Dubai Telegraph - D'"apocalypse" à "soupe de tomate", retour sur les mots qui ont marqué l'actualité en 2022

EUR -
AED 4.252586
AFN 73.518259
ALL 95.252312
AMD 426.53778
ANG 2.072903
AOA 1062.814012
ARS 1658.475817
AUD 1.64313
AWG 2.083948
AZN 1.971816
BAM 1.962639
BBD 2.330621
BDT 142.33411
BGN 1.933348
BHD 0.436645
BIF 3461.669822
BMD 1.157749
BND 1.491002
BOB 7.995861
BRL 5.918994
BSD 1.157132
BTN 110.750905
BWP 15.70479
BYN 3.19387
BYR 22691.882442
BZD 2.327309
CAD 1.616044
CDF 2654.718855
CHF 0.92052
CLF 0.026652
CLP 1048.967191
CNY 7.845197
CNH 7.832755
COP 4052.23764
CRC 528.240621
CUC 1.157749
CUP 30.680351
CVE 110.999238
CZK 24.171951
DJF 205.755058
DKK 7.47385
DOP 67.901834
DZD 154.314553
EGP 60.209953
ERN 17.366237
ETB 182.335236
FJD 2.56488
FKP 0.864721
GBP 0.862961
GEL 3.068197
GGP 0.864721
GHS 12.901956
GIP 0.864721
GMD 84.515393
GNF 10136.187584
GTQ 8.820697
GYD 242.023315
HKD 9.072869
HNL 30.93566
HRK 7.533704
HTG 151.247011
HUF 353.812826
IDR 20787.385166
ILS 3.431232
IMP 0.864721
INR 110.797226
IQD 1515.881996
IRR 1592107.624108
ISK 143.790755
JEP 0.864721
JMD 183.077924
JOD 0.820869
JPY 185.176133
KES 150.020543
KGS 101.245286
KHR 4660.258505
KMF 494.358948
KPW 1041.806608
KRW 1760.901406
KWD 0.357051
KYD 0.964364
KZT 565.149227
LAK 25473.761726
LBP 103624.573331
LKR 385.620339
LRD 210.606574
LSL 19.114037
LTL 3.418532
LVL 0.700311
LYD 7.39166
MAD 10.733662
MDL 20.146285
MGA 4856.923646
MKD 61.635103
MMK 2430.859316
MNT 4143.375771
MOP 9.340707
MRU 45.870238
MUR 55.421369
MVR 17.886888
MWK 2011.009969
MXN 19.963409
MYR 4.708914
MZN 73.992858
NAD 19.114119
NGN 1576.321957
NIO 42.587843
NOK 10.968401
NPR 177.203751
NZD 1.984724
OMR 0.44516
PAB 1.157132
PEN 3.936666
PGK 5.065585
PHP 70.589102
PKR 322.008537
PLN 4.248621
PYG 7108.708448
QAR 4.2187
RON 5.238005
RSD 117.359849
RUB 83.322039
RWF 1699.328543
SAR 4.346981
SBD 9.314755
SCR 15.832073
SDG 695.229806
SEK 10.931039
SGD 1.488263
SHP 0.864377
SLE 28.538798
SLL 24277.422277
SOS 661.307139
SRD 43.227454
STD 23963.068971
STN 24.585667
SVC 10.125149
SYP 127.968437
SZL 19.109503
THB 37.789506
TJS 10.790739
TMT 4.063699
TND 3.397539
TOP 2.787582
TRY 53.510573
TTD 7.8634
TWD 36.564148
TZS 3033.080311
UAH 51.99811
UGX 4362.162002
USD 1.157749
UYU 46.742265
UZS 13897.244021
VES 656.412709
VND 30479.481792
VUV 138.480295
WST 3.179045
XAF 658.253486
XAG 0.017183
XAU 0.000275
XCD 3.128875
XCG 2.085467
XDR 0.818326
XOF 658.242075
XPF 119.331742
YER 276.297234
ZAR 18.815849
ZMK 10421.132305
ZMW 19.989653
ZWL 372.794739
  • AEX

