Dubai Telegraph - L'Oscar de Michelle Yeoh célébré par sa mère et la Malaisie

EUR -
AED 4.314905
AFN 76.950809
ALL 96.894649
AMD 448.484753
ANG 2.102866
AOA 1077.246113
ARS 1692.513794
AUD 1.765109
AWG 2.11455
AZN 2.001739
BAM 1.959745
BBD 2.366654
BDT 143.599084
BGN 1.958332
BHD 0.442789
BIF 3483.133528
BMD 1.17475
BND 1.517549
BOB 8.119311
BRL 6.345182
BSD 1.175061
BTN 106.264472
BWP 15.569277
BYN 3.464059
BYR 23025.098532
BZD 2.363247
CAD 1.616973
CDF 2626.741258
CHF 0.934401
CLF 0.027257
CLP 1069.293089
CNY 8.287278
CNH 8.285435
COP 4465.95281
CRC 587.780778
CUC 1.17475
CUP 31.130873
CVE 110.486954
CZK 24.280794
DJF 208.777019
DKK 7.469712
DOP 74.700063
DZD 152.496496
EGP 55.847969
ERN 17.621249
ETB 183.601633
FJD 2.668802
FKP 0.874984
GBP 0.878261
GEL 3.17636
GGP 0.874984
GHS 13.489098
GIP 0.874984
GMD 85.757162
GNF 10219.529752
GTQ 9.000118
GYD 245.833849
HKD 9.144236
HNL 30.936147
HRK 7.535086
HTG 154.019406
HUF 385.281605
IDR 19558.411503
ILS 3.785978
IMP 0.874984
INR 106.422182
IQD 1539.292245
IRR 49468.71976
ISK 148.406611
JEP 0.874984
JMD 188.138748
JOD 0.832944
JPY 182.987864
KES 151.519697
KGS 102.732332
KHR 4704.450651
KMF 493.39538
KPW 1057.270504
KRW 1734.424735
KWD 0.360285
KYD 0.979267
KZT 612.831101
LAK 25474.174418
LBP 105225.584989
LKR 363.089401
LRD 207.396634
LSL 19.82481
LTL 3.468732
LVL 0.710595
LYD 6.382822
MAD 10.810317
MDL 19.863904
MGA 5205.45711
MKD 61.625782
MMK 2467.289893
MNT 4167.28041
MOP 9.422428
MRU 47.025468
MUR 53.944961
MVR 18.103341
MWK 2037.593269
MXN 21.158045
MYR 4.817067
MZN 75.070901
NAD 19.82481
NGN 1705.925294
NIO 43.247062
NOK 11.894132
NPR 170.023556
NZD 2.023284
OMR 0.45169
PAB 1.175061
PEN 3.956164
PGK 5.065175
PHP 69.377252
PKR 329.307237
PLN 4.224237
PYG 7892.889418
QAR 4.282503
RON 5.091488
RSD 117.375184
RUB 94.048395
RWF 1710.235649
SAR 4.408189
SBD 9.668887
SCR 17.653169
SDG 706.616398
SEK 10.887741
SGD 1.516673
SHP 0.881367
SLE 28.315781
SLL 24633.916369
SOS 670.346642
SRD 45.284305
STD 24314.951639
STN 24.549316
SVC 10.281655
SYP 12990.831918
SZL 19.817811
THB 37.075541
TJS 10.798693
TMT 4.111625
TND 3.435115
TOP 2.828516
TRY 50.157362
TTD 7.974019
TWD 36.777783
TZS 2901.632708
UAH 49.649039
UGX 4176.407654
USD 1.17475
UYU 46.112634
UZS 14156.438508
VES 310.997263
VND 30902.97153
VUV 142.715862
WST 3.270441
XAF 657.277388
XAG 0.018998
XAU 0.000273
XCD 3.174821
XCG 2.117754
XDR 0.816669
XOF 657.277388
XPF 119.331742
YER 280.031057
ZAR 19.809343
ZMK 10574.163237
ZMW 27.11447
ZWL 378.268997
  • AEX

