Dubai Telegraph - Violences électorales: la Tanzanie lève le confinement mais veut bloquer la diffusion d'images sanglantes

EUR -
AED 4.297581
AFN 77.233736
ALL 92.525217
AMD 425.587826
ANG 2.094416
AOA 1074.249927
ARS 1752.087678
AUD 1.63236
AWG 2.106372
AZN 1.991601
BAM 1.955276
BBD 2.356007
BDT 142.945832
BGN 1.985099
BHD 0.441076
BIF 3481.567471
BMD 1.170207
BND 1.48449
BOB 13.512208
BRL 6.053712
BSD 1.169877
BTN 111.959447
BWP 15.675667
BYN 3.499733
BYR 22936.048636
BZD 2.35284
CAD 1.607425
CDF 2662.220215
CHF 0.934882
CLF 0.027354
CLP 1076.5665
CNY 7.867591
CNH 7.863045
COP 3599.859642
CRC 532.352861
CUC 1.170207
CUP 31.010474
CVE 110.233119
CZK 24.111112
DJF 208.322421
DKK 7.475549
DOP 68.541641
DZD 155.426802
EGP 59.529045
ERN 17.553098
ETB 189.201398
FJD 2.564621
FKP 0.858093
GBP 0.856773
GEL 3.048394
GGP 0.858093
GHS 13.014347
GIP 0.858093
GMD 85.425368
GNF 10278.105225
GTQ 8.927494
GYD 244.752352
HKD 9.175057
HNL 31.372597
HRK 7.535197
HTG 153.049006
HUF 362.745898
IDR 20661.752181
ILS 3.492595
IMP 0.858093
INR 111.946699
IQD 1532.5895
IRR 1608536.686315
ISK 141.723682
JEP 0.858093
JMD 185.666303
JOD 0.829702
JPY 185.663749
KES 151.483395
KGS 102.33408
KHR 4722.69468
KMF 493.827289
KPW 1053.18625
KRW 1619.96964
KWD 0.360751
KYD 0.974931
KZT 538.62573
LAK 26351.604007
LBP 104766.195714
LKR 385.121909
LRD 212.331313
LSL 18.759335
LTL 3.455315
LVL 0.707846
LYD 7.43485
MAD 10.804775
MDL 20.139434
MGA 5002.595943
MKD 61.496697
MMK 2456.889377
MNT 4209.062936
MOP 9.447089
MRU 46.616518
MUR 54.610009
MVR 18.09151
MWK 2028.539326
MXN 19.771237
MYR 4.725881
MZN 74.782063
NAD 18.759575
NGN 1576.431533
NIO 43.047918
NOK 10.868656
NPR 179.13302
NZD 1.954263
OMR 0.449938
PAB 1.169872
PEN 3.922099
PGK 5.184501
PHP 72.144423
PKR 324.610093
PLN 4.307665
PYG 7047.112448
QAR 4.252861
RON 5.256099
RSD 117.293352
RUB 96.885662
RWF 1723.823547
SAR 4.399833
SBD 9.391857
SCR 16.037077
SDG 703.880414
SEK 11.061108
SGD 1.484144
SHP 0.866966
SLE 28.845679
SLL 24538.645619
SOS 668.620912
SRD 44.105046
STD 24220.913218
STN 24.49323
SVC 10.235122
SYP 15215.025623
SZL 18.746738
THB 38.225999
TJS 10.792117
TMT 4.107425
TND 3.402589
TOP 2.817577
TRY 56.246333
TTD 7.934773
TWD 37.216102
TZS 3095.825963
UAH 52.273882
UGX 4351.351103
USD 1.170207
UYU 47.056391
UZS 13868.988932
VES 911.564344
VND 30571.061357
VUV 138.324869
WST 3.179069
XAF 655.775748
XAG 0.016806
XAU 0.000255
XCD 3.162542
XCG 2.108435
XDR 0.827397
XOF 655.767345
XPF 119.331742
YER 277.45336
ZAR 18.728864
ZMK 10533.269016
ZMW 22.19877
ZWL 376.806036
  • AEX

    2.7600

    1105.51

    +0.25%

  • BEL20

    29.2900

    5772.85

    +0.51%

  • PX1

    22.8200

    8476.01

    +0.27%

  • ISEQ

    115.0600

    14147.22

    +0.82%

  • OSEBX

    17.2300

    2093.25

    +0.83%

  • PSI20

    81.6900

    9364.87

    +0.88%

  • ENTEC

    -5.8300

    1416.23

    -0.41%

  • BIOTK

    -2.4200

    4833.67

    -0.05%

  • N150

    29.1000

    4308.8

    +0.68%

Violences électorales: la Tanzanie lève le confinement mais veut bloquer la diffusion d'images sanglantes
Violences électorales: la Tanzanie lève le confinement mais veut bloquer la diffusion d'images sanglantes / Photo: - - AFP/Archives

Violences électorales: la Tanzanie lève le confinement mais veut bloquer la diffusion d'images sanglantes

Les autorités tanzaniennes ont levé mardi le confinement imposé à la population après des manifestations antipouvoir lors desquelles des centaines de personnes ont été tuées selon l'opposition, mais elles tentent de bloquer la diffusion d'images en ligne.

