Dubai Telegraph - Avec les frappes ukrainiennes, la saison "gâchée" du secteur touristique en Crimée annexée

EUR -
AED 4.228057
AFN 74.832966
ALL 94.116967
AMD 419.396258
AOA 1056.871121
ARS 1714.164117
AUD 1.639071
AWG 2.073735
AZN 1.953699
BAM 1.954799
BBD 2.309418
BDT 141.597523
BHD 0.43236
BIF 3404.80585
BMD 1.151276
BND 1.477135
BOB 13.501854
BRL 5.847789
BSD 1.146663
BTN 109.658728
BWP 15.6683
BYN 3.355337
BYR 22565.003974
BZD 2.306119
CAD 1.613922
CDF 2619.152068
CHF 0.928739
CLF 0.027074
CLP 1065.562905
CNY 7.777155
CNH 7.766615
COP 3596.216919
CRC 521.310524
CUC 1.151276
CUP 30.508806
CVE 110.21146
CZK 24.226408
DJF 204.186618
DKK 7.475429
DOP 66.732944
DZD 152.795666
EGP 58.796453
ERN 17.269136
ETB 185.073431
FJD 2.551682
FKP 0.866484
GBP 0.85591
GEL 3.010591
GGP 0.866484
GHS 13.398909
GIP 0.866484
GMD 85.194628
GNF 10065.105
GTQ 8.749749
GYD 239.903037
HKD 9.029703
HNL 30.91213
HRK 7.535442
HTG 149.921542
HUF 362.564336
IDR 20804.703409
ILS 3.528614
IMP 0.866484
INR 109.868888
IQD 1508.171184
IRR 1583004.104973
ISK 142.608344
JEP 0.866484
JMD 181.349299
JOD 0.816278
JPY 184.867828
KES 148.940611
KGS 100.678756
KHR 4651.154164
KMF 495.62215
KRW 1654.325489
KWD 0.356723
KYD 0.955553
KZT 543.929066
LAK 26110.932968
LBP 102679.699667
LKR 385.144426
LRD 207.559168
LSL 19.123124
LTL 3.399418
LVL 0.696396
LYD 7.338925
MAD 10.804146
MDL 20.192261
MGA 4953.362803
MKD 61.493524
MMK 2417.498572
MNT 4140.245065
MOP 9.264655
MRU 46.177591
MUR 54.363099
MVR 17.798526
MWK 1998.61445
MXN 19.969574
MYR 4.70596
MZN 73.578298
NAD 19.123083
NGN 1563.904192
NIO 42.195287
NOK 10.986632
NPR 175.44158
NZD 1.961066
OMR 0.44266
PAB 1.146713
PEN 3.901767
PGK 5.059037
PHP 70.650909
PKR 318.450169
PLN 4.307954
PYG 6853.194519
QAR 4.195481
RON 5.244863
RSD 117.40941
RUB 91.784718
RWF 1687.862754
SAR 4.296176
SBD 9.30358
SCR 15.634547
SDG 690.76513
SEK 10.991747
SGD 1.478486
SLE 28.438232
SOS 655.336101
SRD 43.454895
STD 23829.082842
STN 24.485659
SVC 10.033254
SZL 19.018439
THB 38.483114
TJS 10.589955
TMT 4.040978
TND 3.395684
TRY 54.708854
TTD 7.782408
TWD 37.288207
TZS 3048.00018
UAH 51.156394
UGX 4294.727111
USD 1.151276
UYU 46.127591
UZS 13765.834309
VES 858.502152
VND 30237.105325
VUV 137.613459
WST 3.168914
XAF 655.592959
XAG 0.019704
XAU 0.000282
XCD 3.11138
XCG 2.066517
XDR 0.815347
XOF 659.68082
XPF 119.331742
YER 274.351945
ZAR 19.01394
ZMK 10362.859584
ZMW 21.41311
ZWL 370.71031
  • AEX

    11.5900

    1104.69

    +1.06%

  • BEL20

    -72.7400

    5655

    -1.27%

  • PX1

    77.3600

    8485.64

    +0.92%

  • ISEQ

    93.5700

    13654.7

    +0.69%

  • OSEBX

    7.8300

    2014.36

    +0.39%

  • PSI20

    96.8200

    9145.86

    +1.07%

  • ENTEC

    -5.8300

    1416.23

    -0.41%

  • BIOTK

    -113.3500

    4297.09

    -2.57%

  • N150

    20.7900

    4264.05

    +0.49%

Avec les frappes ukrainiennes, la saison "gâchée" du secteur touristique en Crimée annexée
Avec les frappes ukrainiennes, la saison "gâchée" du secteur touristique en Crimée annexée / Photo: Igor IVANKO - AFP

Avec les frappes ukrainiennes, la saison "gâchée" du secteur touristique en Crimée annexée

Anatoli observe la zone piétonne quasiment déserte et lâche: "la saison est gâchée". Sous le soleil de Simeïz, station balnéaire de la Crimée annexée par Moscou, son kiosque à glaces ne voit passer pratiquement aucun touriste.

