Dubai Telegraph - Sheila: "Dans ma tête, j'ai 20 ans et des projets à la pelle !"

EUR -
AED 4.215763
AFN 72.319432
ALL 96.250511
AMD 433.530234
ANG 2.054886
AOA 1052.649851
ARS 1605.041005
AUD 1.627805
AWG 2.06627
AZN 1.952677
BAM 1.960904
BBD 2.315928
BDT 141.097233
BGN 1.962163
BHD 0.433516
BIF 3413.584513
BMD 1.147928
BND 1.47143
BOB 7.94568
BRL 6.045904
BSD 1.149893
BTN 106.138709
BWP 15.668849
BYN 3.402355
BYR 22499.382989
BZD 2.312519
CAD 1.569918
CDF 2590.872602
CHF 0.903995
CLF 0.026617
CLP 1051.008272
CNY 7.916795
CNH 7.911483
COP 4240.54825
CRC 541.010441
CUC 1.147928
CUP 30.420084
CVE 110.553218
CZK 24.433584
DJF 204.762935
DKK 7.471654
DOP 70.644173
DZD 151.956974
EGP 60.095851
ERN 17.218916
ETB 179.486229
FJD 2.543695
FKP 0.866615
GBP 0.86424
GEL 3.133911
GGP 0.866615
GHS 12.487501
GIP 0.866615
GMD 84.391326
GNF 10081.028197
GTQ 8.817989
GYD 240.56612
HKD 8.98925
HNL 30.437352
HRK 7.534075
HTG 150.767805
HUF 389.675577
IDR 19505.587538
ILS 3.586138
IMP 0.866615
INR 105.924459
IQD 1506.327068
IRR 1517244.7443
ISK 143.617015
JEP 0.866615
JMD 180.420365
JOD 0.81386
JPY 182.616948
KES 148.654125
KGS 100.386359
KHR 4610.980884
KMF 494.756922
KPW 1033.134925
KRW 1710.52135
KWD 0.352115
KYD 0.958198
KZT 562.92758
LAK 24639.128089
LBP 102968.395132
LKR 357.859841
LRD 210.418571
LSL 19.312464
LTL 3.389532
LVL 0.694369
LYD 7.337096
MAD 10.829887
MDL 20.059208
MGA 4774.447217
MKD 61.66314
MMK 2410.237597
MNT 4099.576954
MOP 9.269466
MRU 46.005739
MUR 53.654501
MVR 17.735995
MWK 1993.797928
MXN 20.440127
MYR 4.511928
MZN 73.364265
NAD 19.312549
NGN 1584.174748
NIO 42.310305
NOK 11.139837
NPR 169.821734
NZD 1.964437
OMR 0.441378
PAB 1.149793
PEN 3.965321
PGK 5.028087
PHP 68.547329
PKR 321.064833
PLN 4.268403
PYG 7418.307578
QAR 4.179897
RON 5.094046
RSD 117.399254
RUB 93.496271
RWF 1677.974562
SAR 4.30773
SBD 9.24279
SCR 15.713391
SDG 689.904142
SEK 10.75777
SGD 1.468045
SHP 0.861243
SLE 28.18199
SLL 24071.482406
SOS 656.010251
SRD 43.10238
STD 23759.785806
STN 24.563932
SVC 10.06123
SYP 126.874693
SZL 19.306248
THB 37.205504
TJS 11.021333
TMT 4.017747
TND 3.400565
TOP 2.763934
TRY 50.72017
TTD 7.798331
TWD 36.719334
TZS 2990.351426
UAH 50.707096
UGX 4323.252098
USD 1.147928
UYU 46.190421
UZS 13884.075513
VES 508.192904
VND 30179.019325
VUV 137.252268
WST 3.139829
XAF 657.671582
XAG 0.014508
XAU 0.000229
XCD 3.102332
XCG 2.072303
XDR 0.817932
XOF 657.66871
XPF 119.331742
YER 273.838357
ZAR 19.27319
ZMK 10332.727681
ZMW 22.381252
ZWL 369.632252
  • AEX

