Dubai Telegraph - Hymne pro-démocratie: Google tient tête à Hong Kong

EUR -
AED 4.252586
AFN 73.518259
ALL 95.252312
AMD 426.53778
ANG 2.072903
AOA 1062.814012
ARS 1658.475817
AUD 1.64313
AWG 2.083948
AZN 1.971816
BAM 1.962639
BBD 2.330621
BDT 142.33411
BGN 1.933348
BHD 0.436645
BIF 3461.669822
BMD 1.157749
BND 1.491002
BOB 7.995861
BRL 5.918994
BSD 1.157132
BTN 110.750905
BWP 15.70479
BYN 3.19387
BYR 22691.882442
BZD 2.327309
CAD 1.616044
CDF 2654.718855
CHF 0.92052
CLF 0.026652
CLP 1048.967191
CNY 7.845197
CNH 7.832755
COP 4052.23764
CRC 528.240621
CUC 1.157749
CUP 30.680351
CVE 110.999238
CZK 24.171951
DJF 205.755058
DKK 7.47385
DOP 67.901834
DZD 154.314553
EGP 60.209953
ERN 17.366237
ETB 182.335236
FJD 2.56488
FKP 0.864721
GBP 0.862961
GEL 3.068197
GGP 0.864721
GHS 12.901956
GIP 0.864721
GMD 84.515393
GNF 10136.187584
GTQ 8.820697
GYD 242.023315
HKD 9.072869
HNL 30.93566
HRK 7.533704
HTG 151.247011
HUF 353.812826
IDR 20787.385166
ILS 3.431232
IMP 0.864721
INR 110.797226
IQD 1515.881996
IRR 1592107.624108
ISK 143.790755
JEP 0.864721
JMD 183.077924
JOD 0.820869
JPY 185.176133
KES 150.020543
KGS 101.245286
KHR 4660.258505
KMF 494.358948
KPW 1041.806608
KRW 1760.901406
KWD 0.357051
KYD 0.964364
KZT 565.149227
LAK 25473.761726
LBP 103624.573331
LKR 385.620339
LRD 210.606574
LSL 19.114037
LTL 3.418532
LVL 0.700311
LYD 7.39166
MAD 10.733662
MDL 20.146285
MGA 4856.923646
MKD 61.635103
MMK 2430.859316
MNT 4143.375771
MOP 9.340707
MRU 45.870238
MUR 55.421369
MVR 17.886888
MWK 2011.009969
MXN 19.963409
MYR 4.708914
MZN 73.992858
NAD 19.114119
NGN 1576.321957
NIO 42.587843
NOK 10.968401
NPR 177.203751
NZD 1.984724
OMR 0.44516
PAB 1.157132
PEN 3.936666
PGK 5.065585
PHP 70.589102
PKR 322.008537
PLN 4.248621
PYG 7108.708448
QAR 4.2187
RON 5.238005
RSD 117.359849
RUB 83.322039
RWF 1699.328543
SAR 4.346981
SBD 9.314755
SCR 15.832073
SDG 695.229806
SEK 10.931039
SGD 1.488263
SHP 0.864377
SLE 28.538798
SLL 24277.422277
SOS 661.307139
SRD 43.227454
STD 23963.068971
STN 24.585667
SVC 10.125149
SYP 127.968437
SZL 19.109503
THB 37.789506
TJS 10.790739
TMT 4.063699
TND 3.397539
TOP 2.787582
TRY 53.510573
TTD 7.8634
TWD 36.564148
TZS 3033.080311
UAH 51.99811
UGX 4362.162002
USD 1.157749
UYU 46.742265
UZS 13897.244021
VES 656.412709
VND 30479.481792
VUV 138.480295
WST 3.179045
XAF 658.253486
XAG 0.017183
XAU 0.000275
XCD 3.128875
XCG 2.085467
XDR 0.818326
XOF 658.242075
XPF 119.331742
YER 276.297234
ZAR 18.815849
ZMK 10421.132305
ZMW 19.989653
ZWL 372.794739
  • AEX

    11.1500

    1063.09

    +1.06%

  • BEL20

    48.1500

    5646.87

    +0.86%

  • PX1

    39.1800

    8200.8

    +0.48%

  • ISEQ

    104.6500

    13186.42

    +0.8%

  • OSEBX

    19.8200

    2001.86

    +1%

  • PSI20

    128.1100

    9024.89

    +1.44%

  • ENTEC

    -5.8300

    1416.23

    -0.41%

  • BIOTK

    64.9300

    4253.66

    +1.55%

  • N150

    18.4400

    4209.88

    +0.44%

Hymne pro-démocratie: Google tient tête à Hong Kong
Hymne pro-démocratie: Google tient tête à Hong Kong / Photo: Kirill KUDRYAVTSEV - AFP/Archives

Hymne pro-démocratie: Google tient tête à Hong Kong

Google a affirmé jeudi ne pas manipuler les résultats de recherche, refusant d'accéder aux demandes du gouvernement hongkongais d'empêcher un chant pro-démocratie d'y apparaître en tête à la place de l'hymne national chinois officiellement utilisé par la ville.