    11.1500

    1063.09

    +1.06%

  • BEL20

    48.1500

    5646.87

    +0.86%

  • PX1

    39.1800

    8200.8

    +0.48%

  • ISEQ

    104.6500

    13186.42

    +0.8%

  • OSEBX

    19.8200

    2001.86

    +1%

  • PSI20

    128.1100

    9024.89

    +1.44%

  • ENTEC

    -5.8300

    1416.23

    -0.41%

  • BIOTK

    64.9300

    4253.66

    +1.55%

  • N150

    18.4400

    4209.88

    +0.44%

D'"apocalypse" à "soupe de tomate", retour sur les mots qui ont marqué l'actualité en 2022
D'"apocalypse" à "soupe de tomate", retour sur les mots qui ont marqué l'actualité en 2022 / Photo: Grigory SYSOYEV - SPUTNIK/AFP/Archives

D'"apocalypse" à "soupe de tomate", retour sur les mots qui ont marqué l'actualité en 2022

D'apocalypse à soupe de tomate, retour sur 10 mots ou expressions qui ont marqué l'actualité en 2022.

Taille du texte:

+ Apocalypse

Avec la guerre en Ukraine et les menaces plus ou moins explicites de Vladimir Poutine, la possibilité d’une guerre nucléaire, ou au moins d’une frappe nucléaire tactique, s’est réinvitée dans le débat public comme jamais depuis des décennies.

"Nous n’avons pas été confrontés à la perspective d’une apocalypse depuis Kennedy et la crise des missiles cubains", en 1962, résume le président américain Joe Biden début octobre.

Face à Moscou, les puissances dotées elles aussi de l’arme nucléaire se voient contraintes de se poser des questions vertigineuses sur leur capacité de dissuasion et leur éventuelle réplique.

+ Authentification

La coche bleue qui certifie l'identité du titulaire d'un compte sur Twitter illustre à elle seule la cacophonie qui règne sur le réseau social depuis son rachat fin octobre pour 44 milliards de dollars par le milliardaire Elon Musk.

Après avoir lancé une version payante de la certification des profils, le réseau social est contraint de suspendre le nouveau système au bout de deux jours à peine : faute de vérification d'identité, de nombreux comptes se font passer pour ceux de célébrités ou de grandes entreprises, du basketteur LeBron James à Nintendo. Fin novembre, nouvelle annonce : Twitter va lancer prochainement des badges gris, dorés et bleus pour distinguer les différents types de comptes authentifiés de la plateforme.

+ "Femme, vie, liberté"

Le slogan des manifestants iraniens, devenu un des symboles de la révolte qui a éclaté après la mort le 16 septembre de Mahsa Amini, une jeune femme arrêtée à Téhéran par la police des mœurs.

Il a été repris dans les rassemblements quasi quotidiens et très violemment réprimés depuis ce décès, arboré dans des messages de soutien sur les réseaux sociaux, en Iran comme à l'étranger, et même affiché sur une banderole dans le stade lors du premier match des Iraniens au Mondial de foot.

+ Feuilles A4

De nombreux Chinois ont exprimé fin novembre leur opposition au gouvernement et à sa stricte politique "zéro Covid", usant de créativité pour contourner la censure et montrer leur colère et leur soutien aux manifestations.

Dans plusieurs villes, dont Pékin, les manifestants ont ainsi brandi en signe de solidarité des feuilles de papier A4 blanches, en référence au manque de liberté d’expression en Chine. D’autres ont aussi publié des carrés blancs sur leur profil WeChat.

+ London Bridge

De l'annonce du décès au protocole des funérailles et aux conditions d'accession au trône de son successeur, l'opération London Bridge (Pont de Londres) prévoyait étape par étape le déroulé des événements après la mort de la reine Elizabeth II, décédée à 96 ans après 70 ans de règne le 8 septembre.

