Dubai Telegraph - "Tant que le corps tient": le travail sans relâche d'un secouriste, deux mois après le séisme au Venezuela

EUR -
AED 4.285696
AFN 76.438469
ALL 92.669224
AMD 426.387556
ANG 2.088623
AOA 1071.278308
ARS 1761.530805
AUD 1.630826
AWG 2.094711
AZN 1.993482
BAM 1.95668
BBD 2.350297
BDT 143.304477
BGN 1.979608
BHD 0.439889
BIF 3489.24047
BMD 1.16697
BND 1.482967
BOB 13.425696
BRL 6.016779
BSD 1.166895
BTN 111.672374
BWP 15.636035
BYN 3.496673
BYR 22872.613113
BZD 2.346896
CAD 1.615489
CDF 2657.775519
CHF 0.936141
CLF 0.027076
CLP 1065.641836
CNY 7.844548
CNH 7.841561
COP 3577.288361
CRC 528.724298
CUC 1.16697
CUP 30.924707
CVE 110.599592
CZK 24.097693
DJF 207.393754
DKK 7.475599
DOP 68.075209
DZD 155.237357
EGP 59.293866
ERN 17.504551
ETB 187.295257
FJD 2.586469
FKP 0.855267
GBP 0.855605
GEL 3.039984
GGP 0.855267
GHS 13.040909
GIP 0.855267
GMD 86.355664
GNF 10243.082832
GTQ 8.905007
GYD 244.143572
HKD 9.144745
HNL 31.367875
HRK 7.534308
HTG 152.664764
HUF 362.841911
IDR 20683.377286
ILS 3.502661
IMP 0.855267
INR 111.72157
IQD 1528.730774
IRR 1604087.865645
ISK 141.004871
JEP 0.855267
JMD 184.623068
JOD 0.827348
JPY 185.691189
KES 151.029038
KGS 102.050895
KHR 4717.467769
KMF 493.628043
KPW 1050.273394
KRW 1610.161589
KWD 0.360104
KYD 0.972438
KZT 533.856475
LAK 26198.477178
LBP 104502.168643
LKR 383.842703
LRD 211.98022
LSL 18.717978
LTL 3.445759
LVL 0.705888
LYD 7.381037
MAD 10.800323
MDL 20.165073
MGA 5047.14532
MKD 61.551111
MMK 2450.332112
MNT 4194.401026
MOP 9.418938
MRU 46.791867
MUR 54.240713
MVR 18.041138
MWK 2027.027397
MXN 19.776571
MYR 4.715839
MZN 74.575216
NAD 18.718355
NGN 1572.212171
NIO 42.828854
NOK 10.859059
NPR 178.680394
NZD 1.956017
OMR 0.448697
PAB 1.166895
PEN 3.913432
PGK 5.153919
PHP 71.994469
PKR 323.98005
PLN 4.3085
PYG 7013.155441
QAR 4.253024
RON 5.253112
RSD 117.309649
RUB 97.847536
RWF 1715.445983
SAR 4.38593
SBD 9.358371
SCR 16.148315
SDG 701.920843
SEK 11.075012
SGD 1.481871
SHP 0.864568
SLE 28.76553
SLL 24470.777703
SOS 666.920298
SRD 44.078208
STD 24153.924072
STN 24.914811
SVC 10.210594
SYP 15172.944569
SZL 18.706691
THB 38.136911
TJS 10.782752
TMT 4.096065
TND 3.385961
TOP 2.809784
TRY 56.127772
TTD 7.922361
TWD 37.139871
TZS 3092.468321
UAH 52.197986
UGX 4346.955833
USD 1.16697
UYU 46.771044
UZS 13822.760378
VES 914.533953
VND 30543.690781
VUV 138.313434
WST 3.169381
XAF 656.235391
XAG 0.016766
XAU 0.000249
XCD 3.153795
XCG 2.103146
XDR 0.825108
XOF 659.337814
XPF 119.331742
YER 276.684587
ZAR 18.675261
ZMK 10504.131467
ZMW 22.142393
ZWL 375.763882
  • AEX

