Dubai Telegraph - Le pape s'adresse à la foule au Vatican pour la première fois depuis son opération

EUR -
AED 4.122051
AFN 72.956435
ALL 91.272345
AMD 406.927461
ANG 2.008873
AOA 1029.249728
ARS 1696.878397
AUD 1.609398
AWG 2.021741
AZN 1.905179
BAM 1.955443
BBD 2.267096
BDT 138.465317
BGN 1.961783
BHD 0.425722
BIF 3368.984435
BMD 1.12241
BND 1.439937
BOB 13.141657
BRL 5.684447
BSD 1.125459
BTN 106.83148
BWP 15.421182
BYN 3.389696
BYR 21999.234404
BZD 2.263896
CAD 1.585006
CDF 2596.698818
CHF 0.925623
CLF 0.027927
CLP 1099.131339
CNY 7.510274
CNH 7.499752
COP 3565.133073
CRC 511.508818
CUC 1.12241
CUP 27.015184
CVE 110.245348
CZK 24.334947
DJF 200.444269
DKK 7.475188
DOP 69.047692
DZD 150.416877
EGP 59.757668
ERN 16.836149
ETB 183.862425
FJD 2.545232
FKP 0.842091
GBP 0.842341
GEL 2.907149
GGP 0.842091
GHS 13.144657
GIP 0.842091
GMD 82.497213
GNF 9902.675878
GTQ 8.600429
GYD 235.49802
HKD 8.80823
HNL 30.217613
HRK 7.533507
HTG 147.413572
HUF 362.958184
IDR 20257.254211
ILS 3.473466
IMP 0.842091
INR 106.606999
IQD 1706.395817
IRR 2015710.721201
ISK 136.192917
JEP 0.842091
JMD 178.928104
JOD 0.795806
JPY 177.42551
KES 145.935731
KGS 98.154253
KHR 4575.490107
KMF 493.860315
KPW 1010.168883
KRW 1495.364572
KWD 0.348868
KYD 0.938033
KZT 509.3692
LAK 25327.485108
LBP 100799.631402
LKR 372.803544
LRD 191.652879
LSL 18.502902
LTL 3.314184
LVL 0.678934
LYD 7.22781
MAD 10.935651
MDL 20.1934
MGA 5066.074351
MKD 61.633739
MMK 2357.140905
MNT 4036.7341
MOP 9.099878
MRU 44.999778
MUR 53.011284
MVR 17.35248
MWK 1951.843368
MXN 20.715051
MYR 4.580533
MZN 71.720171
NAD 18.502902
NGN 1496.564691
NIO 41.424461
NOK 10.584094
NPR 170.93153
NZD 1.984651
OMR 0.429813
PAB 1.125594
PEN 3.87181
PGK 5.111248
PHP 70.807791
PKR 311.600954
PLN 4.371338
PYG 6428.853989
QAR 4.10883
RON 5.327067
RSD 117.409071
RUB 94.579572
RWF 1661.403837
SAR 4.224247
SBD 9.05184
SCR 15.62981
SDG 675.128573
SEK 11.129749
SGD 1.436264
SHP 0.847134
SLE 27.700735
SLL 23536.379724
SOS 643.285328
SRD 42.420921
STD 23231.619178
STN 24.496724
SVC 9.849244
SYP 14593.573408
SZL 18.495703
THB 37.604663
TJS 10.358441
TMT 3.939659
TND 3.353401
TOP 2.702493
TRY 55.606657
TTD 7.641638
TWD 36.496168
TZS 2963.106127
UAH 50.488575
UGX 4649.171236
USD 1.12241
UYU 45.249849
UZS 13569.581079
VES 986.49798
VND 29067.610867
VUV 133.999869
WST 3.129082
XAF 655.957
XAG 0.01947
XAU 0.000268605549
XCD 3.033369
XCG 2.028638
XDR 0.793602
XOF 655.957
XPF 119.331742
YER 265.057295
ZAR 18.480603
ZMK 10103.035218
ZMW 22.534983
ZWL 361.415536
SSP 6454.726921
MXV 2.338934
  • AEX

    10.3100

    1142.88

    +0.91%

  • BEL20

    -5.5900

    5586.04

    -0.1%

  • PX1

    23.0100

    7956.7

    +0.29%

  • ISEQ

    101.4200

    14187.83

    +0.72%

  • OSEBX

    20.1900

    2101.65

    +0.97%

  • PSI20

    94.6800

    9468.47

    +1.01%

  • ENTEC

    -5.8300

    1416.23

    -0.41%

  • BIOTK

    -147.7800

    3923.28

    -3.63%

  • N150

    30.3200

    4241.87

    +0.72%

Le pape s'adresse à la foule au Vatican pour la première fois depuis son opération
Le pape s'adresse à la foule au Vatican pour la première fois depuis son opération / Photo: Tiziana FABI - AFP

Le pape s'adresse à la foule au Vatican pour la première fois depuis son opération

Le pape Léon XIV s'est adressé à des milliers de fidèles réunis place Saint-Pierre dimanche pour la prière de l'Angélus, la première depuis sa sortie de l’hôpital la veille, les remerciant pour leur soutien durant cette "phase délicate" désormais "surmontée".