    8.0100

    1009.63

    +0.8%

  • BEL20

    13.2800

    5122.83

    +0.26%

  • PX1

    25.3200

    7936.75

    +0.32%

  • ISEQ

    -3.7200

    12390.58

    -0.03%

  • OSEBX

    19.0700

    1965.08

    +0.98%

  • PSI20

    37.4900

    9181.12

    +0.41%

  • ENTEC

    -5.8300

    1416.23

    -0.41%

  • BIOTK

    -21.0100

    3730.06

    -0.56%

  • N150

    13.4700

    3861.8

    +0.35%

Sheila: "Dans ma tête, j'ai 20 ans et des projets à la pelle !"
Sheila: "Dans ma tête, j'ai 20 ans et des projets à la pelle !" / Photo: JOEL SAGET - AFP/Archives

Sheila: "Dans ma tête, j'ai 20 ans et des projets à la pelle !"

A l'occasion d'une tournée anniversaire, Sheila fait escale mardi au Dôme de Paris pour célébrer plus de six décennies de carrière marquée par 28 albums studio, une longévité record pour cette figure des yéyé à "l'énergie de fou".

Taille du texte:

Avec 85 millions d'exemplaires vendus, selon la production, la chanteuse de 80 ans révolus, confie à l'AFP avoir banni de son vocabulaire le mot "retraite" et toujours fourmiller d'idées.

REPONSE: "L'inconscience de la jeunesse! C'était du bricolage quelque part, mais il y avait une âme et beaucoup d'énergie. Je suis fière de mon parcours. On m'a mis tellement de bâtons dans les roues... Ma plus belle victoire, c'est le partage que j'ai avec les gens. J'ai quatre générations dans mes concerts. C'est la plus belle des récompenses. Cela fait d'autant plus plaisir après avoir été si décriée, accusée d'être une chanteuse de playback... Voir depuis la scène des gens avec le sourire et des yeux qui brillent, c'est tout ce qui compte. On m'invite même maintenant dans les festivals de jazz comme celui de l'Île de Ré cet été."

R: "J'ai horreur de la routine. J'aime me remettre en question tout le temps, changer d'auteurs, de compositeurs... Depuis 2017, je travaille en studio et sur scène avec le groupe H-Tag et Eric Azhar qui font du rock à la base. Ils m'ont amené un coup de jeune !"

R: "On ne peut pas chanter ça quand on a 20 ans... Pour Simone Veil, je voulais lui rendre hommage. On oublie parfois que c'est elle qui a été la pionnière en apportant aux femmes la liberté de disposer de leur corps (avec la loi sur l'interruption volontaire de grossesse en 1975, NDLR). La société a tellement évolué et c'est très bien. Je regrette toutefois que cette époque nous avale un peu. On se parle moins. On s'envoie des mails auxquels on ne répond pas. Pour moi, la vie est un partage. Aujourd'hui, on perd notre imaginaire à cause des écrans."

R: "Un immense honneur ! Cette chanson, c'est d'abord celle de mon amitié avec Nile Rodgers (co-auteur du titre avec Bernard Edwards, fondateurs du groupe américain Chic, NDLR). Nile, c'est mon âme-sœur. +Spacer+ nous a échappé à tous les deux et nous survivra. On ne sait pas pourquoi... C'était très avant-gardiste. C'est invraisemblable le succès encore aujourd'hui."

R: "C'est un mot qui est banni de mon vocabulaire. Je reconnais aussi que j'ai de la chance: je n'ai pas l'impression de travailler. Dans ma tête, j'ai 20 ans. Je fais du sport plusieurs fois par semaine. Quand la santé est là, il n'y a pas d'âge. Les interdits, on se les donne soi-même. J'ai la chance d'avoir une énergie de fou, toujours des idées et des projets à la pelle."

R: "Respecte les gens pour qui tu chantes, apprends tes chansons ! Quand je vois des jeunes avec des prompteurs, ce n'est pas possible. Mais surtout, face au succès, il ne faut jamais oublier d'où l'on vient. J'ai eu la chance d'avoir des parents qui ne m'ont jamais laissée m'envoler, alors que ça pouvait m'arriver. Ils me disaient alors: A la maison, tu es Annie et pas Sheila, tu vas redescendre. Il ne faut pas vivre de flatterie, il faut vivre les pieds dans la terre, comme une petite fille de Français moyen. Et je suis toujours fière de l'être."

jfg/fan/jlo/dch

C.Akbar--DT