Dubai Telegraph - En Mongolie, les artistes de cirque se battent pour la survie de leur patrimoine

EUR -
AED 4.268348
AFN 72.644925
ALL 95.516681
AMD 429.450195
ANG 2.080952
AOA 1066.940946
ARS 1620.719045
AUD 1.625972
AWG 2.093493
AZN 1.98043
BAM 1.955118
BBD 2.345482
BDT 142.940138
BGN 1.940855
BHD 0.439247
BIF 3467.290505
BMD 1.162245
BND 1.488681
BOB 8.047193
BRL 5.877243
BSD 1.164494
BTN 111.695037
BWP 16.472254
BYN 3.24067
BYR 22779.993656
BZD 2.342083
CAD 1.598726
CDF 2612.149237
CHF 0.91464
CLF 0.026525
CLP 1043.955837
CNY 7.914774
CNH 7.919977
COP 4404.863452
CRC 528.215743
CUC 1.162245
CUP 30.799481
CVE 110.22655
CZK 24.31021
DJF 207.367664
DKK 7.471262
DOP 69.57573
DZD 154.270186
EGP 61.40658
ERN 17.433669
ETB 181.830172
FJD 2.561762
FKP 0.862257
GBP 0.872
GEL 3.115269
GGP 0.862257
GHS 13.316355
GIP 0.862257
GMD 84.267207
GNF 10211.437945
GTQ 8.883901
GYD 243.635013
HKD 9.103688
HNL 30.970197
HRK 7.532628
HTG 152.466815
HUF 361.702584
IDR 20458.933129
ILS 3.393104
IMP 0.862257
INR 111.541198
IQD 1525.567836
IRR 1533000.593877
ISK 143.572521
JEP 0.862257
JMD 184.005813
JOD 0.824077
JPY 184.442989
KES 150.107638
KGS 101.638735
KHR 4672.370137
KMF 492.792107
KPW 1046.022246
KRW 1740.903348
KWD 0.358716
KYD 0.970461
KZT 546.699295
LAK 25539.0912
LBP 104282.623097
LKR 382.546556
LRD 213.105662
LSL 19.289871
LTL 3.431807
LVL 0.703031
LYD 7.394421
MAD 10.734555
MDL 20.145972
MGA 4847.309113
MKD 61.623504
MMK 2440.295192
MNT 4160.224164
MOP 9.392424
MRU 46.743694
MUR 54.823516
MVR 17.910628
MWK 2019.295609
MXN 20.149374
MYR 4.59029
MZN 74.271763
NAD 19.289871
NGN 1592.845004
NIO 42.855051
NOK 10.814225
NPR 178.71166
NZD 1.985555
OMR 0.446324
PAB 1.164494
PEN 3.992307
PGK 5.07323
PHP 71.603608
PKR 324.347558
PLN 4.246552
PYG 7096.52452
QAR 4.245019
RON 5.155838
RSD 117.349065
RUB 84.565601
RWF 1703.505766
SAR 4.403345
SBD 9.316927
SCR 15.793786
SDG 697.932139
SEK 10.984146
SGD 1.488491
SHP 0.867733
SLE 28.595478
SLL 24371.690047
SOS 665.56783
SRD 43.52959
STD 24056.116125
STN 24.491457
SVC 10.189446
SYP 128.465739
SZL 19.29327
THB 37.895028
TJS 10.86501
TMT 4.079478
TND 3.408311
TOP 2.798406
TRY 52.908283
TTD 7.904243
TWD 36.69962
TZS 3039.439752
UAH 51.419363
UGX 4372.47475
USD 1.162245
UYU 46.643729
UZS 13945.135519
VES 592.917692
VND 30630.955755
VUV 137.052406
WST 3.144567
XAF 655.728262
XAG 0.015287
XAU 0.000256
XCD 3.141025
XCG 2.098768
XDR 0.815516
XOF 655.728262
XPF 119.331742
YER 277.315726
ZAR 19.39541
ZMK 10461.600028
ZMW 21.922353
ZWL 374.242279
  • AEX

    -11.1400

    1010.44

    -1.09%

  • BEL20

    -65.2800

    5467.27

    -1.18%

  • PX1

    -129.3100

    7952.55

    -1.6%

  • ISEQ

    -187.5200

    12397.73

    -1.49%

  • OSEBX

    31.9700

    2017.85

    +1.61%

  • PSI20

    -91.2400

    9033.06

    -1%

  • ENTEC

    -5.8300

    1416.23

    -0.41%

  • BIOTK

    -42.5700

    4090.69

    -1.03%

  • N150

    -7.1900

    4219.51

    -0.17%

En Mongolie, les artistes de cirque se battent pour la survie de leur patrimoine
En Mongolie, les artistes de cirque se battent pour la survie de leur patrimoine / Photo: Pedro PARDO - AFP

En Mongolie, les artistes de cirque se battent pour la survie de leur patrimoine

De jeunes artistes de cirque mongols s'envolent dans les airs, attachés à des cordes fixées au plafond décrépi d'un bâtiment qui menace de s'effondrer.

