416.23

    -0.41%

  • BIOTK

    -125.5000

    4085.85

    -2.98%

  • N150

    14.1400

    3941.36

    +0.36%

Sheila: "Dans ma tête, j'ai 20 ans et des projets à la pelle !"
Sheila: "Dans ma tête, j'ai 20 ans et des projets à la pelle !" / Photo: JOEL SAGET - AFP/Archives

Sheila: "Dans ma tête, j'ai 20 ans et des projets à la pelle !"

A l'occasion d'une tournée anniversaire, Sheila fait escale mardi au Dôme de Paris pour célébrer plus de six décennies de carrière marquée par 28 albums studio, une longévité record pour cette figure des yéyé à "l'énergie de fou".

Taille du texte:

Avec 85 millions d'exemplaires vendus, selon la production, la chanteuse de 80 ans révolus, confie à l'AFP avoir banni de son vocabulaire le mot "retraite" et toujours fourmiller d'idées.

REPONSE: "L'inconscience de la jeunesse! C'était du bricolage quelque part, mais il y avait une âme et beaucoup d'énergie. Je suis fière de mon parcours. On m'a mis tellement de bâtons dans les roues... Ma plus belle victoire, c'est le partage que j'ai avec les gens. J'ai quatre générations dans mes concerts. C'est la plus belle des récompenses. Cela fait d'autant plus plaisir après avoir été si décriée, accusée d'être une chanteuse de playback... Voir depuis la scène des gens avec le sourire et des yeux qui brillent, c'est tout ce qui compte. On m'invite même maintenant dans les festivals de jazz comme celui de l'Île de Ré cet été."

R: "J'ai horreur de la routine. J'aime me remettre en question tout le temps, changer d'auteurs, de compositeurs... Depuis 2017, je travaille en studio et sur scène avec le groupe H-Tag et Eric Azhar qui font du rock à la base. Ils m'ont amené un coup de jeune !"

R: "On ne peut pas chanter ça quand on a 20 ans... Pour Simone Veil, je voulais lui rendre hommage. On oublie parfois que c'est elle qui a été la pionnière en apportant aux femmes la liberté de disposer de leur corps (avec la loi sur l'interruption volontaire de grossesse en 1975, NDLR). La société a tellement évolué et c'est très bien. Je regrette toutefois que cette époque nous avale un peu. On se parle moins. On s'envoie des mails auxquels on ne répond pas. Pour moi, la vie est un partage. Aujourd'hui, on perd notre imaginaire à cause des écrans."

R: "Un immense honneur ! Cette chanson, c'est d'abord celle de mon amitié avec Nile Rodgers (co-auteur du titre avec Bernard Edwards, fondateurs du groupe américain Chic, NDLR). Nile, c'est mon âme-sœur. +Spacer+ nous a échappé à tous les deux et nous survivra. On ne sait pas pourquoi... C'était très avant-gardiste. C'est invraisemblable le succès encore aujourd'hui."

R: "C'est un mot qui est banni de mon vocabulaire. Je reconnais aussi que j'ai de la chance: je n'ai pas l'impression de travailler. Dans ma tête, j'ai 20 ans. Je fais du sport plusieurs fois par semaine. Quand la santé est là, il n'y a pas d'âge. Les interdits, on se les donne soi-même. J'ai la chance d'avoir une énergie de fou, toujours des idées et des projets à la pelle."

R: "Respecte les gens pour qui tu chantes, apprends tes chansons ! Quand je vois des jeunes avec des prompteurs, ce n'est pas possible. Mais surtout, face au succès, il ne faut jamais oublier d'où l'on vient. J'ai eu la chance d'avoir des parents qui ne m'ont jamais laissée m'envoler, alors que ça pouvait m'arriver. Ils me disaient alors: A la maison, tu es Annie et pas Sheila, tu vas redescendre. Il ne faut pas vivre de flatterie, il faut vivre les pieds dans la terre, comme une petite fille de Français moyen. Et je suis toujours fière de l'être."

jfg/fan/jlo/dch

C.Akbar--DT