Dubai Telegraph - En Ukraine, le bétail victime de la guerre

EUR -
AED 4.220543
AFN 72.388508
ALL 96.069869
AMD 433.653783
ANG 2.056852
AOA 1053.656538
ARS 1602.316393
AUD 1.627158
AWG 2.071119
AZN 1.954639
BAM 1.957206
BBD 2.313763
BDT 140.962519
BGN 1.96404
BHD 0.43391
BIF 3412.606207
BMD 1.149026
BND 1.469526
BOB 7.966794
BRL 6.056166
BSD 1.148826
BTN 105.963064
BWP 15.664392
BYN 3.422323
BYR 22520.902917
BZD 2.310571
CAD 1.570287
CDF 2602.543398
CHF 0.905323
CLF 0.026454
CLP 1044.475571
CNY 7.99291
CNH 7.919291
COP 4250.487208
CRC 539.592433
CUC 1.149026
CUP 30.44918
CVE 111.024626
CZK 24.44554
DJF 204.568778
DKK 7.471792
DOP 70.492583
DZD 151.974943
EGP 60.167035
ERN 17.235385
ETB 180.954804
FJD 2.543885
FKP 0.867444
GBP 0.863976
GEL 3.137121
GGP 0.867444
GHS 12.507131
GIP 0.867444
GMD 84.454608
GNF 10082.700083
GTQ 8.805404
GYD 240.474892
HKD 8.997164
HNL 30.412118
HRK 7.536576
HTG 150.569506
HUF 390.656654
IDR 19516.200819
ILS 3.588528
IMP 0.867444
INR 106.008301
IQD 1504.894474
IRR 1517920.347018
ISK 143.202585
JEP 0.867444
JMD 180.709853
JOD 0.814624
JPY 182.897883
KES 148.690295
KGS 100.482161
KHR 4617.336547
KMF 492.931898
KPW 1034.123085
KRW 1713.237502
KWD 0.352234
KYD 0.957296
KZT 554.753459
LAK 24675.3256
LBP 102895.247939
LKR 357.730169
LRD 210.559301
LSL 19.326656
LTL 3.392774
LVL 0.695034
LYD 7.363355
MAD 10.792749
MDL 19.988537
MGA 4782.665625
MKD 61.652816
MMK 2412.542911
MNT 4103.498066
MOP 9.264938
MRU 45.802311
MUR 53.706171
MVR 17.752803
MWK 1991.648479
MXN 20.438007
MYR 4.516248
MZN 73.433763
NAD 19.326656
NGN 1575.923439
NIO 42.270374
NOK 11.140758
NPR 169.547948
NZD 1.964362
OMR 0.441796
PAB 1.148836
PEN 3.96555
PGK 4.953603
PHP 68.630731
PKR 320.913193
PLN 4.270986
PYG 7456.357939
QAR 4.199154
RON 5.094546
RSD 117.398301
RUB 93.501567
RWF 1676.619365
SAR 4.312118
SBD 9.25163
SCR 17.126377
SDG 690.564479
SEK 10.756207
SGD 1.46884
SHP 0.862067
SLE 28.208659
SLL 24094.505996
SOS 655.37664
SRD 43.170617
STD 23782.511268
STN 24.517618
SVC 10.052311
SYP 126.996044
SZL 19.312045
THB 37.157203
TJS 11.028321
TMT 4.02159
TND 3.393138
TOP 2.766577
TRY 50.767309
TTD 7.790666
TWD 36.723435
TZS 2993.211975
UAH 50.645333
UGX 4337.154309
USD 1.149026
UYU 46.703967
UZS 13890.101941
VES 508.678973
VND 30207.884576
VUV 137.383546
WST 3.142832
XAF 656.434409
XAG 0.014252
XAU 0.00023
XCD 3.105299
XCG 2.070406
XDR 0.818715
XOF 656.434409
XPF 119.331742
YER 274.100137
ZAR 19.244818
ZMK 10342.620646
ZMW 22.372271
ZWL 369.985793
  • AEX

    6.1100

    1007.8

    +0.61%

  • BEL20

    19.4200

    5128.99

    +0.38%

  • PX1

    24.5300

    7935.97

    +0.31%

  • ISEQ

    -60.7300

    12332.85

    -0.49%

  • OSEBX

    20.6300

    1966.63

    +1.06%

  • PSI20

    -13.7200

    9129.84

    -0.15%

  • ENTEC

    -5.8300

    1416.23

    -0.41%

  • BIOTK

    -21.0100

    3730.06

    -0.56%

  • N150

    11.1600

    3858.94

    +0.29%

En Ukraine, le bétail victime de la guerre
En Ukraine, le bétail victime de la guerre / Photo: SERGEY BOBOK - AFP

En Ukraine, le bétail victime de la guerre

Dans une ferme du nord de l'Ukraine, une génisse craintive boite depuis qu'un éclat d'obus lui a brisé la patte arrière, son martyre venant rappeler le lourd tribut payé à la guerre par les animaux.