Taille du texte:

Face au manque de moyens, ils veulent ressusciter la passion pour ce spectacle vivant qui fait la renommée de leur pays.

Dans la capitale Oulan-Bator, l'un des rares endroits où ils peuvent encore pratiquer cet art est une salle centenaire délabrée en forme de yourte, aux charpentes décolorées, aux peintures écaillées et aux équipements rouillés.

Difficile d'imaginer qu'ici des centaines d'élèves, dont beaucoup se produisent désormais dans des lieux mondialement connus comme le Cirque du Soleil, ont commencé leur carrière.

"Je veux tenter de devenir artiste de cirque", dit Uuganbayar Nerguibaatar, un élève de 18 ans qui rêve de participer à des compétitions internationales, comme sa soeur.

En raison de sa vétusté, le bâtiment n'est plus très sûr, ont averti les autorités locales.

Mais pour les artistes, cette structure au plafond très haut reste essentielle pour perfectionner leurs téméraires acrobaties, qui ont rendu le cirque mongol célèbre dans le monde entier.

"Le cirque était si populaire autrefois. On veut tous le faire revivre", déclare à l'AFP Gerelbaatar Yunden, un ex-directeur artistique de cirque. "C'est notre devoir".

- Fuite des talents -

"Quand on participe à des concours et des festivals internationaux, on nous demande toujours si on peut former des élèves étrangers" en Mongolie, explique Bolortuya Bolortuya, doyen de la Faculté de cirque du Conservatoire de Mongolie.

"Mais on explique poliment qu'on n'a pas assez d'enseignants ou de ressources humaines", dit-il. "On n'a pas de lieu d'entraînement".

Longtemps, le cirque a été l'un des divertissements les plus populaires en Mongolie. Il attirait des foules venues de tout le pays, friandes de spectacles avec acrobaties, cascades et animaux sauvages.

Ses contorsionnistes étaient particulièrement réputés.

Cependant, face aux faibles débouchés dans leur pays, des centaines de jeunes talents sont partis à l'étranger ces dernières années.

Selon des artistes interrogés par l'AFP, 85% de leurs collègues vivent et travaillent hors de Mongolie, dont au moins 400 en Turquie et 500 aux Etats-Unis et en Europe.

"L'Antarctique est peut-être le seul endroit où les artistes de cirque mongols ne se sont pas encore produits", plaisante Gerelbaatar.

En 2007, le gouvernement a privatisé la seule salle de cirque moderne du pays, la cédant à Dagvadorj Dolgorsure, célèbre lutteur mongol qui a régné sur le monde du sumo au Japon dans les années 2000.

Rebaptisée "Asa Circus", l'arène devait rester accessible aux étudiants de cirque. Mais le bâtiment est désormais surtout utilisé pour des concerts et des événements.

C'était pourtant le seul véritable lieu d'entraînement professionnel de l'Ecole de cirque de Mongolie - un établissement public qui compte des dizaines d'élèves et 15 professeurs.

- "Digne de ce nom" -

Un nouveau lieu d'entraînement est en cours de construction, mais le chantier a pris des années de retard.

"Une fois qu'on aura une école de cirque digne de ce nom", le cirque mongol pourra "renaître", affirme Yunden, l'ex-directeur artistique.

Devant cette situation, de nombreux artistes ont créé de petites écoles spécialisées.

Dans l'un de ces établissements, des élèves contorsionnistes en plein entraînement, se tordent dans tous les sens pour former d'extraordinaires figures humaines, les jambes levées et leur tête sortant d'entre leurs hanches, ont pu voir des journalistes de l'AFP.

Toutefois, pour Erdenetsetseg Badarch, professeure et contorsionniste chevronnée, les installations disponibles sont insuffisantes.

"Pour devenir artiste de cirque", on doit aussi apprendre "la conception des costumes, l'expression scénique, le langage corporel", détaille-t-elle.

"Je ne peux pas tout enseigner dans ma petite école."

Malgré l'évident talent des élèves, les débouchés sont pratiquement inexistants, souligne un autre professeur de contorsion. A moins, dit-il, que l'Etat n'intervienne.

"Notre propre pays ignore ses artistes les plus talentueux", déclare à l'AFP le professeur de contorsion Bud Tumurbaatar.

"C'est pourquoi les artistes mongols quittent la Mongolie pour d'autres pays afin de bénéficier de meilleures conditions et d'un meilleur revenu", déplore-t-il.

F.A.Dsouza--DT