Dubai Telegraph - "L'exclusion" du roi Felipe VI provoque une crise entre l'Espagne et le Mexique

EUR -
AED 4.317798
AFN 77.77342
ALL 96.491874
AMD 448.694716
ANG 2.104995
AOA 1078.126398
ARS 1690.956864
AUD 1.772517
AWG 2.119218
AZN 2.002685
BAM 1.956649
BBD 2.367327
BDT 143.642335
BGN 1.957187
BHD 0.443232
BIF 3472.091988
BMD 1.17571
BND 1.515351
BOB 8.151537
BRL 6.366
BSD 1.17541
BTN 106.61687
BWP 15.523737
BYN 3.437392
BYR 23043.92017
BZD 2.363926
CAD 1.619006
CDF 2645.348639
CHF 0.935207
CLF 0.027402
CLP 1074.986795
CNY 8.285524
CNH 8.275336
COP 4488.861592
CRC 587.95515
CUC 1.17571
CUP 31.156321
CVE 110.312872
CZK 24.333667
DJF 209.310833
DKK 7.469622
DOP 74.662401
DZD 152.428443
EGP 55.767585
ERN 17.635653
ETB 182.940289
FJD 2.709131
FKP 0.87872
GBP 0.879237
GEL 3.168582
GGP 0.87872
GHS 13.516866
GIP 0.87872
GMD 86.422158
GNF 10221.39222
GTQ 9.003907
GYD 245.906714
HKD 9.147331
HNL 30.960436
HRK 7.534657
HTG 154.006178
HUF 384.569525
IDR 19621.780454
ILS 3.77738
IMP 0.87872
INR 106.852365
IQD 1539.774751
IRR 49509.157386
ISK 148.198279
JEP 0.87872
JMD 187.841516
JOD 0.833609
JPY 181.897073
KES 151.565774
KGS 102.815855
KHR 4703.020928
KMF 493.798919
KPW 1058.139486
KRW 1730.140146
KWD 0.360638
KYD 0.979529
KZT 606.245665
LAK 25470.053018
LBP 105275.541947
LKR 363.437718
LRD 207.486513
LSL 19.720958
LTL 3.471567
LVL 0.711175
LYD 6.371765
MAD 10.788882
MDL 19.84061
MGA 5239.273642
MKD 61.559672
MMK 2468.716375
MNT 4170.058344
MOP 9.422329
MRU 46.75629
MUR 54.024021
MVR 18.104636
MWK 2038.184493
MXN 21.146618
MYR 4.805173
MZN 75.130468
NAD 19.721042
NGN 1706.17897
NIO 43.258589
NOK 11.944434
NPR 170.565019
NZD 2.037112
OMR 0.452051
PAB 1.17541
PEN 3.958135
PGK 4.995146
PHP 69.204069
PKR 329.405149
PLN 4.218742
PYG 7894.425876
QAR 4.283859
RON 5.091762
RSD 117.392282
RUB 93.468622
RWF 1711.342657
SAR 4.411408
SBD 9.593848
SCR 17.757232
SDG 707.190966
SEK 10.920818
SGD 1.516214
SHP 0.882087
SLE 28.275908
SLL 24654.059615
SOS 670.591011
SRD 45.39442
STD 24334.827655
STN 24.510532
SVC 10.284507
SYP 13001.557283
SZL 19.72456
THB 37.03854
TJS 10.80917
TMT 4.114986
TND 3.437492
TOP 2.830828
TRY 50.202359
TTD 7.977462
TWD 36.978431
TZS 2918.699935
UAH 49.68226
UGX 4186.816917
USD 1.17571
UYU 46.065868
UZS 14220.231506
VES 314.431645
VND 30956.449902
VUV 142.8039
WST 3.267666
XAF 656.241784
XAG 0.018679
XAU 0.000274
XCD 3.177416
XCG 2.118328
XDR 0.816154
XOF 656.241784
XPF 119.331742
YER 280.347694
ZAR 19.755935
ZMK 10582.803308
ZMW 27.239821
ZWL 378.578209
  • AEX

    6.2000

    945.77

    +0.66%

  • BEL20

    20.4400

    5006.48

    +0.41%

  • PX1

    56.4800

    8124.88

    +0.7%

  • ISEQ

    118.3400

    12981.2

    +0.92%

  • OSEBX

    4.2700

    1647.08

    +0.26%

  • PSI20

    73.6100

    8075.16

    +0.92%

  • ENTEC

    -5.8300

    1416.23

    -0.41%

  • BIOTK

    -152.1700

    4134.41

    -3.55%

  • N150

    19.5900

    3715

    +0.53%

"L'exclusion" du roi Felipe VI provoque une crise entre l'Espagne et le Mexique
"L'exclusion" du roi Felipe VI provoque une crise entre l'Espagne et le Mexique / Photo: Marvin RECINOS, Yuri CORTEZ - AFP

