Dubai Telegraph - Remous autour d'un buste attribué à Donatello en Slovaquie

EUR -
AED 4.208998
AFN 72.774404
ALL 93.577791
AMD 421.999833
ANG 2.051954
AOA 1051.53652
ARS 1646.623073
AUD 1.63367
AWG 2.062953
AZN 1.947365
BAM 1.931357
BBD 2.309471
BDT 140.759755
BGN 1.937893
BHD 0.432193
BIF 3427.940235
BMD 1.146085
BND 1.469008
BOB 7.952354
BRL 5.83449
BSD 1.146687
BTN 108.3744
BWP 15.364544
BYN 3.174622
BYR 22463.266
BZD 2.306212
CAD 1.620255
CDF 2658.917339
CHF 0.922169
CLF 0.025793
CLP 1015.156102
CNY 7.744612
CNH 7.766835
COP 3936.801975
CRC 522.289832
CUC 1.146085
CUP 30.371253
CVE 109.279294
CZK 23.840917
DJF 203.682073
DKK 7.376364
DOP 67.160516
DZD 152.290598
EGP 57.199036
ERN 17.191275
ETB 181.511237
FJD 2.560011
FKP 0.855512
GBP 0.867901
GEL 3.031394
GGP 0.855512
GHS 12.948124
GIP 0.855512
GMD 83.663843
GNF 10059.75996
GTQ 8.740456
GYD 239.864247
HKD 8.982006
HNL 30.597257
HRK 7.534595
HTG 149.754685
HUF 344.570045
IDR 20341.404231
ILS 3.369117
IMP 0.855512
INR 108.086701
IQD 1501.37135
IRR 1575866.874934
ISK 142.492784
JEP 0.855512
JMD 181.354751
JOD 0.812596
JPY 183.675019
KES 148.441133
KGS 100.22486
KHR 4598.658114
KMF 487.085909
KPW 1031.476901
KRW 1732.725795
KWD 0.353107
KYD 0.955606
KZT 559.197841
LAK 25248.252325
LBP 102631.911812
LKR 384.151481
LRD 208.759188
LSL 18.560684
LTL 3.384091
LVL 0.693255
LYD 7.306314
MAD 10.595576
MDL 20.009754
MGA 4813.556941
MKD 60.841799
MMK 2406.716372
MNT 4102.276195
MOP 9.251709
MRU 45.935138
MUR 54.015262
MVR 17.718754
MWK 1989.603855
MXN 19.890316
MYR 4.658611
MZN 73.237244
NAD 18.568774
NGN 1557.666645
NIO 41.958286
NOK 11.166896
NPR 173.39794
NZD 1.990457
OMR 0.440668
PAB 1.146687
PEN 3.911027
PGK 5.028735
PHP 69.1926
PKR 318.953377
PLN 4.18054
PYG 6997.439501
QAR 4.172325
RON 5.165447
RSD 115.836019
RUB 83.631595
RWF 1705.37448
SAR 4.29999
SBD 9.239077
SCR 16.177131
SDG 688.223267
SEK 10.983557
SGD 1.469315
SHP 0.855668
SLE 28.365938
SLL 24032.833607
SOS 654.996204
SRD 42.785675
STD 23721.645564
STN 24.526219
SVC 10.033107
SYP 126.679179
SZL 18.563001
THB 37.287303
TJS 10.62967
TMT 4.022758
TND 3.337113
TOP 2.759498
TRY 53.22103
TTD 7.789416
TWD 36.168726
TZS 3008.476529
UAH 51.354795
UGX 4242.308791
USD 1.146085
UYU 46.294495
UZS 13758.750262
VES 683.108374
VND 30171.83371
VUV 136.371395
WST 3.139988
XAF 647.75888
XAG 0.017499
XAU 0.000273
XCD 3.097353
XCG 2.066626
XDR 0.806497
XOF 647.53823
XPF 119.331742
YER 273.484562
ZAR 18.838778
ZMK 10316.133246
ZMW 20.267492
ZWL 369.038902
  • AEX

    -1.3000

    1081.41

    -0.12%

  • BEL20

    -54.7500

    5648.88

    -0.96%

  • PX1

    37.1000

    8467.98

    +0.44%

  • ISEQ

    48.0800

    13786.23

    +0.35%

  • OSEBX

    -24.4000

    1927.39

    -1.25%

  • PSI20

    -50.0000

    9040.4

    -0.55%

  • ENTEC

    -5.8300

    1416.23

    -0.41%

  • BIOTK

    -88.3500

    4200.66

    -2.06%

  • N150

    -44.0500

    4232.51

    -1.03%

Remous autour d'un buste attribué à Donatello en Slovaquie
Remous autour d'un buste attribué à Donatello en Slovaquie / Photo: Peter Zupnik - SNM-Spiš Museum/AFP

Remous autour d'un buste attribué à Donatello en Slovaquie

Le buste, ornant un manoir slovaque, était tombé dans l'oubli dans la tourmente de la Seconde guerre mondiale. Jusqu'à ce qu'il soit attribué à Donatello et placé sous protection par le gouvernement nationaliste, suscitant l'inquiétude du monde culturel.

