Dubai Telegraph - Les deux frères d'Anouchka Delon condamnés à des amendes pour la diffusion d'un enregistrement privé

EUR -
AED 4.275566
AFN 72.762285
ALL 95.37593
AMD 428.707348
ANG 2.084474
AOA 1068.74634
ARS 1675.312719
AUD 1.629385
AWG 2.097036
AZN 1.980663
BAM 1.956307
BBD 2.343057
BDT 142.796983
BGN 1.94414
BHD 0.438806
BIF 3466.697839
BMD 1.164212
BND 1.493093
BOB 8.056017
BRL 5.914544
BSD 1.163376
BTN 111.495961
BWP 15.639252
BYN 3.291467
BYR 22818.54577
BZD 2.339666
CAD 1.617543
CDF 2689.328636
CHF 0.916543
CLF 0.026403
CLP 1039.210342
CNY 7.881072
CNH 7.882667
COP 4166.713026
CRC 535.131699
CUC 1.164212
CUP 30.851605
CVE 110.29167
CZK 24.215075
DJF 207.168103
DKK 7.473697
DOP 67.726377
DZD 155.122543
EGP 60.331883
ERN 17.463173
ETB 187.555064
FJD 2.562721
FKP 0.86659
GBP 0.864839
GEL 3.096888
GGP 0.86659
GHS 13.727437
GIP 0.86659
GMD 84.987514
GNF 10197.422051
GTQ 8.870297
GYD 243.358253
HKD 9.120204
HNL 30.966616
HRK 7.534899
HTG 152.109395
HUF 354.285851
IDR 20982.584204
ILS 3.365154
IMP 0.86659
INR 111.392864
IQD 1523.968512
IRR 1601955.050087
ISK 143.60506
JEP 0.86659
JMD 184.053716
JOD 0.82542
JPY 186.02063
KES 150.47428
KGS 101.810875
KHR 4683.233023
KMF 493.625779
KPW 1047.621846
KRW 1783.525089
KWD 0.359439
KYD 0.969443
KZT 565.066639
LAK 25529.173228
LBP 104177.185994
LKR 392.338242
LRD 212.313163
LSL 18.924795
LTL 3.437613
LVL 0.70422
LYD 7.413793
MAD 10.70218
MDL 20.149045
MGA 4895.183708
MKD 61.689393
MMK 2444.43138
MNT 4165.212672
MOP 9.387531
MRU 46.115547
MUR 55.36979
MVR 17.93208
MWK 2017.22244
MXN 20.115718
MYR 4.672037
MZN 74.398945
NAD 18.924795
NGN 1584.130853
NIO 42.81072
NOK 10.848704
NPR 178.398502
NZD 1.97849
OMR 0.44766
PAB 1.163281
PEN 3.960492
PGK 5.085273
PHP 71.667721
PKR 323.903305
PLN 4.236455
PYG 7086.835418
QAR 4.252501
RON 5.258157
RSD 117.383948
RUB 86.232339
RWF 1703.126463
SAR 4.371926
SBD 9.3517
SCR 17.275026
SDG 699.112956
SEK 10.877601
SGD 1.492816
SHP 0.869201
SLE 28.641421
SLL 24412.935895
SOS 664.880764
SRD 43.3424
STD 24096.827907
STN 24.505821
SVC 10.179418
SYP 128.682741
SZL 18.920494
THB 37.950973
TJS 10.819434
TMT 4.07474
TND 3.407783
TOP 2.803142
TRY 53.52345
TTD 7.880906
TWD 36.644027
TZS 3032.774478
UAH 51.634786
UGX 4380.360219
USD 1.164212
UYU 46.861332
UZS 13963.376495
VES 649.68276
VND 30659.510349
VUV 137.793052
WST 3.152366
XAF 656.141024
XAG 0.015668
XAU 0.000259
XCD 3.146339
XCG 2.096625
XDR 0.818328
XOF 656.115656
XPF 119.331742
YER 277.779556
ZAR 18.892129
ZMK 10479.297936
ZMW 20.387105
ZWL 374.875634
  • AEX

