Dubai Telegraph - Douche froide pour les majestueux bains hongrois

EUR -
AED 4.237925
AFN 72.121544
ALL 94.935089
AMD 425.165269
ANG 2.066121
AOA 1059.336154
ARS 1653.936124
AUD 1.649552
AWG 2.080015
AZN 1.961994
BAM 1.954455
BBD 2.32514
BDT 141.702499
BGN 1.927022
BHD 0.435402
BIF 3450.540733
BMD 1.153961
BND 1.486477
BOB 7.977545
BRL 5.992565
BSD 1.154426
BTN 109.981801
BWP 15.677281
BYN 3.177714
BYR 22617.635458
BZD 2.321802
CAD 1.609037
CDF 2626.415545
CHF 0.922672
CLF 0.026848
CLP 1056.658891
CNY 7.81549
CNH 7.825102
COP 4108.585798
CRC 529.435711
CUC 1.153961
CUP 30.579966
CVE 110.19109
CZK 24.187195
DJF 205.08239
DKK 7.474563
DOP 67.353656
DZD 154.23035
EGP 59.794105
ERN 17.309415
ETB 186.117245
FJD 2.566697
FKP 0.861905
GBP 0.86333
GEL 3.058303
GGP 0.861905
GHS 13.448805
GIP 0.861905
GMD 84.238702
GNF 10113.216666
GTQ 8.799945
GYD 241.52486
HKD 9.041919
HNL 30.863299
HRK 7.537093
HTG 150.996104
HUF 356.809345
IDR 20677.019257
ILS 3.425487
IMP 0.861905
INR 110.370426
IQD 1512.359389
IRR 1586898.30836
ISK 143.402686
JEP 0.861905
JMD 182.294568
JOD 0.818129
JPY 185.211313
KES 149.334265
KGS 100.912851
KHR 4645.823473
KMF 492.741659
KPW 1038.397856
KRW 1758.884682
KWD 0.357001
KYD 0.962042
KZT 563.154949
LAK 25420.618951
LBP 103378.616089
LKR 384.432146
LRD 210.106342
LSL 19.126771
LTL 3.407346
LVL 0.69802
LYD 7.369833
MAD 10.690244
MDL 20.092262
MGA 4842.6679
MKD 61.67086
MMK 2422.068493
MNT 4126.891471
MOP 9.318129
MRU 46.160039
MUR 55.240349
MVR 17.839712
MWK 2001.831271
MXN 20.095365
MYR 4.700111
MZN 73.734387
NAD 19.126771
NGN 1570.356588
NIO 42.48077
NOK 10.920855
NPR 175.970682
NZD 1.990808
OMR 0.443686
PAB 1.154411
PEN 3.925099
PGK 5.131469
PHP 70.860703
PKR 321.251324
PLN 4.252635
PYG 7130.155734
QAR 4.209149
RON 5.235292
RSD 117.392842
RUB 83.370827
RWF 1693.542061
SAR 4.332469
SBD 9.284277
SCR 15.279886
SDG 692.954513
SEK 10.980637
SGD 1.48625
SHP 0.861548
SLE 28.444832
SLL 24197.987467
SOS 659.748904
SRD 43.113136
STD 23884.662712
STN 24.483578
SVC 10.101225
SYP 127.549729
SZL 19.121926
THB 38.074955
TJS 10.799476
TMT 4.050403
TND 3.388427
TOP 2.778461
TRY 53.262572
TTD 7.835609
TWD 36.54006
TZS 3023.381254
UAH 52.019607
UGX 4346.084909
USD 1.153961
UYU 46.76782
UZS 13916.665543
VES 654.264951
VND 30372.25333
VUV 137.889437
WST 3.167617
XAF 655.508804
XAG 0.018528
XAU 0.000285
XCD 3.118637
XCG 2.080568
XDR 0.815649
XOF 655.497451
XPF 119.331742
YER 275.392172
ZAR 19.135563
ZMK 10387.03422
ZMW 20.000325
ZWL 371.574969
  • AEX

    5.0300

    1051.92

    +0.48%

  • BEL20

    33.3900

    5598.59

    +0.6%

  • PX1

    -41.8400

    8161.83

    -0.51%

  • ISEQ

    -7.8500

    13081.95

    -0.06%

  • OSEBX

    -8.1600

    1981.96

    -0.41%

  • PSI20

    -5.3400

    8897.21

    -0.06%

  • ENTEC

    -5.8300

    1416.23

    -0.41%

  • BIOTK

    8.3600

    4188.71

    +0.2%

  • N150

    10.8700

    4191.45

    +0.26%

Douche froide pour les majestueux bains hongrois
Douche froide pour les majestueux bains hongrois / Photo: FERENC ISZA - AFP/Archives

Douche froide pour les majestueux bains hongrois

Carte postale du pays, les thermes hongrois gourmands en énergie se battent pour rester dans le paysage, entre explosion des factures et morosité économique.

Taille du texte:

Le monde entier connaît les bâtiments pastel à l'architecture Belle époque ou Art nouveau entourant des bassins où les joueurs d'échecs s'affrontent bonnet de bain sur la tête dans de la vapeur d'eau.

Mais faire tourner ces établissements mythiques "devrait coûter 170% de plus en 2023 par rapport à l'année dernière", prévient Edit Reffy, la porte-parole de Budapest Spas, société qui gère les thermes de la capitale.

"La gestion de la crise énergétique est un défi de taille", dit-elle à l'AFP. Des mesures d'économies ont été mises en place (service réduit, piscines extérieures recouvertes...) et les prix des tickets d'entrée relevés.

"Inévitablement", les bains historiques, majoritairement fréquentés par une clientèle étrangère, ont augmenté leurs billets de "plus de 30%".

Comme le Szechenyi à l'odeur sulfurée, adulé des noctambules pour ses fêtes endiablées, ou le Gellert, devenu une icône mondiale avec ses eaux riches en calcium et magnésium dans un décor tout en courbes de mosaïques turquoises.

Malgré cette hausse des tarifs, la fréquentation a quasiment retrouvé ses niveaux pré-pandémie (42 millions de visiteurs en 2019), selon les professionnels du secteur.

Moins connus, les établissements de province ont été plus touchés par la crise. Certains ont été obligés de fermer leurs portes, tandis qu'un quart d'entre eux ont réduit leurs horaires, a récemment averti Zoltan Kantas, responsable de l'Association des bains hongrois.

Développée dans la plaine d'Europe centrale il y a deux mille ans par les Romains, la culture thermale a ensuite été perpétuée par les Hongrois. Au XVIe siècle, les Ottomans ont construit des bains toujours utilisés aujourd'hui.

Avec près de 1.300 sources d'eau médicinale et thermale, la Hongrie reste une destination moins onéreuse que la moyenne européenne et souvent spectaculaire.

On y trouve la destination de Miskolctapolca (nord-est), où l'on peut prendre l'eau dans des grottes labyrinthiques uniques en Europe, au climat curatif.

Ou encore le plus grand lac thermal naturel biologiquement actif au monde, à Heviz (sud-ouest). Ses 4,4 hectares bénéficient d'une eau chauffée par l'énergie géothermique qui ne descend pas en dessous de 22°C en hiver et peut atteindre 38°C en été.

J.Alaqanone--DT