Taille du texte:

Sur la péninsule de la mer Noire, plages et soleil attirent d'ordinaire les estivants russes par millions, mais cet été le tourisme boit la tasse à cause des frappes de drones ukrainiens qui privent la Crimée de courant et de carburant.

"Je considère que la saison est complètement gâchée. Elle n'existe pratiquement pas", juge Anatoli.

Depuis la mi-juin, il vend 10 à 20 glaces par jour, quand il en écoulait jusqu'à 400 l'an dernier. Et pourtant, "on continue à travailler, parce que tout avait été préparé à l’avance: le matériel, les réparations, le brevet, les taxes".

Aves ses cigales à gogo, 276 jours de soleil par an, et ses oliviers, la Riviera locale fait penser à la Ligurie italienne, avec laquelle elle partage la même latitude.

D'ailleurs la Crimée, annexée par Moscou au détriment de l'Ukraine en 2014, attire depuis longtemps l'estivant. En Russie, elle est largement perçue comme faisant intégralement partie du pays.

- Hôtels désertés -

A l'époque soviétique, des générations de Russes y ont passé leurs vacances, ce qui a contribué à développer un vif attachement pour cette région.

Mais cet été, sur le front de l'hôtellerie, c'est la dégringolade. Selon les autorités régionales installées par Moscou, le nombre de réservations pour juillet a chuté de 72% par rapport au même mois l'an dernier et de 68% pour le mois d'août.

Pour attirer le client, un hôtel de luxe de Simeïz, dont les gérants ne souhaitent pas être cités, propose des réductions de 30% sur ses chambres. Las, les allées, les transats de la piscine et la terrasse du restaurant sont désertés. Il y a bien quelques touristes locaux "le week-end, mais sinon...", soupire une responsable.

A la mi-juin, l'Ukraine, contre laquelle Moscou a lancé une offensive à grande échelle en février 2022, a accentué ses frappes de drones contre les sous-stations électriques et les dépôts de carburant de la péninsule de la mer Noire.

Les pannes de courant et les pénuries d'électricité font désormais partie du quotidien.

Pas de quoi effrayer Ioulia, venue en vacances à Simeïz en famille. "Dans la nuit, j'ai entendu un drone par deux fois et c'est tout", relativise la jeune maman... qui ignore qu'à quelques kilomètres de là un engin ukrainien s'est écrasé contre un immeuble de Yalta, blessant 17 civils.

"Si on est venu, c'est qu'on n'a pas peur", ajoute Ioulia, arrivée de la région russe de Belgorod, frontalière de l'Ukraine et elle-même cible de raids ukrainiens. "Tous mes proches m'écrivent. Ils me demandent comment on a osé partir".

Ioulia a pris le train qui emprunte le pont de Kertch, devenu par la force des choses la principale voie d'accès à la Crimée depuis la Russie.

- "Personne n'est à l'abri" -

Théâtre de raids ukrainiens, la route qui relie la péninsule à la région de Rostov-sur-le-Don en passant par les territoires ukrainiens contrôlés par Moscou est trop dangereuse pour beaucoup.

Vladislav est, lui, venu en voiture depuis Krasnodar, la région russe que le pont de Kertch connecte avec la Crimée. Et il a emporté des bidons d'essence dans le cas - plus que probable - où il ne trouverait pas de station-service proposant du carburant aux particuliers.

Comme Ioulia, il est serein, car "chez nous aussi (les drones) volent. Ils volent au-dessus de nos têtes quand on se réveille ou quand on va se coucher. Ca vole tout le temps. Personne n'est à l'abri".

Mi-juillet, le gouvernement de Vladimir Poutine a déboursé plus de 4,3 milliards de roubles (environ 48 millions d'euros) pour soutenir le secteur touristique de Crimée.

Mais ça n'est que pour le tourisme. A en croire Lilia, une estivante originaire de la région de Bakhtchyssaraï, une localité au nord de Sébastopol où vivent de nombreux Tatars de Crimée, le secteur privé "souffre".

"Je connais des gens qui tiennent une auto-école. Elle est totalement à l'arrêt à cause de l'essence", explique Lilia, installée sur une plage de Simeïz. "Les gens ne viennent plus prendre de leçons parce que l'essence est très chère et qu'on n'en trouve pas".

W.Zhang--DT