Taille du texte:

L'historienne Marta Herucova se souvient de sa première rencontre avec cette oeuvre en marbre, dormant dans les réserves du musée Spis à Levoca, dans l'est du pays.

"Cela faisait des années que je travaillais sur l'ensemble de la collection, examinant pièce après pièce, et ce fut au tour du buste", raconte-t-elle à l'AFP.

Enregistré sous la lettre N (pour "neznamy autor", signifiant auteur inconnu) dans la catégorie 19e siècle, il porte l'inscription latine "OPVS DONATELLI" et représente la noble italienne Cécile de Gonzague, contemporaine du maître de la Renaissance.

Intriguée, Mme Herucova mène de plus amples recherches sur la sculpture et conclut que "son style, son matériau et la personne représentée correspondent à une œuvre qui pourrait en théorie avoir été réalisée par Donatello" (1386-1466).

"Il existe des liens avérés entre lui et la famille des Gonzague, ainsi qu'entre les Gonzague et les derniers propriétaires du buste", les Csaky, écrit-elle dans un article diffusé en 2021 dans la Revue française de l'Art.

Aucune contestation n'ayant été émise par ses pairs européens, la découverte a été rendue publique en février dans le pays d'Europe centrale de 5,4 millions d'habitants.

- "Seconde spoliation" -

Il aura donc fallu 80 ans pour sortir ce buste de l'anonymat dans lequel l'a plongé la fuite à Vienne de la famille Csaky. En 1945, elle quitte tout devant l'avancée des troupes soviétiques et laisse le précieux objet derrière elle.

La demeure est alors occupée par les soldats et transformée sous le communisme en orphelinat, avant de devenir un centre éducatif où les jeunes filles s'amusaient avec la sculpture, soulignant même les paupières à l'encre bleue, raconte Peter Cizmar, le fils d'un ancien employé.

Le comte Moritz Csaky avait 11 ans quand il s'est réfugié en Autriche. S'il ne connaît pas son origine, il se souvient du fameux buste placé dans la loggia où se tenaient les dîners l'été, flanqué de deux statues gothiques.

L'oeuvre devait être présentée à la presse en avril par le musée mais le rendez-vous a été annulé au dernier moment. Et à la surprise générale, le gouvernement l'a transférée dans un endroit d'abord tenu secret.

"Elle n'est pas la propriété de l'Etat" et ne doit pas "faire l'objet de jeux politiques", a-t-il averti lundi dans un communiqué diffusé par un collectif d'acteurs du secteur culturel, également inquiets du sort de la statue.

"Ma famille ne revendique pas sa restitution" mais "j'espère qu'elle ne sera pas victime d'une seconde spoliation et qu'elle retrouvera une place digne et honorable au musée de Spis", a-t-il poursuivi.

- "En sécurité" -

La pièce "est en sécurité, sous la garde de la police", assure de son côté le ministère de la Culture, promettant de l'exposer au public "une fois les conditions réunies".

Face aux critiques, il rejette "toute accusation d'action arbitraire ou illégale", estimant que des mesures plus strictes de protection auraient dû être prises bien avant.

Le nouveau lieu a finalement été révélé: le buste se trouve dans un bâtiment du ministère de l'Intérieur à Topolcianky, dans le centre du pays.

Marta Herucova met en garde les autorités contre toute opération de restauration qui lui ferait perdre "sa patine". "Nous n'avons ni l'expérience ni la technique" en Slovaquie, insiste-t-elle.

Si son authenticité est confirmée, il s'agirait de la huitième oeuvre signée de Donatello dans le monde.

Marta Herucova, elle-même prudente, espère qu'une collaboration avec des experts internationaux permettra de corroborer ses dires.

Pour l'heure, les recherches ont été stoppées du fait de la valse des directeurs d'institutions et du gel des fonds décidés par la très critiquée ministre de la Culture d'extrême droite Martina Simkovicova.

Maria Novotna, ex-directrice du musée Spis présente quand la statue est arrivée en 1975, passant alors inaperçue, n'aurait jamais pensé qu'un Donatello se trouve en Slovaquie.

"Ce n'est pas tous les jours" qu'on découvre une oeuvre d'une telle importance historique, s'enthousiasme-t-elle.

H.Hajar--DT