    -7.3900

    939.59

    -0.78%

  • BEL20

    -14.0000

    4986.02

    -0.28%

  • PX1

    -16.9800

    8068.62

    -0.21%

  • ISEQ

    -56.8500

    12863.03

    -0.44%

  • OSEBX

    1.6400

    1642.81

    +0.1%

  • PSI20

    7.1900

    8001.36

    +0.09%

  • ENTEC

    -5.8300

    1416.23

    -0.41%

  • BIOTK

    -67.9300

    4286.65

    -1.56%

  • N150

    0.3700

    3695.55

    +0.01%

L'Oscar de Michelle Yeoh célébré par sa mère et la Malaisie
L'Oscar de Michelle Yeoh célébré par sa mère et la Malaisie / Photo: Arif Kartono - AFP

L'Oscar de Michelle Yeoh célébré par sa mère et la Malaisie

"Malaysia boleh!", s'est écriée la mère de Michelle Yeoh lors d'un appel vidéo avec sa fille, quelques minutes après l'annonce de sa victoire historique aux Oscars, en référence à un slogan populaire qui peut se traduire par "La Malaisie peut le faire!".

Taille du texte:

"Je suis très heureuse (...). Je suis fière de ma fille. Elle est très travailleuse", s'est réjouie Janet Yeoh auprès des journalistes, sa fille étant devenue la première femme asiatique à remporter l'Oscar de la meilleure actrice.

"Je l'appellerai pour qu'elle revienne (en Malaisie) et (qu'on) célèbre (cela) très bientôt. Le mois prochain, c'est mon anniversaire."

Mme Yeoh, accompagnée de proches et d'amis, assistait à une retransmission en direct de la cérémonie des Oscars dans un cinéma de Kuala Lumpur, où les acclamations, les embrassades et les larmes de joie ont fusé à la seconde où l'annonce a été faite.

"C'était un moment époustouflant", a dit la nièce de Michelle Yeoh, Vicki.

"Je suis restée sans voix, j'ai pleuré. Tout est passé si vite. Nous sommes tellement heureux qu'elle ait gagné, que notre tata ait gagné."

"Nous n'avons pas cessé de lui dire: +Tu vas gagner (...) Tu vas monter sur scène avec l'homme en or", a-t-elle raconté, en référence à la statuette des Oscars.

- "Fierté de l'Asie" -

Agée de 60 ans, l'actrice malaisienne a remporté ce prix pour son rôle dans la comédie déjantée "Everything Everywhere All At Once". Cate Blanchett avait longtemps fait figure de favorite pour remporter son troisième Oscar grâce au film "Tar".

"Everything Everywhere All At Once" repose sur une intrigue familiale. On y suit Evelyn Wang, une immigrée chinoise incarnée par Michelle Yeoh, qui tient une laverie aux Etats-Unis, catapultée au rang d'élue, sur laquelle reposent les espoirs de milliers de mondes parallèles menacés par une force maléfique qui se trouve être sa propre fille.

"Elle est non seulement la fierté de la Malaisie, mais elle est aussi la fierté de l'Asie", a estimé Tan Ooi Hong, fan de l'actrice.

Michelle Yeoh, qui a émergé sur la scène planétaire avec le James Bond "Demain ne meurt jamais", est née en 1962 dans la ville d'Ipoh, à 200 kilomètres au nord de la capitale malaisienne, Kuala Lumpur.

Enfant, elle se met à la danse et se spécialise dans le ballet en Angleterre.

De retour dans son pays en vacances, sa mère l'inscrit au concours de Miss Malaisie sans l'avoir prévenue.

"J'ai accepté d'y aller pour la faire taire", a expliqué Michelle Yeoh en riant. Et elle remporte le titre.

Une blessure au dos l'oblige à abandonner l'idée d'une carrière de ballerine. De retour en Asie, elle cherche un autre chemin professionnel.

Elle commence sa carrière sur grand écran en 1984 et collectionne les films, d'action en majorité, notamment aux côtés de Jackie Chan.

En 2013, Michelle Yeoh a reçu du roi de la Malaisie le titre de "Tan Sri", une des distinctions civiles les plus prestigieuses du pays.

A Hong Kong, où l'actrice a travaillé durant une décennie avant de devenir une star de Hollywood, le secrétaire pour la Culture, les Sports et le Tourisme Kevin Yeung l'a félicitée et l'a qualifiée "d'étoile brillante aux réussites impressionnantes".

"C'est un témoignage du fort potentiel des talents et de l'industrie cinématographique de Hong Kong", a-t-il déclaré.

T.Jamil--DT