Réglée au millimètre depuis des années, fréquemment révisée, elle a toutefois dû être adaptée au dernier moment, la souveraine s'étant éteinte en Ecosse, loin de la capitale britannique.

+ "Pertes et dommages"

Au bout d'une année 2022 qui a tristement illustré l'accélération des impacts catastrophiques du réchauffement de la planète, la conférence sur le climat de l'ONU a finalement abouti à un accord qualifié d'"historique" sur la mise en oeuvre d'un fond destiné à compenser les "pertes et dommages" climatiques déjà subis par les pays les plus pauvres.

Adoptée presque à la sauvette au milieu de la nuit alors que le sujet n'était même pas à l'ordre du jour d'une COP27 au bilan par ailleurs plutôt contrasté, cette mesure était réclamée depuis longtemps par les nations les plus modestes. Craignant notamment d'admettre une quelconque responsabilité juridique, les pays riches, gros émetteurs historiques de gaz à effet de serre, s'y refusaient depuis des années.

+ Post-fasciste

Un siècle après l'arrivée au pouvoir de Benito Mussolini, la victoire du parti d'extrême droite Fratelli d'Italia aux élections législatives fin septembre a permis à sa dirigeante, la Romaine Giorgia Meloni de devenir la première femme à diriger le gouvernement italien.

Présentée comme "post-fasciste", elle n'a eu de cesse depuis son élection de tenter de rassurer. "Je n'ai jamais eu de sympathie ou de proximité vis-à-vis des régimes antidémocratiques. Pour aucun régime, fascisme compris", a tenu à souligner celle qui fut dans sa jeunesse une admiratrice de Mussolini.

+ "Roe v. Wade"

Dans une volte-face historique, la très conservatrice Cour suprême des Etats-Unis a enterré en juin l'emblématique arrêt "Roe v. Wade", datant de 1973, qui garantissait le droit des Américaines à avorter mais n'avait jamais été accepté par la droite religieuse.

Sa décision a fait entrer les Etats-Unis dans un monde "post-Roe", où chaque Etat est libre d'autoriser ou non les interruptions volontaires de grossesse sur son sol.

Une quinzaine les ont déjà bannies et d’épiques batailles politiques et judiciaires se poursuivent ailleurs, témoignant des passions que suscite toujours la question de l'avortement dans le pays. Les résultats des récentes élections de mi-mandat ont toutefois été l'occasion pour les défenseurs de l'IVG de se réjouir de plusieurs victoires, y compris par exemple dans le très conservateur Etat du Kentucky où les électeurs ont rejeté un référendum hostile au droit à l’avortement.

+ Sobriété

Baisser le chauffage, enfiler des cols roulés, limiter l'emploi des appareils électriques...: en pleine crise énergétique, sur fond de guerre en Ukraine et de volonté de se défaire de la dépendance au gaz russe, les appels à la sobriété énergétique se sont multipliés, en particulier en Europe.

Visant à éviter coupures et pannes, s'inscrivant aussi dans le contexte de la lutte contre le réchauffement climatique, cette sobriété tant vantée est aussi pour beaucoup de consommateurs une nécessité économique, dans de nombreux pays heurtés de plein fouet par l'inflation.

+ Soupe de tomate

Les "Tournesols" de Van Gogh aspergés de soupe de tomate à Londres, "Les Meules" de Claude Monet recouvertes de purée près de Berlin, une BMW repeinte par Andy Warhol saupoudrée de farine à Milan...: la fin d'année a été marquée par des actions coups de poing de militants écologistes visant des oeuvres d'art pour alerter l'opinion sur le réchauffement climatique.

Protégées par des vitres --sur lesquelles d'autres se sont collé les mains, comme sur celle recouvrant la célébrissime "Jeune fille à la perle" de Vermeer--, les oeuvres n'ont pas été endommagées. Ces actions, et d'autres menées par ces militants, comme l'interruption de compétitions sportives ou le blocage de routes, ont visé à relancer le débat autour du climat, quitte à braquer une partie de l'opinion.

K.Javed--DT