Taille du texte:

Léon XIV, 71 ans, a été opéré mardi à l'hôpital Gemelli de Rome où on lui a retiré un nodule cancéreux au poumon droit et a été autorisé à sortir de l'hôpital samedi, ses médecins ayant indiqué qu'il s'était rétabli rapidement.

"Je souhaite remercier tous ceux qui, ces derniers jours, ont prié pour moi. J'ai vraiment ressenti votre soutien, merci", a lancé le chef des 1,4 milliard de catholiques dans le monde après la prière de l'Angélus dimanche, devant des milliers de personnes réunies place Saint-Pierre.

Sa première apparition à la fenêtre du palais apostolique où il réside a été accueillie aux cris de "Vive le pape !" lancés par un chœur de voix féminines qui ont résonné à travers l'immense esplanade cernée par la colonnade du Bernin.

"J'exprime une reconnaissance particulière aux médecins, aux infirmiers et à tout le personnel de la polyclinique Gemelli. Cette expérience m'a fait éprouver de façon particulière la proximité avec tous ceux qui traversent la maladie et une situation d'infirmité", a poursuivi le pape qui est apparu en bonne forme.

"Cette phase délicate étant à présent surmontée, comme vous le savez, je reprendrai progressivement mes activités, toujours avec l'aide de Dieu et de vos prières", a ajouté Léon XIV avant de saluer la foule d'un geste de la main, le visage souriant.

Les fidèles réunis sur la place ont accueilli avec joie le retour du pape au Vatican.

Christopher Butler, 68 ans, curé d’une paroisse de Leeds, dans le nord de l’Angleterre, a qualifié Léon XIV de "grand berger pour l’Église catholique".

"Je suis préoccupé : il doit prendre le temps d’une guérison complète, mais c’est manifestement un homme très résilient, désireux de reprendre le travail, de diriger l’Église et d’être un leader mondial", a-t-il ajouté auprès de l'AFP.

Soledad Espinosa, 59 ans, originaire d'Équateur, s'est dite heureuse auprès de l'AFP que les médecins autorisent le pape à se rendre en Amérique latine le mois prochain. "Nous espérons tous son rétablissement et qu'il ait surmonté cette épreuve. Nous savons qu'il va bien et nous en sommes heureux", a-t-elle indiqué.

Norma Grasso, 76 ans, venue d’Argentine, a déclaré : "Nous l'attendons".

- "Absolument satisfaisant" -

Après l'opération chirurgicale du pape, des doutes avaient émergé au sujet d'un voyage prévu du 6 au 17 novembre, en Uruguay, en Argentine et au Pérou, où Léon XIV a passé deux décennies comme missionnaire.

Mais le chirurgien qui l'a opéré, Stefano Margaritora, a déclaré dans une interview à Vatican News publiée samedi qu’il estimait qu'il n'y avait "aucune raison d'ordre clinique qui empêche ce voyage d'avoir lieu".

La fin de l'hospitalisation du pape samedi a mis un terme à plusieurs jours d'incertitude qui ont ébranlé le Vatican et les catholiques du monde entier, moins de deux ans après le début du pontificat de ce pape né à Chicago, en bonne santé et sportif.

Le chirurgien Stefano Margaritora a indiqué que Léon XIV se trouvait "dans un état clinique absolument satisfaisant", estimant qu'il lui faudrait encore une dizaine de jours pour être complètement remis.

Le chirurgien a expliqué à Vatican News que la tumeur de Léon XIV avait été découverte par hasard, lors d’une radiographie abdominale de routine qui avait permis de déceler une "petite tache" à la base de son poumon droit.

Tout en qualifiant l’intervention au poumon subie par le pape de "routine", il a salué l’engagement du Saint-Père dans son rétablissement, affirmant qu’il "s'est réellement investi corps et âme, comme les personnes les plus motivées".

"Sa volonté de se rétablir très rapidement s'est avérée très efficace à tous les égards : elle a été vraiment louable", a ajouté le chirurgien.

Déjà depuis l'hôpital, Léon XIV avait repris une partie de ses activités, passant un appel vendredi au président russe Vladimir Poutine pour l’exhorter à un cessez-le-feu dans la ville ukrainienne occupée d'Olechky.

D.Farook--DT