Dubai Telegraph - La Turquie expédie le dossier Khashoggi à l'Arabie saoudite, sa fiancée fait appel

EUR -
AED 3.788612
AFN 76.945002
ALL 98.849273
AMD 414.890949
ANG 1.871565
AOA 942.258814
ARS 1094.155059
AUD 1.644143
AWG 1.859254
AZN 1.758691
BAM 1.956219
BBD 2.096709
BDT 126.637146
BGN 1.958033
BHD 0.391476
BIF 3074.29941
BMD 1.031486
BND 1.402473
BOB 7.175538
BRL 5.994684
BSD 1.038402
BTN 90.838151
BWP 14.363801
BYN 3.398496
BYR 20217.127827
BZD 2.085907
CAD 1.479507
CDF 2944.89323
CHF 0.939996
CLF 0.025898
CLP 993.803767
CNY 7.536758
CNH 7.543898
COP 4273.147838
CRC 529.303201
CUC 1.031486
CUP 27.334382
CVE 110.288642
CZK 25.115655
DJF 184.926056
DKK 7.460221
DOP 64.432563
DZD 139.611221
EGP 51.904071
ERN 15.472292
ETB 132.884509
FJD 2.386139
FKP 0.849519
GBP 0.83174
GEL 2.867808
GGP 0.849519
GHS 16.044439
GIP 0.849519
GMD 74.267029
GNF 8977.750434
GTQ 8.02976
GYD 217.696666
HKD 8.033616
HNL 26.46616
HRK 7.611901
HTG 135.826483
HUF 405.718553
IDR 16862.270817
ILS 3.67452
IMP 0.849519
INR 90.345295
IQD 1360.391619
IRR 43425.565323
ISK 146.583897
JEP 0.849519
JMD 164.081992
JOD 0.731742
JPY 156.698726
KES 133.638961
KGS 90.203692
KHR 4171.813398
KMF 491.497131
KPW 928.337617
KRW 1497.918981
KWD 0.318286
KYD 0.865386
KZT 529.543515
LAK 22561.617672
LBP 92994.333092
LKR 308.683178
LRD 206.650292
LSL 19.141918
LTL 3.04571
LVL 0.623936
LYD 5.098994
MAD 10.390127
MDL 19.470985
MGA 4892.954002
MKD 61.548194
MMK 3350.226661
MNT 3504.989925
MOP 8.331586
MRU 41.590109
MUR 48.345642
MVR 15.894761
MWK 1800.651081
MXN 21.2236
MYR 4.608164
MZN 65.922638
NAD 19.142103
NGN 1553.748125
NIO 38.217451
NOK 11.608303
NPR 145.340338
NZD 1.822784
OMR 0.397688
PAB 1.038423
PEN 3.859227
PGK 4.170813
PHP 59.966991
PKR 289.7802
PLN 4.192894
PYG 8190.596959
QAR 3.786212
RON 4.974239
RSD 117.085099
RUB 100.736436
RWF 1464.185479
SAR 3.869208
SBD 8.712771
SCR 14.868999
SDG 619.923096
SEK 11.309688
SGD 1.397277
SHP 0.849519
SLE 23.456311
SLL 21629.747977
SOS 593.515721
SRD 36.210354
STD 21349.67999
SVC 9.086948
SYP 13411.382434
SZL 19.135731
THB 34.911702
TJS 11.366036
TMT 3.620516
TND 3.316411
TOP 2.41584
TRY 37.165842
TTD 7.04551
TWD 33.894119
TZS 2668.820352
UAH 43.040092
UGX 3813.817546
USD 1.031486
UYU 45.169902
UZS 13455.884459
VES 62.348724
VND 26173.960133
VUV 122.460103
WST 2.889014
XAF 656.08492
XAG 0.032203
XAU 0.000358
XCD 2.787643
XDR 0.796455
XOF 656.08492
XPF 119.331742
YER 256.891864
ZAR 19.107615
ZMK 9284.613892
ZMW 29.050664
ZWL 332.138108
  • AEX

    4.9000

    928.99

    +0.53%

  • BEL20

    7.8100

    4345.36

    +0.18%

  • PX1

    20.7300

    7994.11

    +0.26%

  • ISEQ

    15.3300

    10232.96

    +0.15%

  • OSEBX

    7.4300

    1492.55

    +0.5%

  • PSI20

    24.7400

    6534.59

    +0.38%

  • ENTEC

    -5.8300

    1416.23

    -0.41%

  • BIOTK

    -29.8500

    3145.47

    -0.94%

  • N150

    14.0300

    3435.23

    +0.41%

La Turquie expédie le dossier Khashoggi à l'Arabie saoudite, sa fiancée fait appel

La Turquie expédie le dossier Khashoggi à l'Arabie saoudite, sa fiancée fait appel

La Turquie s'est débarrassée jeudi de l'encombrant dossier Khashoggi en le renvoyant à l'Arabie saoudite, plus de trois ans après l'assassinat tragique du journaliste saoudien à Istanbul.

