Dubai Telegraph - En Turquie, le nouveau tube de Tarkan ravit les opposants

EUR -
AED 4.291853
AFN 74.20555
ALL 95.817815
AMD 433.455649
ANG 2.091744
AOA 1072.818501
ARS 1638.506826
AUD 1.632748
AWG 2.106487
AZN 1.990357
BAM 1.953347
BBD 2.35407
BDT 143.439249
BGN 1.949423
BHD 0.441046
BIF 3476.725911
BMD 1.168647
BND 1.491028
BOB 8.106819
BRL 5.803267
BSD 1.168797
BTN 111.103472
BWP 15.866075
BYN 3.306048
BYR 22905.488356
BZD 2.351147
CAD 1.591388
CDF 2706.587474
CHF 0.915754
CLF 0.027087
CLP 1066.063434
CNY 7.982153
CNH 7.984544
COP 4357.243268
CRC 531.430334
CUC 1.168647
CUP 30.969155
CVE 110.612191
CZK 24.389204
DJF 207.691682
DKK 7.472507
DOP 69.652174
DZD 154.919394
EGP 62.777052
ERN 17.52971
ETB 183.565314
FJD 2.569626
FKP 0.860383
GBP 0.863052
GEL 3.137761
GGP 0.860383
GHS 13.083022
GIP 0.860383
GMD 85.895285
GNF 10257.799024
GTQ 8.932985
GYD 244.542893
HKD 9.157094
HNL 31.121083
HRK 7.532867
HTG 152.967138
HUF 363.833773
IDR 20359.181045
ILS 3.445114
IMP 0.860383
INR 111.424699
IQD 1530.928048
IRR 1536771.285057
ISK 143.404361
JEP 0.860383
JMD 184.138751
JOD 0.828586
JPY 184.014633
KES 150.9308
KGS 102.163736
KHR 4688.613046
KMF 491.418383
KPW 1051.782626
KRW 1722.925073
KWD 0.360066
KYD 0.974177
KZT 542.229047
LAK 25666.412509
LBP 104478.510829
LKR 373.507738
LRD 214.592902
LSL 19.668377
LTL 3.450711
LVL 0.706903
LYD 7.403358
MAD 10.806479
MDL 20.124727
MGA 4855.72974
MKD 61.629324
MMK 2453.867013
MNT 4179.872431
MOP 9.431855
MRU 46.687326
MUR 54.867673
MVR 18.061438
MWK 2035.196284
MXN 20.443791
MYR 4.630763
MZN 74.688328
NAD 19.668818
NGN 1601.502687
NIO 42.912313
NOK 10.821663
NPR 177.763476
NZD 1.988226
OMR 0.449351
PAB 1.169032
PEN 4.097227
PGK 5.063165
PHP 71.926154
PKR 325.76083
PLN 4.254285
PYG 7266.873964
QAR 4.257374
RON 5.198375
RSD 117.379233
RUB 88.062485
RWF 1706.809477
SAR 4.384993
SBD 9.37941
SCR 15.611293
SDG 701.776103
SEK 10.848785
SGD 1.492579
SHP 0.872513
SLE 28.807263
SLL 24505.946442
SOS 667.878202
SRD 43.77288
STD 24188.640968
STN 24.716892
SVC 10.22911
SYP 129.164732
SZL 19.668031
THB 38.261526
TJS 10.942258
TMT 4.096109
TND 3.372136
TOP 2.813823
TRY 52.845082
TTD 7.940029
TWD 36.926332
TZS 3035.574024
UAH 51.508713
UGX 4386.609027
USD 1.168647
UYU 47.080874
UZS 14021.431015
VES 571.401656
VND 30757.045679
VUV 138.810511
WST 3.173098
XAF 655.134256
XAG 0.015865
XAU 0.000256
XCD 3.158328
XCG 2.106954
XDR 0.812946
XOF 652.69255
XPF 119.331742
YER 278.868447
ZAR 19.623401
ZMK 10519.232616
ZMW 21.890509
ZWL 376.303975
  • AEX