Taille du texte:

Âgée de quatre mois, elle est rescapée de bombardements ayant presque entièrement ravagé un élevage dans le village de Mala Rogan, à 25 km au sud-est de Kharkiv (est), tuant un tiers des bêtes.

Une "nuit de cauchemar" pour Lioubov Zlobina, la propriétaire de 62 ans, qui dit être "hantée depuis par les pleurs des vaches brûlées vives" dans le hangar le 26 mars dernier, alors que les Russes tentaient de conquérir l'agglomération.

"Je me raccroche à cette petite miraculée mais cela fait deux fois que je lui donne des antibiotiques et hélas, sa blessure suinte toujours et elle n'engraisse plus", déplore-t-elle sous le bruit des bombes au loin.

"Si on pouvait lui retirer l'éclat, peut-être qu'elle serait tirée d'affaire mais pour de la chirurgie, il faudrait l'emmener très loin et on ne peut pas", souffle Mme Zlobina, l'air accablé.

Son mari, qui a été chauffeur en Afghanistan dans l'armée soviétique, montre à l'AFP sur son portable quelques vidéos prises la nuit du drame.

"On a couru dans tous les sens en sortant de la cave", explique Mykolaï Zlobin, 57 ans, car le foin avait immédiatement pris feu. Une vache qui mettait bas a été décapitée.

Il a fallu détruire tout un pan de mur avec le tracteur pour permettre au bétail de trouver une issue, tandis que les missiles continuaient de s'abattre sur le troupeau affolé.

"J'ai essayé de sauver quelques porcelets mais les truies étaient terrifiées et les protégeaient sous leur panse", regrette Lioubov Zlobina, surprise par contre que les poules aient continué de picorer comme si de rien n'était.

Ioulia Koval, 38 ans, une employée présente le jour du drame, raconte qu'une poutre lui est tombée sur la tête alors qu'elle tentait de pousser les veaux dehors.

"On aurait pu y passer parce que cela continuait de tomber, mais on n'a pas réfléchi", lance-t-elle. "On voulait juste les sauver, c'est tout".

Il a toutefois fallu achever les animaux les plus gravement touchés.

- Chiens errants affamés -

Désormais, l'étable n'est plus qu'un squelette de métal rouillé. Les ruminants doivent rester dans les champs aux alentours, qui heureusement n'ont pas été minés.

Pour les plus jeunes, un abri de fortune a été remonté à la hâte mais il faudra trouver une solution pérenne avant l'hiver.

Et l'élevage de deux hectares vit dans l'angoisse des chiens abandonnés par leurs propriétaires, partis, eux, se mettre à l'abri plus à l'ouest: ils sont affamés.

"Regardez cette brebis blessée avec ses trois agneaux", dit Mme Zlobina en la pointant du doigt alors qu'elle tente de se cacher. "Elle a été attaquée il n'y a même pas vingt-quatre heures".

"Au début, les meutes mangeaient les corps de soldats russes abandonnés et on retrouvait des fois un pied ou une main sur notre parcelle, mais maintenant ils s'attaquent au bétail", affirme-t-elle écœurée.

Dans les premières semaines de l'invasion russe, Mala Rogan a été occupée par les forces de Moscou, qui ont depuis quitté cette partie de l'Ukraine, laissant derrière eux un paysage dévasté par les combats.

Mais le petit village essuie toujours des tirs d'artillerie lourde et une autorisation spéciale des forces armées ukrainiennes est nécessaire pour s'y rendre, ce qui isole totalement la ferme, privée de gaz et d'électricité.

Le sort qui lui est réservé n'est pas rare et les médias font part régulièrement de la mort massive d'animaux lors des bombardements, dans les régions les plus touchées par les destructions.

Selon le gouvernement ukrainien, 15% du bétail serait déjà perdu. De son côté, l'association des producteurs de lait estime que le nombre de bovins dans le pays aura diminué de 8 à 10% d'ici la fin de l'année.

"En 2021, l'Ukraine comptait 3,11 millions de têtes et une perte de 300.000 animaux est attendue", selon l'ONG Open Cages Ukraine, qui a rendu un premier rapport le 9 juin dernier, après avoir contacté 290 fermes.

R.Mehmood--DT