Taille du texte:

Hatice Cengiz, la fiancée de Jamal Khashoggi qui l'attendait devant le consulat saoudien le jour du meurtre, le 2 octobre 2018, a aussitôt annoncé la décision de ses avocats de faire appel.

L'ultime audience du procès par contumace ouvert en juillet 2020 de vingt-six Saoudiens accusés a duré quelques minutes avant que le juge du tribunal d'Istanbul n'exprime la décision de clore l'affaire.

Le suspense était très limité: le ministre turc de la Justice Bekir Bozdag avait annoncé avoir donné un avis positif à la requête du procureur, qui souhaitait "clore et transférer le dossier" à Ryad.

Pour la Turquie, qui cherche à renouer avec le royaume saoudien dont elle a besoin pour soutenir son économie en difficulté, il était urgent de clore cette affaire qui pollue leurs relations.

"Nous ne sommes pas gouvernés ici par une famille, comme en Arabie saoudite. Nous avons un système judiciaire qui répond aux doléances des citoyens: à ce titre, nous allons faire appel", a rapidement indiqué Mme Cengiz à la presse devant le tribunal.

Pour elle, le procureur turc satisfaisait aux "demandes saoudiennes": "Nous savons très bien que les autorités ne feront rien. Comment peut-on imaginer que les assassins vont enquêter sur eux-mêmes?", avait-elle affirmé.

Pour l'un de ses avocats, Me Gokmen Baspinar, "cette décision de transférer le dossier va à l'encontre de la loi" et "constitue une violation de la souveraineté turque".

"Il n'y a aucune poursuite en Arabie saoudite. Les autorités saoudiennes ont déjà clos le procès et décidé d'acquitter de nombreux suspects, a rappelé le défenseur.

- "En une phrase" -

Les organisations de défense des droits ont dénoncé ces derniers jours un enterrement de première classe à la demande des autorités saoudiennes, le dossier Khashoggi constituant l'ultime obstacle au rapprochement entre les deux puissances régionales sunnites.

"Le tribunal a accepté de transférer l'affaire à l'Arabie saoudite comme ça, en une phrase, sans même (prévenir) les avocats du rejet de leurs requêtes", s'est indignée sur Twitter Milena Büyüm, une représentante d'Amnesty International en Turquie.

Pour Erol Önderoglu, représentant de Reporters sans frontières à Istanbul, par cette décision, "la Turquie envoie un signal effrayant concernant le respect qu'elle accorde à la liberté de la presse".

Le 2 octobre 2018, le journaliste saoudien de 59 ans, éditorialiste critique au quotidien américain The Washington Post, a été assassiné et son corps démembré à l'intérieur du consulat d'Arabie saoudite à Istanbul où il venait demander un document nécessaire à son mariage, selon la Turquie.

Le procureur d'Istanbul avait défendu sa position en faisant valoir que "l'affaire traîne parce que les ordres de la cour ne peuvent être exécutés, les accusés étant des ressortissants étrangers".

Le jour du meurtre, Mme Cengiz attendait la victime dans la rue, mais son fiancé n'est jamais réapparu et ses restes n'ont jamais été retrouvés.

Le président Recep Tayyip Erdogan avait alors promis de "tout faire" pour élucider ce meurtre "politique" et "prémédité", qu'il qualifiait "d'assassinat barbare".

Mais Ankara, en proie à une crise économique liée à l'effondrement de sa monnaie et à une forte inflation de plus de 60% sur les douze derniers mois, cherche le rapprochement avec la monarchie saoudienne.

Le chef de l'Etat, qui multiplie depuis plusieurs mois les initiatives de réconciliation avec les puissances régionales --Emirats arabes unis, Egypte et Israël entre autres--, avait annoncé début janvier une visite imminente en Arabie Saoudite. Il semble toutefois n'avoir pas encore reçu d'invitation.

Un rapport des services de renseignement américains accuse le prince héritier saoudien Mohammed ben Salmane d'avoir "validé" l'assassinat, exécuté par un commando d'agents venus d'Arabie saoudite.

Après avoir nié le meurtre, Ryad avait fini par dire qu'il avait été commis par des agents saoudiens ayant agi seuls.

A l'issue d'un procès opaque en Arabie saoudite, cinq Saoudiens ont été condamnés à mort et trois à des peines de prison --les peines capitales ont depuis été commuées.

A.Padmanabhan--DT