    5.0300

    1010.03

    +0.5%

  • BEL20

    91.5200

    5443.48

    +1.71%

  • PX1

    39.0800

    8015.6

    +0.49%

  • ISEQ

    -122.1600

    12471.44

    -0.97%

  • OSEBX

    10.7600

    2040.82

    +0.53%

  • PSI20

    58.6800

    9226.98

    +0.64%

  • ENTEC

    -5.8300

    1416.23

    -0.41%

  • BIOTK

    74.1500

    3976.54

    +1.9%

  • N150

    26.1700

    4180.6

    +0.63%

En Turquie, le nouveau tube de Tarkan ravit les opposants
En Turquie, le nouveau tube de Tarkan ravit les opposants

En Turquie, le nouveau tube de Tarkan ravit les opposants

En quelques heures vendredi, le nouveau tube de la mégastar turque Tarkan, qui promet la fin prochaine des "souffrances", est devenu un chant de ralliement largement partagé par les opposants au régime de Recep Tayyip Erdogan.

Taille du texte:

Sortie jeudi soir à 21H00 (18H00 GMT) sur YouTube et Twitter, la chanson "Geççek" --littéralement: "ça va passer"-- est devenue virale sur Twitter, où elle a été vue plus de huit millions de fois, fréquemment accompagnée du mot-dièse #TarkanNestPasSeul.

Beau gosse de la variété turque et inoubliable interprète de la "Chanson du bisou" (Simarik), son tube planétaire sorti en 1997, Tarkan assure en refrain que "tout a une fin" et que "toute cette souffrance finira elle aussi par passer".

Les paroles de "Geççek" font écho à la crise économique que traverse le pays, avec une inflation à près de 50%, et au manque de perspectives de la jeunesse: "si vous me demandez, je ne vais pas très bien moi non plus, je n'ai plus le même optimisme et je ne profite pas beaucoup de la vie".

"Mais ça va passer, ça passera comme c'est venu et l'espoir refleurira", reprend le refrain.

Le nom de l'homme fort de la Turquie, au pouvoir depuis dix-neuf ans, n'est jamais cité dans la chanson, ni sa fonction. Devenu Premier ministre en 2003 puis président en 2014, M. Erdogan compte être réélu en juin 2023.

Dans une vidéo de présentation de son nouveau hit sur YouTube, le chanteur raconte qu'il a "voulu écrire une chanson qui nous ferait du bien à tous. Qui nous consolerait un peu, nous remonterait le moral, nous donnerait de l'espoir."

Sa chanson a été rapidement partagée par des responsables du parti d'opposition CHP, dont son porte-parole Faik Oztrak et le maire d'Izmir, Tunc Soyer.

La cheffe du parti d'opposition nationaliste Iyi Parti, Meral Aksener, a également retweeté la chanson, ajoutant en commentaire: "le pire est passé".

Dans un éditorial du site d'information en ligne Duvar, l'écrivaine et commentatrice Zehra Celenk écrit vendredi que "dans un pays qui étouffe et consume les gens, nos cœurs ont besoin d'accélérer de temps en temps pour continuer à battre."

"C'est ce que Tarkan nous donne avec sa dernière chanson, +Geççek+", estime-t-elle.

Toujours sur Twitter, l'universitaire Lisel Hintz, spécialiste de la pop culture à l'Université John Hopkins, à Washington, rapporte que "Tarkan s'est politisé dans ses tweets, en particulier sur la jeunesse et contre la violence sexiste: désormais il rejoint le camp de la protestation".

Le chanteur de 49 ans, né en Allemagne de parents turcs et arrivé en Turquie à l'âge de 14 ans, s'est également illustré ces derniers temps par sa défense de l'environnement.

Sa "chanson du bisou" avait été vendue à des millions d'exemplaires en Europe et au Japon notamment.

G.Gopinath--DT