Taille du texte:

"Google traite des milliards de requêtes de recherche chaque jour, nous construisons donc des systèmes de classement pour faire apparaître automatiquement des informations pertinentes, de haute qualité et utiles", a expliqué le géant des technologies mobiles dans une déclaration à l'AFP, son premier commentaire public sur la question.

Les autorités de Hong Kong ont été exaspérées par des bévues commises lors d'événements sportifs internationaux ces dernières semaines, lorsque la chanson de protestation "Glory to Hong Kong" a été diffusée à la place de l'hymne national chinois pour les athlètes de la ville.

Leur colère s'est concentrée sur Google après qu'il est apparu que ce chant enregistré durant les manifestations de 2019 apparaît systématiquement en haut de la page lorsque les internautes recherchent l'hymne de la ville.

"Nous ne manipulons pas manuellement les résultats de recherches organiques pour déterminer le classement d'une page spécifique", a précisé l'entreprise, indiquant être en contact avec le gouvernement hongkongais pour expliquer "comment fonctionnent nos plateformes et nos politiques de suppression".

Cette confirmation fait suite aux propos du chef de l'exécutif de Hong Kong, John Lee, qui a déclaré cette semaine que Google avait une "obligation morale" de respecter l'hymne national d'un pays.

Le ministère chinois des Affaires étrangères a soutenu M. Lee, affirmant que les entreprises technologiques "ont le devoir de fournir des informations correctes au public, plutôt que de permettre à la désinformation de se répandre et d'induire le public en erreur".

"Nous ne supprimons pas les résultats Web, sauf pour des raisons spécifiques décrites dans notre documentation de politique globale", a ajouté Google.

Le chef de la sécurité de Hong Kong, Chris Tang, avait déjà rejeté ces explications comme étant "évasives" et "inconcevables" et Ronny Tong, conseiller du gouvernement et avocat, a déclaré jeudi à une radio locale que Google pourrait commettre le crime de sécurité nationale d'"aide à la sécession".

- "Aide à la sécession" -

MM. Tang et Lee ont tous deux fait valoir que les résultats de recherche de Google peuvent être manipulés, citant le placement de publicités et la suppression de certains résultats pour se conformer aux lois sur la protection de la vie privée dans l'Union européenne.

Les autorités ont également ordonné une enquête pour savoir si la confusion d'hymne lors d'un match de rugby en Corée du Sud constituait une violation de la loi sur la sécurité nationale, que Pékin a imposée en 2020 pour faire taire la dissidence.

Wong Ho-wa, spécialiste hongkongais des données numériques, a expliqué à l'AFP que les demandes du gouvernement pourraient en théorie être satisfaites "si des changements sont effectués de manière forcée", mais que modifier toute la structure du moteur de recherche serait extrêmement compliqué.

"Google devrait désindexer certains résultats de recherche mais de nouveaux contenus peuvent continuellement être ajoutés par des tiers", a estimé M. Wong.

Plus les fonctionnaires de Hong Kong soulèveront la question, a-t-il ajouté, plus la chanson remontera dans les résultats de recherche.

Les journalistes locaux de Hong Kong ont soulevé un point similaire, demandant mercredi à M. Lee si son administration était victime de l'"effet Streisand", selon lequel les tentatives de censure attirent paradoxalement davantage d'attention.

"Nous enverrons à nouveau nos lettres à Google, afin de poursuivre cette affaire", avait répondu M. Lee.

Le moteur de recherche de Google est interdit en Chine continentale, mais il est librement accessible à Hong Kong. Google fait partie des entreprises technologiques qui ont suspendu leur coopération avec la police de Hong Kong concernant les demandes de données après l'entrée en vigueur de la loi sur la sécurité.

Cette année, YouTube, filiale de Google, a supprimé la chaîne de John Lee, invoquant les sanctions américaines dont il fait l'objet pour son rôle dans la réduction des libertés à Hong Kong.

A.El-Ahbaby--DT