"L'exclusion" du roi Felipe VI provoque une crise entre l'Espagne et le Mexique

La relation ancienne, dense et profonde entre l'Espagne et le Mexique traverse une crise à six jours de l'investiture de la prochaine présidente mexicaine Claudia Sheinbaum, à laquelle le roi d'Espagne Felipe VI n'a pas été invité.

Taille du texte:

"En signe de contestation" à cette "exclusion" "inexplicable" et "inacceptable", l'Espagne a boycotté la cérémonie du 1er octobre qui marque l'arrivée au pouvoir de la première femme présidente dans l'histoire du Mexique.

"L'Espagne et le Mexique sont des peuples frères. Et par conséquent il nous paraît absolument inacceptable que l'on exclue la présence de notre chef de l'Etat", a déclaré mercredi à New York le président du gouvernement espagnol, Pedro Sanchez, depuis l'Assemblée générale des Nations unies à New York.

Felipe VI a participé "à toutes les investitures" en Amérique latine "comme prince et aussi depuis qu'il est roi et chef de l'Etat" en 2014, a ajouté M. Sanchez.

Le chef du gouvernement social-démocrate a lui-même été invité dès juillet à la cérémonie d'investiture, a expliqué mercredi la présidente élue du Mexique Claudia Sheinbaum.

Mais pas le roi d'Espagne, parce qu'il refuse de reconnaître les "dommages" provoqués par la conquête il y a cinq siècles, a-t-elle poursuivi dans un communiqué.

Le roi d'Espagne n'a jamais répondu à une lettre du président sortant, Andres Manuel Lopez Obrador, envoyée en 2019, a-t-elle rappelé.

Le président de gauche nationaliste lui proposait de reconnaître "de manière publique et officielle" ces "dommages" provoqués par la conquête (1521-1821).

"Malheureusement, cette lettre n'a jamais eu de réponse de manière directe, comme cela aurait dû se faire dans la meilleure pratique des relations bilatérales", ajoute Mme Sheinbaum, du parti de gauche au pouvoir Morena comme le président sortant.

Il y a une semaine, le Mexique avait publié la liste des invités à la cérémonie d'investiture du 1er octobre à Mexico.

- "Enorme frustration" -

Le roi d'Espagne Felipe VI ne figurait pas dans cette liste où apparaissent les principaux leaders de la gauche d'Amérique latine, à commencer par le président du Brésil Luiz Inacio Lula da Silva, et la première dame des Etats-Unis, Jill Biden.

M. Sanchez a exprimé son "énorme frustration" d'autant plus que le Mexique est dirigé par "des gouvernements progressistes".

"Nous aussi nous sommes un gouvernement progressiste et on dirait qu'on ne peut pas normaliser nos relations politiques", a-t-il déploré.

Dans son communiqué, Mme Sheinbaum a indiqué qu'elle avait parlé avec M. Sanchez il y a deux jours.

L'Espagne et le Mexique sont unis par des liens historiques, humains, économiques et culturels profonds.

Des milliers d'entreprises espagnoles opèrent au Mexique, à commencer par les banques BBVA et Santander, deux des leaders du marché local.

En début d'année, le Mexique a racheté au géant espagnol de l'énergie Iberdrola 13 centrales de production d'électricité pour 6,2 milliards de dolalrs.

Pendant son mandat, le président sortant Andres Manuel Lopez Obrador a déclaré à deux reprises une "pause" dans la relation avec l'Espagne.

Dans sa lettre de 2019, il proposait "que les deux pays s’accordent et écrivent un récit partagé, public de leur histoire en commun", rappelle Mme Sheinbaum dans son communiqué.

Le roi Felipe VI a participé à quelque 80 cérémonie d'investiture en Amérique latine, d'après le site d'information El País.

En 2022 en Colombie, à l'investiture du président de gauche Gustavo Petro, des observateurs ont reproché au monarque espagnol d'être resté assis au passage de l'épée de Simon Bolivar, l'un des héros de l'indépendance des colonies espagnoles en Amérique latine au début du XIXe siècle. Les autres invités s'étaient levés.

C.Masood--DT