    3.9800

    1109.95

    +0.36%

  • BEL20

    6.3900

    5813.5

    +0.11%

  • PX1

    -31.3900

    8453.01

    -0.37%

  • ISEQ

    103.5600

    14290.01

    +0.73%

  • OSEBX

    -4.8200

    2088.84

    -0.23%

  • PSI20

    37.4200

    9391.96

    +0.4%

  • ENTEC

    -5.8300

    1416.23

    -0.41%

  • BIOTK

    -192.5200

    4731.3

    -3.91%

  • N150

    6.4700

    4317.73

    +0.15%

"Tant que le corps tient": le travail sans relâche d'un secouriste, deux mois après le séisme au Venezuela
"Tant que le corps tient": le travail sans relâche d'un secouriste, deux mois après le séisme au Venezuela / Photo: Maxwell BRICENO - AFP

"Tant que le corps tient": le travail sans relâche d'un secouriste, deux mois après le séisme au Venezuela

Deux mois après le double séisme qui a frappé le Venezuela, la mission que s'est donnée Domingo Pacheco, un secouriste bénévole arrivé dans la zone sinistrée dès le premier jour, est loin d'être terminée.

Taille du texte:

Cet homme de 53 ans a rejoint l'Etat côtier de La Guaira, le plus durement touché, après les tremblements de magnitude 7,2 et 7,5 du 24 juin. Il fouille les décombres depuis lors. La catastrophe a fait près de 6.500 morts.

Domingo Pacheco recherche les victimes sans vie encore ensevelies sous les débris, dont le nombre est inconnu.

Un travail harassant qui ne laisse pas indemne. Un soir, après une nouvelle journée exténuante à creuser dans les décombres, il s'est senti à bout de souffle et a perdu connaissance, raconte-t-il à l'AFP.

- "Là où on avait besoin de moi" -

Lorsque ce bénévole est arrivé pour aider à La Guaira, station balnéaire située à 40 km de Caracas, il s'est immédiatement mis au travail, à la recherche d'une petite fille ensevelie sous un ensemble de logements sociaux effondré.

Il se souvient d'une famille piégée qui vivait au dernier étage, suppliant qu'on la sauve durant ces premières heures de confusion.

"Il y avait des gens qui criaient, qui demandaient qu'on les aide", dit-il à l'AFP. Il explique avoir une conviction: "Je suis allé là où on avait besoin de moi".

M. Pacheco est l'un des bénévoles du Groupe de sauvetage unifié du Venezuela (GRUV), une organisation qui se finance à travers les dons et est parvenue à sauver 21 personnes. Elle a également retrouvé 56 corps sans vie.

La détermination des familles qui refusent d'abandonner leurs proches encore coincés sous les décombres l'a "profondément marqué", confie le secouriste.

Il n'existe aucun chiffre officiel sur les personnes toujours portées disparues mais plusieurs semaines après le séisme, les secouristes continuent d'extraire des corps des ruines.

- Gratitude -

Frank Viloria a rencontré Domingo Pacheco et ses collègues dans la ville de Playa Grande, où des complexes résidentiels entiers se sont effondrés face à la mer.

"Quand je le vois, je suis heureux", dit-il avec un sourire, en serrant chaleureusement la main de M. Pacheco.

Sa sœur et sa nièce sont mortes lorsque leur immeuble de huit étages s'est désintégré.

Le trentenaire se dit "très reconnaissant" envers les secouristes qui œuvrent sur place depuis les premières heures. "Je ressens beaucoup de respect et d'admiration", ajoute-t-il.

Les deux hommes s'étreignent en se disant au revoir.

L'Etat de la Guaira était une destination prisée pour les escapades du week-end des habitants de la capitale. Son atmosphère touristique a laissé place à la tragédie ces derniers mois.

Des milliers de personnes désormais sans abri y vivent dans des camps de fortune et des conditions difficiles.

"Parfois je suis très triste, mon esprit est ici (à La Guaira), il n'est pas là-bas (à Caracas), pas chez moi", confie Domingo Pacheco.

"Nous allons continuer, tant que le corps tient", assure-t-il.

T.Prasad--DT