    -4.4900

    1039.46

    -0.43%

  • BEL20

    45.1000

    5545.42

    +0.82%

  • PX1

    85.5800

    8235.85

    +1.05%

  • ISEQ

    70.8300

    13187.51

    +0.54%

  • OSEBX

    -8.0400

    2002.85

    -0.4%

  • PSI20

    -43.2000

    8955.96

    -0.48%

  • ENTEC

    -5.8300

    1416.23

    -0.41%

  • BIOTK

    36.6800

    3857.62

    +0.96%

  • N150

    7.5800

    4220.65

    +0.18%

Les deux frères d'Anouchka Delon condamnés à des amendes pour la diffusion d'un enregistrement privé
Les deux frères d'Anouchka Delon condamnés à des amendes pour la diffusion d'un enregistrement privé / Photo: GUILLAUME SOUVANT - AFP/Archives

Les deux frères d'Anouchka Delon condamnés à des amendes pour la diffusion d'un enregistrement privé

Anthony et Alain-Fabien Delon ont été condamnés mercredi par le tribunal correctionnel de Paris à des amendes de 1.000 euros avec sursis pour avoir enregistré ou publié une conversation privée entre leur sœur Anouchka et leur défunt père.

Taille du texte:

Les deux frères, âgés de 61 et 32 ans, sont également condamnés à verser respectivement, à titre de dommages et intérêts, les sommes de 2.000 et 3.000 euros à leur sœur.

L'aîné doit en outre supprimer dans les 15 jours l'enregistrement posté sur son compte Instagram, capté par son frère à l'insu d'Anouchka, le 5 janvier 2024.

Dans cette conversation, enregistrée dans la résidence de la légende du cinéma français à Douchy (Loiret), la fille d'Alain Delon s'inquiète des rumeurs sur l'état de santé de son père, décédé en août 2024, à l'âge de 88 ans.

"On est en train de te prendre pour un débile (...) et moi une conne qui manipule son père", y entend-on. "(On dit) que t'es gâteux, qu'Anthony va te mettre sous tutelle", poursuit-elle.

Anouchka Delon, absente à l'audience, est "très heureuse et soulagée de cette décision qui lui rend justice", a déclaré l'une de ses avocates, Me Axelle Schmitz.

"Elle espère que cette décision amènera ses frères à réfléchir à leur comportement. Ce qu'elle souhaite, c'est tourner la page sur cette affaire qui l'a profondément blessée et elle émet un seul vœu: l'apaisement", a-t-elle ajouté.

Seul Alain-Fabien s'était rendu à l'audience du 17 mars, lors de laquelle il avait affirmé avoir uniquement cherché à protéger Alain Delon.

"Je fais tout pour honorer la mémoire de mon père qui ne pouvait pas se défendre à la fin de sa vie", s'était-il défendu à la barre.

Les enfants de l'acteur se déchirent depuis début 2024 autour de sa succession, peu après la détérioration de son état de santé.

Anthony et Alain-Fabien estimaient que leur père était manipulé par leur sœur qui leur aurait caché son état de santé et souhaitait le ramener en Suisse pour des raisons fiscales, selon eux. De son côté, Anouchka reprochait à ses frères de mettre en péril la vie de l'acteur du "Guépard" et affirmait vouloir l'emmener en Suisse pour qu'il y soit soigné.

Les relations entre les deux frères se sont depuis envenimées, Alain-Fabien accusant Anthony d'avoir tué son chien, ce dernier lui reprochant d'avoir cherché à mettre le feu au jardin de la propriété de Douchy.

Le cadet de la famille Delon a également saisi la justice en septembre 2025 pour faire annuler le dernier testament de son père, de droit suisse, plus favorable à Anouchka.

Une "négociation" en vue d'un règlement "à l'amiable" est "toujours en cours" en Suisse, selon une source proche du dossier.

A.Ragab--DT