Taille du texte:

Le pays d'Afrique de l'Est a sombré dans la violence mercredi dernier, jour d'élections législatives et présidentielle sans réels rivaux, remportées selon la commission électorale par la présidente sortante Samia Suluhu Hassan et son parti avec près de 98% des voix. Un chiffre contesté par l'opposition, pour qui des tricheries d'ampleur ont eu lieu.

Les autorités ont imposé un confinement à la population et bloqué durant cinq jours l'accès à internet après les manifestations contre le régime, ralentissant considérablement la sortie d'informations. Les violences ont duré trois jours.

Le principal parti d'opposition, Chadema, a avancé le chiffre d'au moins 800 morts, un bilan que l'AFP n'a pas pu vérifier indépendamment. Des sources diplomatique et sécuritaire ont cependant corroboré l'idée que des centaines, voire des milliers de personnes, ont été tuées en marge des élections.

L'accès à internet a été partiellement rétabli lundi, et des photos et vidéos de cadavres, parfois empilés les uns sur les autres, mais aussi d'hommes en uniforme usant de leur arme à feu, ont commencé à circuler dans le pays, en dépit d'un SMS de la police ayant ce jour-là averti que la diffusion d'images en ligne "qui peuvent créer la panique ou humilier les gens" constituait une infraction pénale.

Le service de fact-checking de l'AFP a pu vérifier que certains clichés n'avaient jamais été postés auparavant. Plusieurs éléments montrent que ces images ont été prises en Tanzanie.

- Pays "terrorisé" -

D'après des "rapports préoccupants", la police a également utilisé le blocage d'internet pour "traquer les membres de l'opposition et les manifestants qui pourraient avoir des vidéos" de ces atrocités, selon la source diplomatique.

"Le pays est terrorisé", a résumé auprès de l'AFP l'avocat tanzanien des droits humains Tito Magoti, dont une proche, comme d'autres Tanzaniens, a reçu mardi un message avertissant que "toutes" ses communications sont désormais contrôlées par les autorités, notamment sur WhatsApp, où "trois marques, dont une rouge" signifieraient que "le gouvernement a pris note du message" - une fonctionnalité inexistante sur la messagerie.

"C'est le gouvernement et son appareil de propagande" qui tente d'effrayer la population pour éviter que ne ressortent d'autres preuves en ligne de tueries, assure M. Magoti. "Ils savent" que certains utilisateurs "ne sont pas suffisamment instruits pour comprendre qu'il s'agit d'absurdités", estime-t-il encore.

Lundi soir, les autorités ont également annoncé la levée à partir de mardi des restrictions de circulation, qui avaient eu un impact dévastateur sur l'économie du pays.

- "Garanti par un pistolet" -

A Dar es Salaam, la capitale économique de ce pays de 68 millions d'habitants, de longues files se sont formées dans la matinée devant les stations essence rouvertes. Et internet est partiellement accessible.

La présence des forces de sécurité reste néanmoins visible, selon un journaliste de l'AFP. Et un nombre limité de bus, principal transport public, a aussi recommencé à prendre des passagers, comme les conducteurs de motos-taxis et de tuk-tuks, à des tarifs cependant plus élevés après l'explosion des prix du carburant.

"J'espère que la violence ne recommencera pas... Certains d'entre nous mourraient de faim (...) je dois aller travailler pour gagner ma vie", confie Rehema Shehoza, 32 ans, vendeuse ambulante.

Avec le rétablissement d'internet, le journal tanzanien The Citizen a publié des excuses à ses lecteurs. "Nous n'avons pas abandonné la nation. Nous n'avions simplement pas les moyens de vous joindre", pouvait-on y lire.

Mahmoud Thabit Kombo, ministre tanzanien sortant des Affaires étrangères, a qualifié les manifestations anti-pouvoir d'"illégales", tout en concédant à l'AFP que le nouveau mandat de Mme Hassan avait "certainement" mal commencé.

Chadema, le principal parti d'opposition, a annoncé une nouvelle arrestation mardi de son numéro 2, John Heche, dont "la localisation est inconnue".

Les autorités "ne sont pas élues (...), c'est pourquoi elles privilégient la force brute", remarque le défenseur des droits humains Tito Magoti. "Le temps au pouvoir de Samia (Suluhu Hassan) est garanti par une pistolet".

Y.Amjad--DT